校长职位- Translation into English - examples Chinese

Translations in context of "校长职位" in Chinese-English from Reverso Context: 年前就该退休辞去校长职位. Premium History Favourites Advertising DownloadforWindowsIt'sfree Downloadourfreeapp Advertising Advertising NoadswithPremium Register Login Chinese Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese English Synonyms Arabic German English Spanish French Hebrew Italian Japanese Dutch Polish Portuguese Romanian Russian Swedish Turkish Ukrainian Chinese Ukrainian Theseexamplesmaycontainrudewordsbasedonyoursearch. Theseexamplesmaycontaincolloquialwordsbasedonyoursearch. Translationof"校长职位"inEnglish principalship principal'spositions Othertranslations 年前就该退休辞去校长职位 Lassard...shouldhaveretiredfromthePoliceAcademyayearago. 几十位优秀教师申请校长职位。

Dozensofwell-qualifiedteachersappliedfortheheadship. 另有一个人申请校长职位而主教认为他比我更适合 Anothermanhasappliedforthepositionofschoolmaster,andtheBishopthinksheisbettersuitedthanI. （ii）当其时担任书院校长职位的人，由他出任法团秘书； thepersonforthetimebeingoccupyingthepositionofPrincipaloftheCollege,whoshallbetheSecretaryofthecorporation （c）就担任书院校长职位的合适候选人，向当其时的香港维多利亚主教作出推荐； torecommendtotheBishopforthetimebeingofVictoria,HongKong,asuitablecandidateforthepositionofPrincipaloftheCollege （b）委任另一人在实任校长职位的人暂时缺席期间署理该职位。

appointanotherpersontoactasprincipalduringthetemporaryabsenceofthesubstantiveholderofthatoffice. "校长"（President）指根据第17条委任的校长，亦指当其时署理校长职位的人； """President""(校长)meansthePresidentappointedundersection17andanypersonforthetimebeingactinginthatcapacity;" 自2001年以来为促进更多的妇女担任中小学校长和副校长职位，采纳了一项新制度。

Since2001,anewsystemhasbeenintroducedtopromotemorewomenintothepostsofprincipalsandviceprincipalsatelementaryandsecondaryschools. 我们准备提供校长职位给有资格人士至少保证签五年合约 We'repreparedtoofferthejobasprincipaltoaqualifiedmanwithaminimumguaranteedfive-yearcontract. 1954年，康普顿从校长职位上退休，但仍保留自然哲学杰出服务教授的职位，直至1961年不再担任全职教员。

ComptonretiredasChancellorin1954,butremainedonthefacultyasDistinguishedServiceProfessorofNaturalPhilosophyuntilhisretirementfromthefull-timefacultyin1961. 176所大学中有14所的校长职位由妇女担任。

Womenoccupytherectoratepostsof14universitiesoutof176universities. 在苏格兰，成功获得校长职位的女性校长人选数目不详，因为这方面的情况没有汇总。

ThenumberofwomencandidatesforheadshipthathavesuccessfullyobtainedheadshipappointmentsinScotlandisnotavailable,astheinformationisnotheldcentrally. 在大学和其他高等教育机构的校长职位中，妇女占1/3，男子占2/3。

Athirdofthevice-chancellorsatuniversitiesandotherhighereducationinstitutionsarewomen,andtwothirdsaremen. （4）在常务副校长执行校长职能期间，或常务副校长丧失履行职务能力或不在香港期间，校董会可委任任何人署理常务副校长职位。

DuringanyperiodwhentheDeputyPresidentisperformingthefunctionsofthePresident,orduringtheincapacityorabsencefromHongKongoftheDeputyPresident,theCouncilmayappointanypersontoactasDeputyPresident. 随着这个丑闻在上月开始占据新闻头条，安倍昭惠辞去了一所新学校的荣誉校长职位，该校正是由前述的大阪右翼组织筹建。

这个名为森友学园（MoritomoGakuen）的组织推广战前的爱国学校课程的内容，还以十分优惠的价格政府手中购买了土地。

Asthescandalbegantodominateheadlineslastmonth,AkieAberesignedashonoraryprincipalofanewschoolplannedbytheright-winggroupinOsaka.Thegroup,MoritomoGakuen,promoteselementsfromJapan'sprewarpatrioticschoolcurriculumandboughtlandfromthegovernmentatasteepdiscount. 到2008年12月，40％的小学校长和20％的中学校长将是女性，教育部和教务委员会将审查校长职位的选人标准，并将加以修正，争取男女平等。

ByDecember2008,40%ofprimaryprincipalsand20%ofsecondaryprincipalswillbewomen,withselectioncriteriaforprincipal'spositionsreviewedandamendedforgenderequity,bytheMoEandTeachingServiceCommission. 2005年，教育和人力资源部（现称为教育、科学和技术部）向16个市级和省级教育局分发了"公立学校管理层教师人事指南"，并要求教育局从2006年开始，就校长和副校长职位任命女教师的情况提交一份年度报告。

In2005,theMinistryofEducationandHumanResources(currently,theMinistryofEducation,ScienceandTechnology)distributed,to16metropolitanandprovincialofficesofeducation,"personnelguidelinesonmanager-levelpublicschoolteachers",andrequestedthattheofficesofeducationsubmitanannualreportbeginningin2006ontheappointmentoffemaleteacherstoprincipalanddeputyprincipalpositions. 另一个例子是，在国家和公立大学管理层中妇女代表不足-在校长职位上妇女比例仅为4.2%，在科学理事会成员中，妇女仅占14.2%，在学术评议会成员中，妇女仅占26.3%。

Anotherexamplecanbetheunderrepresentationofwomeninthemanagementofstateandpublicuniversities-therewereonly4.2%ofwomeninpositionofRector,14.2%inthepositionofmembersoftheScientificCounciland26.3%intheAcademicSenates. 1998/99学年，54%的中学教师为妇女，该比例于2000/01学年度略有提高为55%，女教师担任校长职位的比例从1998/99学年的27%上升到2000/01学年的30%。

In1998/9,54%ofsecondaryteacherswerewomen.Thepercentageincreasedslightlyto55%intheyear2000/01.Thepercentageoffemaleteachersholdingprincipal'spositionsincreasedfrom27%in1998/99to30%in2000/01. 就在今年夏天上演的"分离主义者"闹剧中，第一项提案跟威尼托大区学校校长的任命有关：威尼斯省的地方议员通过了一个法案，要求省内所有校长职位都只能由来自意大利北部的教师担任。

Duringthissummerof"separatist"folly,thefirstproposalconcernedtheappointmentofheadmastersofschoolsintheVenetoregion:thelocalcouncilorsintheprovinceofVicenzaapprovedameasuretoreserveallheadmasterpostsintheprovincefornorthernItalianteachers. Possiblyinappropriatecontent Unlock Examplesareusedonlytohelpyoutranslatethewordorexpressionsearchedinvariouscontexts.Theyarenotselectedorvalidatedbyusandcancontaininappropriatetermsorideas.Pleasereportexamplestobeeditedornottobedisplayed.Rudeorcolloquialtranslationsareusuallymarkedinredororange. Registertoseemoreexamples It'ssimpleandit'sfree Register Connect Noresultsfoundforthismeaning. Suggestanexample Displaymoreexamples Suggestanexample Advertising Morefeatureswithourfreeapp Voiceandphototranslation,offlinefeatures,synonyms,conjugation,learninggames Results:29.Exact:29.Elapsedtime:15ms. Documents Corporatesolutions Conjugation Synonyms GrammarCheck Help&about Wordindex:1-300,301-600,601-900Expressionindex:1-400Phraseindex:1-400 Aboutthecontextualdictionary DownloadtheApp Contact Legalconsiderations Privacysettings TraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳情境中的译文VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi Synonyms Conjugation ReversoCorporate SubtitlesformoviesandTVseries ©2013-2022ReversoTechnologiesInc.Allrightsreserved.