論文中的英文姓名，姓與名該如何區分 - Eason's 記事本
文章推薦指數： 80 %
2016年5月23日星期一
論文中的英文姓名，姓與名該如何區分
論文中的英文姓名，常常搞不清楚該如何區分姓與名，問了google大神，在此做個備份
英文以名(firstname)在前、姓(lastname或surname)在後為原則。
因此MihaelaCardei即是名為Mihaela且姓為Cardei的學者。
有時候基於編排或索引的需要，會將姓調到名的前面，此時姓與名之間需用逗號隔開，如Cardei,Mihaela。
逗號表示此寫法的姓與名是調過來寫的。
延伸文章資訊
- 1研究生必會，教妳如何理解外文文獻中的英文名子是誰
除此之外，有些外國人會有middle name，但middle name 可用可不用，通常不見得要寫出來，寫出來時也常用一個字母縮寫代替，如鼎鼎大名的 ...
- 2輸入音譯英文姓名須知
(Middle Name)，除非所持護照另有別名。 4.外國人習慣將名放於前，姓放於後；而中國人姓名，則將姓放於前，名放. 於後。為避免錯置，建議輸入方式如下：.
- 3想#問英文名字加姓氏的縮寫寫法 - 語言板 | Dcard
例如，有個人英文名字叫做Eric，姓氏是王（Wang），那這樣子縮寫，是，1. Eric.W，還是，2. Eric W. - 英文,英語.
- 4外國人的名字是名字在前還是姓在前？ - 每日頭條
但姓不能縮寫。 西方有些國家的人名中，在姓前帶有一個表示貴族身份的標記，英國人姓前用「勞特」或 ...
- 5百度知道搜索_外国人名字缩写
而美国人习惯将第二个名字缩写，即：Georg P．Thomson。 而在文后参考文献著录作者姓名时，应该姓在前名在后，名字缩... 2020- ...
