ramp-up schedule - Linguee | 中英词典（更多其他语言

大量翻译例句关于"ramp-up schedule" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... The Secretariat would draw up a schedule of meeting dates [...].   在Linguee网站寻找 推荐单词"ramp-upschedule"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 ramp-upschedule 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 ramp名—斜坡名 · 斜道名 · 匝道名 rampup动—提升动 · 加大动 · 加强动 schedule名—安排名 · 时间表名 · 附表名 · 计划表名 · 一览表名 schedule—日程 · 时间表 · 时刻表 · 行事历 · 明细表 查看更多用例 • 查看其他译文 ramp—坡道 up—向上 · 攲 up名—起伏名 schedule(sth.)动—安排...动 · 计划...动 · 预定动 · 编制...动(目录) · 将...列入计划表动 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Thisisequivalenttoanannualisedproductioncapacityof2.4milliontonnes,which [...] isconsistentwiththe2012production [...] rateandtherampupscheduleasdescribed[...] inKatanga’sIndependentTechnicalReport(ITR)of31March2011. glencore.com glencore.com 該數字與年度產能2.4百萬噸相等，符合Katanga於二零一一年三月三十一日編製的獨立技術報告（ITR）所述的二零一二年的生產率及漸進時間表。

glencore.com glencore.com Checkyoursystem [...] electricalcontinuityaftertheinitialinstallation,andthensetuparegularscheduleforcheckingcontinuitytobesurepropergroundingismaintained.graco.com graco.com 在首次安装后应检查系统的电气连续性，然后制定定期检查连续性的时间表，以始终保持正确的接地。

graco.com graco.com Brazil’seconomicramp-upwillonlyaccelerateasitpreparesforthe2014FIFAWorldCupandthe2016OlympicGames.emerson.com emerson.com 随着巴西为2014年FIFA世界杯和2016年奥林匹克运动会的来临做准备，巴西经济增长必将加速。

emerson.com emerson.com Accordingtotheinitialbusiness [...] [...] plansoftheCentres,manyofthemareexpectedtobeabletohaveupto40%contributionsfromtheindustryastheyrampuptothe5thyearofoperation.legco.gov.hk legco.gov.hk 根據各中心的初步業務計劃，不少中心預期隨着中心擴充運作，到運作第五年時將可獲得業界提供最多40%的資助。

legco.gov.hk legco.gov.hk Theramp-upofourlogiccapacityremainscriticaltoourstrategy,asitwillbetterpositionustomatchthe[...] marketdemandforourservices. cre8ir.com cre8ir.com 我們策略的主軸依然是持續增加邏輯的產能，這將使我們的服務更符合市場需求。

cre8ir.com cre8ir.com Thespeedwillrampup;itisnotanimmediatechange.graco.com graco.com 速度将逐渐上升；它不会立即发生变化。

graco.com graco.com TheSecretariatwoulddrawupascheduleofmeetingdates[...] tofacilitateforwardplanningandaworkplanonthebasisthat [...] eachfuturemeetingwouldfocusononeortwoprioritytasks. hkcic.org hkcic.org 秘書處會擬備會議日期表，以便作出事先規劃，日後的每個會議均會集中討論一項或兩項優先處理事項，秘書處會在此基礎上制訂工作計劃。

hkcic.org hkcic.org Intermsofadvancedtechnology [...] development,our65-nm [...] productionrampisonscheduleandwithour65-nmlowleakagelibraryandkeyIPsinplace,weexpecttocontinuetorampup65-nmshipments[...] inthefourthquarterof2009andinto2010. cre8ir.com cre8ir.com 在先進技術發展方面，我們的65納米產品正按計劃量產，而我們的65納米低漏電工藝標準單元庫和關鍵IP庫亦已就緒，我們期望在2009年第四季度和2010年繼續擴充65納米產品的出貨量。

cre8ir.com cre8ir.com Inaddition,modelswiththeoptionaldigitalinterfaceprovideusersarangeofconfigurablepowermanagement [...] featuresviaPMBus,includingoutputvoltage,voltagemargining,faultmanagement, [...] precisiondelayramp-up,andstart/stop.digikey.ca digikey.ca 此外，带有可选数字接口的型号通过PMBus [...] 为用户提供了一系列可配置功率管理功能，包括输出电压、电压裕量、故障管理、精确延迟上升以及启动/停止。

digikey.cn digikey.cn (b)Inexaminingtheproposedamendmentstosection16oftheConveyancingandPropertyOrdinance(CPO)(Cap.219)setoutinsection91ofSchedule2totheBill(page139ofthemarked-upcopyofSchedule2totheBill(LCPaperNo.CB(1)2109/03-04(02))),theAssistantLegalAdviser(ALA)opinedthatifthetransferofinterestsbyregistrationhadbeensufficientlyprovidedforunderclauses14and21oftheBill,itshouldbestatedinsection16thatit“shallnotapplytolandwhichisregisteredlandwithinthemeaning[...] [...] oftheLandTitlesOrdinance(of2002)”,orelsetherewouldbeconfusion. legco.gov.hk legco.gov.hk (b)在研究條例草案附表2第91條所載《物業轉易及財產條例》(第219章)第16條的擬議修訂(條例草案附表2的標明修訂事項文本(立法會CB(1)2109/03-04(02)號文件)第139頁)時，助理法律顧問認為，若條例草案第14及21條已就藉註冊轉移權益訂立足夠規定，便應在《物業轉易及財產條例》第16條中訂明有關轉移“不適用於屬《土地業權條例》(2002年第號)所指的註冊土地的土地”，否則便會引起混淆。

legco.gov.hk legco.gov.hk PartiesareinvitedtorefertotheoverviewofthesessionpostedontheUNFCCCwebsiteandto [...] consulttheDailyProgramme,publishedduringthe [...] session,foradetailedandup-to-datescheduleoftheworkoftheAWG-KP.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请缔约方参看《气候公约》网站上登出的会议概况并查阅会议期间公布的每日活动安排，以便了解特设工作组详细、最新的工作安排。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thisincreasereflectsourconfidenceinthediversificationofour [...] [...] commoditiesmix,therobustnessofourmarketingbusiness,thevisibilityoftheramp-upofourbrownfieldindustrialassetsandthestrengthofourbalancesheet.glencore.com glencore.com 股息增加反映我們對商品組合多元化、穩健的營銷業務、現有行業資產的產能提升及強健的資產負債表都充滿信心。

glencore.com glencore.com Anumberofcompanies,includingthisnewUSbasedcustomer,arefindingthatconventionalRsandopticalmetrologytoolsarenotcapableofmeasuringthesheetresistanceoftheverythinconductivefilmsneeded [...] forproductionprocessesbeyondthe40nm [...] node.2011withrampupofbelow40nm[...] processlinesaroundtheworldwillbeakey [...] yearforadoptionofourtechnologybytop10IDMconfirmedbyourcurrenttoolbacklog,"saidBoSvarerHansen,CEOofCAPRESA/S. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 2011年全球对低于40 [...] 奈米生产线需求越来越高，对于当前工具订单已确认的10大IDM采用我们的技术而言，是关键的一年。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn TheBoardof [...] Directorsproposesafinaldividendof$ 0.1035pershareresultinginatotaldividendof$0.1575persharefor2012,up5%on2011,reflectingourconfidenceinourbusinessandthecontinuedramp­upofourbrownfieldindustrialassets.glencore.com glencore.com 董事會建議派付二零一二年末期股息每股0.1035美元，使二零一二年總股息達每股0.1575美元，較二零一一年增加5%，反映出我們對業務充滿信心並持續提升我們的棕地行業資產。

glencore.com glencore.com Thecombination [...] ofdieselandgrid-sourcedpowerenablesKinseveretocontinuerampuptonameplatecapacity.mmg.com mmg.com 結合柴油及電網的電力供應使Kinsevere繼續加速生產到銘牌額定產能。

mmg.com mmg.com Delegates [...] areinvitedtorefertotheoverviewofthesessionandthein-sessionDailyProgrammepostedontheUNFCCCwebsiteforadetailedandup-to-datescheduleoftheworkoftheSBI.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请代表们参看《气候公约》网站登出的会议概况和会议过程中印发的每日活动编排表，以便了解履行机构工作的详细、最新时间安排。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ItshouldbenotedthatholdingonesessioninGenevawouldconstituteanexceptionto [...] [...] sectionI,paragraph4,ofGeneralAssemblyresolution40/243,bywhichthegeneralprincipleisreaffirmedthat,indrawingupthescheduleofconferencesandmeetings,UnitedNationsbodiesshallplantomeetattheirrespectiveheadquarters—inthiscase,NewYork.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 应当指出，在日内瓦举行一届会议将构成大会第40/243号决议第4段第一节的例外情况，这一节重申的总原则是，在拟订会议日程时，联合国各机构应计划在各自总部——这次是纽约——举行会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Start-upaheadofschedule,machineproductivityandpaperqualitydemonstratethesuccess[...] oftheOnePlatformConcept. voith.com voith.com 提前启动、机器生产率和纸张质量证明了‘同一平台概念’的成功。

voith.com voith.com TheDangerousDrugsOrdinance(AmendmentofSecondSchedule)Order2007(theOrder)ismadebytheSecretaryforSecurityundersection50(2)oftheOrdinancetobringthelistofhospitalsorinstitutionsintheSecondScheduleuptodatebyaddingthenamesofthreeinstitutions.legco.gov.hk legco.gov.hk 該條例亦規定獲授權的公職人員可就該等醫院或院所行使作出檢查等的權力。

《2007年危險藥物條例(修訂附表2)令》由保安局局長根據該條例第50(2)條作出，加入3間院所的名稱，以更新附表2所列載的醫院及院所名單。

legco.gov.hk legco.gov.hk ThepurposeoftheOrderistobringthe [...] listofhospitalsorinstitutionsintheSecondScheduleuptodate.legco.gov.hk legco.gov.hk 本命令旨在更新附表2的醫院或院所的名單。

legco.gov.hk legco.gov.hk SurgingdemandforLEDsin [...] backlighting,generalillumination,automotiveandotherapplicationschallengesmanufacturerstorampproductionlinesupasfastaspossible,whileincreasingyieldandquality,allatlowercost.veeco.com veeco.com 在背光、普通照明、汽车和其他领域中对LED日益高涨的需求促使制造商以更低的成本尽可能快地提高生产效率，增加良率以及提高产品质量。

veeco.com.cn veeco.com.cn ThePanelurgestheAdministration [...] totakegreatcareindrawingupaschedulefortheswitchingofsystemsto[...] ensurethatmembersof [...] theHongKongFuturesExchangearethoroughlypreparedforasuccessfultransition. legco.gov.hk legco.gov.hk 事務委員會促請當局審慎擬訂轉換系統的時間表，確保香港期貨交易所會員均作出充分準備，令過渡工作得以成功進行。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheDPSeriesalsooffers [...] optionsforavarietyofcombinationsofInternalPWMSoftStart/RampUp,PWMSoftStop/RampDownandDynamicBrakefunctions.crydom.com crydom.com DP系列还提供了具有内部PWM软启动/上升、PWM软停止/下降和动态制动功能的多种组合选项。

crydom.com crydom.com Lookingahead,withagoaltobecomealeadingnon-ferrousmetalpureminingcompanyinChina,wewillrampupourcapacities,expandresourcesandreservesthroughselectiveacquisitionsandfurtherexploration,andpursuetechnologicalinnovationto[...] [...] improveoperationalefficiency,miningsafetyandenvironmentalprotection. chinapolymetallic.com chinapolymetallic.com 展望將來，我們的目標是成為中國領先的有色金屬純採礦公司，將會致力提升我們的生産能力，透過選擇性收購擴充我們的資源及儲量，及追求技術創新以提高營運效率、採礦安全及環保。

chinapolymetallic.com chinapolymetallic.com WhiletheMontreal [...] Protocolphase-outscheduleallowsaconsumptionfor2009ofupto1,578ODP[...] tonnesofCFCs,theagreement [...] betweentheGovernmentofBrazilandtheExecutiveCommitteerestrictstheCFCconsumptioninthecountryfor2009toonly74tonnes. multilateralfund.org multilateralfund.org 尽管《蒙特利尔议定书》的淘汰时间表允许2009年消费1,578ODP吨的氟氯化碳，但巴西政府和执行委员会之间的协定将该国2009[...] 年的氟氯化碳消费量限定为仅74吨。

multilateralfund.org multilateralfund.org Plansforlegislativeactioninclude,amongothers,theratificationoftheMontrealandBeijingAmendments;establishmentofimport/export [...] quotasaccordingtothelicensing [...] system;settingupthereductionscheduletophaseout[...] CFCconsumptioninthecountry;prohibition [...] oftheuseofCFCsinthemanufactureoffoamandrefrigerators,onceconversionshavebeencompleted;andtheimplementationofareductionschedule,asperapprovedprojectforPLANTADORSRL,toreduceconsumptionofmethylbromide. multilateralfund.org multilateralfund.org 立法行动计划，除其他以外，包括批准《蒙特利尔修正书》和《北京修正书》；按照 [...] 许可证制度制定进出口配额；制定厄瓜多尔逐步淘汰CFC消耗的缩减时间表，一旦完成转变，在泡沫塑料和电冰箱生产中禁止使用[...] CFC；以及按照核准的PLANTADORSRL项目执行缩减时间表，降低甲基溴化物消耗量。

multilateralfund.org multilateralfund.org TheGeneralCommitteealsotooknoteofparagraph5oftheannextoresolution58/316pertainingtothefunctionsoftheCommittee,inparticularsubparagraphs(e)to(h),accordingtowhichtheCommitteeshallcontinuetoconsiderthefurtherbiennialization,triennialization,clusteringandeliminationof [...] itemsofthecustomary [...] agendaoftheGeneralAssembly;continuetoscheduleinformalbriefingsontopicalissues;recommend[...] totheAssembly [...] aprogrammeofandformatforinteractivedebatesontheitemsonitsagenda;andcontinuetoconsiderwaysandmeanstofurtherimproveitsworkingmethodstoincreaseitsefficiencyandeffectivenessinallaspects. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 总务委员会也注意到关于委员会工作的第 [...] 58/316号决议附件第5段，特别 [...] 是其中(e)至(h)分段，内容如下：委员会应继续审议如何将更多的大会传统议程项目两年期化、三年期化、集群或删除；继续为各种议题安排非正式情况介绍会；向大会建议就其议程上的项目举行互动式辩论的日程和形式；继续审议如何进一[...] 步改进其工作方法，以提高其各方面的效率和效力。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theseforward-lookingstatements,includingstatementsconcerningourexpectationofa [...] shifttohigher-endproducts,our [...] expectationofacontinuedrampupof65nmshipments[...] inthefourthquarterof2009andinto [...] 2010,targettimingforourfirst45-nmproducttape-out,ourexpectationsregardingtheamountofourcapitalexpendituresin2009andourtotaldepreciationandamortizationexpensefor2009and2010,andstatementsunder“DepreciationandAmortization”,“CapexSummary”and“FourthQuarter2009Guidance”,arebasedonSMIC’scurrentassumptions,expectationsandprojectionsaboutfutureevents. cre8ir.com cre8ir.com 該等前瞻性陳述，包括有關我們對對市場正邁向先進産品 [...] 的期望、在二零零九年第四季度和二零一零年繼續擴充65納米産品出貨量的期望、45納米産品將在今年年底流片的目標、我們就二零零九年資本支出的期望、我們就二零零九年及二[...] 零一零年的總折舊和攤銷費用總額的期望，以及在“折舊和攤銷”，“資本开支概要”和“二 [...] 零零九年第四季度指引”等聲明乃根據中芯對未來事件的現行假設、期望及預測而作出。

cre8ir.com cre8ir.com Theseforward-lookingstatementsarenecessarilyestimatesreflectingthebestjudgmentofSMIC’sseniormanagementandinvolvesignificantrisks,bothknownandunknown,uncertaintiesandotherfactorsthatmaycauseSMIC’sactualperformance,financialconditionorresultsofoperationstobemateriallydifferentfromthosesuggestedbytheforward-lookingstatementsincluding,amongothers,risksassociatedwithcyclicalityandmarketconditionsinthesemiconductorindustry,intensecompetition,timelywaferacceptancebySMIC’scustomers, [...] timelyintroductionofnew [...] technologies,SMIC’sabilitytorampnewproductsintovolume,supply[...] anddemandforsemiconductor [...] foundryservices,industryovercapacity,shortagesinequipment,componentsandrawmaterials,availabilityofmanufacturingcapacity,andfinancialstabilityinendmarkets. cre8ir.com cre8ir.com 該等前瞻性陳述乃反映中芯國際高級管理層根據最佳判斷作出的估計，存在重大已知及未知的風險、不確定性以及其他可能導致中芯國際實際業績、財務狀況或經營結果與前瞻性陳述所載資料有重大差異的因素，包括（但不限於）與半導體行業週期及市況有關風 [...] 險、激烈競爭、中芯國際客戶能否及時接 [...] 收晶圓產品、能否及時引進新技術、中芯國際量產新產品的能力、半導體代[...] 工服務供求情況、行業產能過剩、設備、零 [...] 件及原材料短缺、製造產能供給和終端市場的金融情況是否穩定。

cre8ir.com cre8ir.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。