詞綴- 维基百科,自由的百科全书
文章推薦指數: 80 %
詞綴(affix),或稱接辭,是一種附著在词根或詞幹的語素,為規範詞素,不能單獨成字。
词缀可以是派生变化,如英语的-ness and pre-,也可以是屈折变化,如英语的 ...
詞綴
维基百科,自由的百科全书
跳到导航
跳到搜索
此條目需要精通或熟悉相关主题的编者参与及协助编辑。
(2015年12月14日)請邀請適合的人士改善本条目。
更多的細節與詳情請參见討論頁。
詞綴(affix),或稱接辭,是一種附著在词根或詞幹的語素,為規範詞素,不能單獨成字。
词缀可以是派生变化,如英语的-nessandpre-,也可以是屈折变化,如英语的复数-s和过去式-ed。
目录
1依位置分類
2依功能性分類
3參考文獻
4外部連結
依位置分類[编辑]
根據詞綴和詞幹結合位置的不同,可分為不同的詞綴。
接頭辭(前綴)和接尾辭(後綴)在語言中較常見,中綴和環綴較少見,因为他们在歐洲語言中并不重要。
其他的词缀罕见。
詞綴
範例
模式
描述
接頭辭/前綴/詞頭prefix
undo反戰
前綴-詞幹
出現在詞幹之前
接尾辭/後綴/詞尾suffix
looking吃了
詞幹-後綴
出現在詞幹之後
接中辭/中綴/詞嵌[1]infix
saxomaphone吃過飯
詞干词干
出現在詞幹之中,常見於婆羅洲-菲律賓語系(英语:Borneo–Philippinelanguages)或南島語系裡。
接周辭/環綴circumfix
ascattered
環綴>詞幹詞幹詞幹
非連續性的詞綴穿插在單一詞幹之中
屈折綴simulfix
mouse→mice
词幹內部屈折變化
改變詞幹的一部分
超分節接辭/變調綴suprafix
product(名詞)produce(動詞)
詞幹語音的聲調或重音變化
改變音素的音韻性質
減綴disfix
阿拉巴馬語:tipli(打破)詞根tipasli(破)
詞幹一部分刪減
一部分的詞幹省略
前缀和后缀统称为外缀(adfix),与内缀(infix)相对。
[2]
在相互对应注解(英语:interlinearglossing)(interlinearglossing)中,简单的词缀如外缀用-与词干分开;打断词干或不连续的词缀用<>表示;复缀用~标记;不能分开的词缀用\。
依功能性分類[编辑]
不同語言各有不同的語法,使用詞綴的方式也不盡相同,以下是英語與漢語的詞綴用法
英語詞綴(affix)根據語法功能、特性,可區分為:
derivationalaffix[3]或中譯為派生詞綴:會造成詞性以及語意變化,產生一個詞性不同的新詞。
例如,「run」的詞性是動詞,在之後加上「er」變成「runner」,詞性變為名詞,意思也略有轉變,「er」在此就是派生詞綴。
inflectionalaffix或中譯為曲/屈折詞綴:只會改變一詞的文法特性,並不改其語意。
例如,在「run」之後加上「ing」成為「running」,表示進行中的概念(ing後亦有引申用來表示持續、未完成等等概念的用法),「ing」在此就是曲折詞綴。
漢語詞綴根據語法功能、特性,可區分為:
word-formationaffix[4]或稱為構詞詞綴、詞變詞綴:會造成詞性以及語意變化,產生一個詞性不同的新詞。
例如,「跑」的詞性是動詞,在之後加上「者」變成「跑者」,詞性變為名詞,意思也略有轉變,「者」在此就是構詞詞綴。
Grammaticalaffix或稱為語法詞綴:只會改變一詞的文法特性,並不改其語義。
例如,在「跑」之後加上「著」成為「跑著」,表示持續進行的概念(「著」後來亦有引申用來表示狀態持續存在等概念的用法),「著」在此就是語法詞綴。
參考文獻[编辑]
^鄭良偉;曾金金、李櫻、盧廣誠.大學台語文選.遠流出版社.2000-10-01:附錄二台語的構詞法[2009-11-07].ISBN 9573241714.(原始内容存档于2008-04-12)(中文). 引文使用过时参数coauthors(帮助)
^Powell,Barry.Glossary.Writing:TheoryandHistoryoftheTechnologyofCivilization.Wiley-Blackwell.2012:255.ISBN 9781118293515.doi:10.1002/9781118293515.gloss.
^引用自VictoriaFromkin,RobertRodman,NinaHyams三人合著,黃宣範譯<
台北:文鶴出版。
p.132
^引用自JeromeL.Pachard<
北京:外語研究與教學出版社。
p.74
Gerdts,DonnaB.(2003).ThemorphosyntaxofHalkomelemlexicalsuffixes.InternationalJournalofAmericanLinguistics,69(4),345-356.
Montler,Timothy.(1986).AnoutlineofthemorphologyandphonologyofSaanich,NorthStraitsSalish.OccasionalPapersinLinguistics(No.4).Missoula,MT:UniversityofMontanaLinguisticsLaboratory.
Montler,Timothy.(1991).Saanich,NorthStraitsSalishclassifiedwordlist.CanadianEthnologyservicepaper(No.119);Mercuryseries.Hull,Quebec:CanadianMuseumofCivilization.
外部連結[编辑]
Comprehensiveandsearchableaffixdictionaryreference(页面存档备份,存于互联网档案馆)
查论编語言單位语音单位语音·音位·語素·词语义单位义素·义位·語素·词语法单位词法单位語素(词干·词缀·词形变化(变格·变位))·附著語素·词句法单位词·短语·子句·句词汇单位字形·字位·語素·词·词位·短语·熟语(慣用語·成語·諺語·俗語·歇後語·格言)语篇单位段·篇章
取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=詞綴&oldid=71362220”
分类:構詞學詞綴詞彙單位隐藏分类:含有过时参数的引用的页面自2015年12月需要专业人士关注的页面
导航菜单
个人工具
没有登录讨论贡献创建账号登录
命名空间
条目讨论
不转换
不转换简体繁體大陆简体香港繁體澳門繁體大马简体新加坡简体臺灣正體
查看
阅读编辑查看历史
更多
搜索
导航
首页分类索引特色内容新闻动态最近更改随机条目资助维基百科
帮助
帮助维基社群方针与指引互助客栈知识问答字词转换IRC即时聊天联络我们关于维基百科
工具
链入页面相关更改上传文件特殊页面固定链接页面信息引用本页维基数据项目
打印/导出
下载为PDF打印页面
在其他项目中
维基共享资源
其他语言
AfrikaansالعربيةAsturianuAzərbaycancaتۆرکجهБашҡортсаBasaBaliБеларускаяБеларуская(тарашкевіца)BrezhonegBosanskiCatalàCebuanoČeštinaЧӑвашлаCymraegDanskDeutschΕλληνικάEnglishEsperantoEspañolEestiEuskaraفارسیSuomiFrançaisFryskGalegoעבריתMagyarՀայերենInterlinguaBahasaIndonesiaIdoÍslenskaItaliano日本語La.lojban.JawaქართულიҚазақша한국어KurdîКыргызчаLatinaLietuviųLatviešuMalagasyМакедонскиBahasaMelayuMaltiPlattdüütschNederlandsNorsknynorskNorskbokmålИронPolskiPortuguêsRomânăРусскийScotsSimpleEnglishSlovenščinaShqipСрпски/srpskiSvenskaKiswahiliТоҷикӣไทยTagalogTürkçeУкраїнськаOʻzbekcha/ўзбекчаTiếngViệtWalonWinaray吴语粵語
编辑链接
延伸文章資訊
- 1詞綴- 维基百科,自由的百科全书
詞綴(affix),或稱接辭,是一種附著在词根或詞幹的語素,為規範詞素,不能單獨成字。词缀可以是派生变化,如英语的-ness and pre-,也可以是屈折变化,如英语的 ...
- 2自學教材|2020新版【官方直營】新東方英語詞根詞典英語詞綴 ...
【英語詞典神器】新升級第5版英文字根字典劉毅英語字典詞根詞綴詞匯字根詞典 ... 【全新】會中文就會說英文英語入門語法大全自學教材英語單詞零基礎學習書.
- 3汉语词缀与构词CHINESE AFFIXES AND WORD FORMATION
- 4托福8000詞詞根詞綴+真題聽寫記憶法 - 博客來
書名:托福8000詞詞根詞綴+真題聽寫記憶法,語言:簡體中文,ISBN:9787518328888,頁數:683,出版社:石油工業出版社,作者:金利(主編),出版日期:2019/01/01, ...
- 5词根_百度百科
词根,词汇学术语。“词缀”的对称。 ... (词根和词缀叫构词语素)也就是说,单词一般由三部分组成:词根、前缀和后缀。 ... 中文名: 词根; 外文名: Word root