論語雍也第六（九） @ 心情記事:: 隨意窩Xuite日誌
文章推薦指數： 80 %
心情記事雍也第六（九）子曰：「賢哉回也！一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂；回也不改其樂。
賢哉回也！」 「註釋」簞食：簞音丹，盛飯竹器。
食音寺，名詞，即飯。
瓢：用葫蘆瓜做的舀水器。
陋巷：里中道謂之巷，人所居亦謂之巷。
陋巷，猶陋室，即狹小的住室。
堪：勝任。
「語譯」（一）孔子說：「賢德啊！顏回！吃的是一筐飯，喝的是一瓠瓢水，住在窮陋的小巷裡，別人受不了這種困苦，顏回卻一些也不改變他的樂趣。
賢德啊顏回！」（二
