35歲義大利男：我如何學會了11種語言

還有就是，要學習語言，沒有一個最好的方法，而是看你所找到的方法是否對你有效。

... 我在開始學歐洲葡萄牙語的同時，也開始學中國普通話。

首頁>新聞>國際要聞>正文 35歲義大利男：我如何學會了11種語言 更新2016-10-028:58AM 人氣20321 標籤:中文熱,學外語,語言通,通曉多國語言 Facebook Twitter Line 複製鏈接 Print 【字號】 大  中  小 正體 简体 【大紀元2016年10月02日訊】（大紀元記者林南編譯報導）當人們遇見某人能流利地講出多種語言時，第一反應往往是困惑不解，因為能說多種語言很酷，且難以實現。

35歲的義大利人盧卡（LucaLampariello）通曉11種語言。

他是如何做到的？他學語言的動機是什麼？ Babbel網站報導了盧卡學會多國語言的技巧。

盧卡說，經驗豐富的語言學習者都會告訴你：動機是根本。

因此，他想強調的是，你從哪裡可以找到這個動機，這個動機怎麼能得到不斷地加強。

英語 經驗：語言不是教會的，只能是學會的。

有某人或某事在過程中提供幫助是有很大好處。

找一個導遊，勝過語言教練。

英語是一種世界語言。

在1991年我10歲時，英語是一項必學的課程。

我起先掙扎著，我不喜歡那位英語老師，語法講解把我搞糊塗了，而學習材料是單調的。

我想我永遠不會學會英文。

然後，我的父母決定為我聘請一位私人家教。

她很優秀。

那年我13歲，她沒有簡單地指導我學語言，而是幫我找到了一條學習的正確的途徑，而最重要的是，學到對語言的愛。

我開始閱讀大量的英文書籍。

我的姑姑給我買了《哈代兄弟》作為送給我的生日禮物，之後我就再也沒有回頭過。

每天看書，看電影，跟我的導師一周見面一次，兩年後奇蹟出現了。

15歲的時候，我的英語十分流利，擁有濃濃的美國口音。

法語 經驗：語言是打開整個世界的一道門，這完全值得探索。

所以放鬆警惕，並墜入愛河！愛語言，愛這個國家，愛某人，甚至愛上那裡的食物。

沒有比這更大的動力了！ 我學法語，大約與我學英語始於同一時間，我遇到了許多相同的問題。

這一切改變發生在14歲的時候，我發現我可以看法國電視節目，於是我開始看，每天晚飯後看兩個小時。

15歲的時候我能說一口流利的法語。

每天看幾個小時的電視，比之前在中學裡學三年更有效。

2010年我搬到巴黎。

在那裡生活了三年，使我能夠深入了解到寶貴的法國文化：歷史、傳統、笑話、文化背景，以及對法國人引以為豪的美食和他們的語言的尊重。

德語 經驗：如果你發現你喜歡的方法，並對你有效，你就可以開始自學語言。

還有就是，要學習語言，沒有一個最好的方法，而是看你所找到的方法是否對你有效。

最重要的是，實驗！ 德語是首個我完全自學的外國語言。

我不記得究竟為什麼我踏上這段旅程，但我記得的是，我不知道如何去學習德語。

我花了幾個月的時間，閱讀了我祖母的書櫃裡的一本塵土飛揚的語法書。

整個頁面的哥特字母表，加上重複那些空洞的語法操練。

我很快就心灰意冷。

然後，我在電視上看到了一個商業性的技術，我決定搏一搏。

而使用它，我掌握了我的方法：一種特殊的技術來吸收任何語言的基本模式的光芒，自然和有趣。

這種方法對我來說是有機的，我很快意識到這對我是有效的。

使用了一年半後，我在度假時遇到了一群德國人。

我永遠記住他們的臉，因為他們很困惑並一再追問，「你怎麼能將德語講得這麼好？」這種反應足以掀動我的激情，來完善我的德語。

從這一刻起，我開始貪得無厭地閱讀德語書籍。

德語已經成為我生活中不可或缺的一部分。

西班牙語 經驗：學習語言為您提供了對你自己的母語的深刻見解。

如果你學會了類似你的母語的語言，從一開始就說這種語言，學她也許比你想像的更容易。

西班牙語和意大利語（注：盧卡的母語）就像兩姐妹，兩者有所不同，同時又極為相似。

在意大利，一個常見的誤區是，人們以為學西班牙語很簡單：你只需要在講意大利語時在每一個字後加一個「s」即可。

其實不然。

這兩種語言的整體結構相似，但在發音，語調和使用習慣方面，有一些差距。

2007年我在巴塞羅那。

我沉浸在加泰羅尼亞語為主的環境中，我與來自馬拉加的活潑的西班牙女郎相處，經常與很多其他西班牙人一起出遊。

我只是簡單地融進去了。

當我回到羅馬時，西班牙語已經成為我的生活的一部分。

荷蘭語 經驗：沒有所謂的無用的語言。

這些語言技能遲早將全部派上用場，所以不要讓別人決定你學什麼，而是讓你自己的興趣和信念來引導。

我在北撒丁島露營時遇到一位名叫樂天（Lotte）的荷蘭女孩。

她不說英語，我們因無法溝通而感到沮喪。

我們在一起相當愉快，但缺了點什麼：不完美感讓我耿耿於懷，於是我決定學習荷蘭語。

之後樂天和我失去了聯繫，但荷蘭語一直和我在一起。

人們堅持認為，荷蘭語是一種完全無用的語言，他們都講英語，但我堅持到底。

我閱讀朋友從荷蘭帶回來的書和雜誌。

我知道我遲早會使用到這個語言，事實證明我是正確的。

現在，我每天與我的荷蘭室友說荷蘭語。

荷蘭語對我而言，變得容易，輕鬆和有趣。

瑞典語 經驗：最初從學發音開始，可避免產生壞習慣。

要靈活。

如果一種語言有一種特殊的功能，從一開始就要下更多的功夫。

我想學北歐語有段時間了。

我當時的意大利裔女友買了瑞典語課程，來慶祝我的生日。

由於其特有的語調，瑞典語的發音傳到我耳裡，就像是令人難以置信的音樂，但我覺得剛開始時學瑞典語是很困難的。

2004年，我第一次去斯德哥爾摩，立即被瑞典文化迷住了。

我一直在講瑞典語，但大多是跟挪威人講話，並觀看電影和閱讀書籍——主要是驚悚片，因為北歐人對此很擅長。

如果你會說瑞典語，最大的好處是什麼呢？北歐大部分人會理解你講的話，你突然有機會獲得一個迷人的文化和思維方式。

俄語 經驗：如果你即將放棄學某種語言，積極尋找一個什麼東西，重新點燃你的學習慾望。

去那個國家，見某人，看電影，做一個YouTube視頻。

什麼都可以嘗試。

在學會了一些羅曼語和日耳曼語後，我想學習新的東西。

俄語對我而言，似乎充滿了異國情調。

它有著令人難以置信的豐富、優雅、有趣的複雜。

思考俄語的每一個句子，無異於求解一道數學難題。

我驚詫於本地俄羅斯人每天如何去應付。

沒有人幫我。

8個月後，我開始認為選學俄語也許是個錯誤。

我幾乎沒有取得任何進展。

我有長達3年之久沒怎麼學俄語，後來，我在YouTube上發布了一段講俄語的視頻。

得到的反應令我驚訝。

即便我有最瘋狂的夢想，也絕沒有想像到有那麼多人留下了這樣熱心的評語。

俄羅斯人認為，他們的語言是困難的，難以企及，所以當他們聽到有人說出一兩句，他們的喜悅就溢出來了。

隨後，我開始定期說俄語，慢慢地在俄語的語法迷宮中航行，並開始對自己的學習方式理直氣壯起來。

葡萄牙語 經驗：如果你管理好你的時間和精力，你也可以同時學習兩種語言。

我在開始學歐洲葡萄牙語的同時，也開始學中國普通話。

之前我從來沒有在同一時間學習兩種語言，所以我給了自己非常明確的準則。

葡萄牙語就像西班牙語，我自然而然地就學會了。

我把重點放在發音上，這可能會非常棘手。

非重讀元音很少發音，句子往往看起來像輔音的不間斷序列。

未經訓練的人聽葡萄牙語，甚至覺得像俄語。

經常有人問我，為什麼我選擇學習歐洲的葡萄牙語，而不是選擇更為廣泛使用的巴西葡萄牙語。

事實上，我常常不會去選擇一種語言，而是讓語言選擇我。

波蘭語 經驗：旅遊是一個真正的好的動力。

只要你能出去旅行，盡可能去。

它會打開一扇門，推動你去學習語言。

2012年，我第二次去波蘭旅行，我愛上了這個國家和那裡的人民。

除了使用我的雙語互譯的技術，通過與米哈爾建立每週語言交流，我開始講波蘭語，我曾在2012年夏天遇到了一名波蘭小伙子，我強烈推薦這種方法。

雖然俄語和波蘭語在許多方面是完全不同的，但整體結構是一樣的，了解一種斯拉夫語言，對學習另一種有著極大的幫助。

一年後，我的波蘭語較流暢了，我與米哈爾做了一個視頻放在YouTube上。

該視頻並沒有被人忽視。

一位雜誌記者採訪了我，一年後我還上了波蘭電視節目。

中國普通話 經驗：不要被語言的名聲所嚇倒。

我聽說學華語是個老大難的問題，這就是為什麼我從來沒有考慮過要去學它。

但我的第一個YouTube視頻取得了意想不到的成功，在此推動下，我想要一個新的挑戰。

我開始以我自己的方式學習中國普通話，但我徹底面臨著新的挑戰。

如果有人告訴你，中文是不可能自學而成的，我曾經聽到有人這樣說，但我可以向你保證，這是絕對不正確的。

它有其複雜的方面，但也有一些令人耳目一新的容易度。

如果你知道如何處理音調和中國文字的正確途徑，從長遠來看，中文並不比任何其他語言更難，會說中文的回報是巨大的，你接觸到一個令人難以置信的文化，如果你會講他們的語言，中國人往往會感到驚喜。

日語 經驗：有些語言有全新的功能，所以要靈活，你的學習方法應適應於語言的需要。

如果你的方法不好使，改變它！不要放棄。

不要屈服。

當我開始學日語時，我是想接受一個新的挑戰，但我沒想到它會這麼難。

我甚至不能說出一個簡單的句子，因為日語的結構與我所學過的任何語言都迥然不同。

我最初認為這個問題只是暫時的，只要通過經常性的練習就可解決，但這並非如此。

學日語感覺就像是我所遇到的最大的挑戰，但我相信我會實現這個目標。

我只是需要重新校準我的方法，與日語共存。

結論 毫無疑問，發現了學習外語的方法，那曾經發生在我身上的最好的事情之一。

學習語言是一種令人振奮的體驗。

我並沒有簡單地在家裡對著動詞表發呆，我通過置身其中、通過生活，才做到的。

能說多國語言，不是也不應該是一個理智的表現。

這是對自己和對他人的愛的行為，它可以幫助你發現人性的驚人的多樣性，並發現你的性格的多面性。

總有人問我，為什麼我喜歡學這麼多語言，我總是回答：「我的生活少不了學語言，我學會了語言，來過更好的生活。

」 責任編輯：林妍 相關專題:精采視頻 相關新聞 年輕學子學外語英日語仍然最熱門 人氣5 住宿舍學外語不須出國遊學 人氣5 中國熱美將漢語韓語等列為最難學外語 人氣5 學外語的五大忌諱 人氣36 最熱視頻 【百年真相】雲南省委書記案138萬人受牽連 人氣9216 【方菲訪談】程曉農：俄烏戰爭兩大背後因素 人氣3524 【秦鵬直播】美新制裁打痛中共傳北京有妥協 人氣2805 【拍案驚奇】東航垂直墜機不尋常習下令徹查 人氣2705 【探索時分】于北辰：台灣會成烏克蘭嗎？（上） 人氣2013 【直播】UN邊會：如何制止中共活摘器官 人氣1966 如果您有新聞線索或資料給大紀元，請進入安全投稿爆料平台。

評論 「大紀元將選取精彩讀者評論在全球報紙版面上刊登，請您与我們一起記錄歷史」 「大紀元保留刪除髒話貼、下流話貼、攻擊個人信仰貼等惡意留言的權利」 紀元圖解 更多> 【圖解】鐵鍊女穿破盛世浮華 人氣14073 【圖解】孕婦流產病患死亡拷問中共野蠻防疫 人氣5570 【圖解】中共極端防疫措施盤點 人氣9725 新聞排行 更多> 1 東航墜機旅客名單已出家屬抵機場：非常悲痛 人氣35764 2 東航墜機現場發現遇難者遺體 人氣35592 3 【秦鵬直播】東航墜機4大離奇人為還是故障？ 人氣32979 4 專訪吳國光：反習派主帥是誰？20大後鬥爭更烈 人氣28944 5 東航墜機目擊者發現遺體、錢包、手機殘渣 人氣25645 娛樂排行 更多> 1 憔悴落魄劇照引熱議范冰冰晒近照回應 人氣7673 2 劉真離世2周年辛龍臉書發思念文 人氣3837 3 張學友時隔6年重返影壇妻子嚴重潔癖引話題 人氣3804 4 曾志偉承認TVB逾500人確診擬實行封閉管理 人氣3574 5 西藏歌手自焚身亡當地藏人：「不能說」 人氣1468 文化排行 更多> 1 【百年真相】雲南省委書記案138萬人受牽連 人氣9301 2 【未解之謎】為何通靈者看不透自己的未來？ 人氣4806 3 【人生之鑰】狀元馮京兩娶宰相女三魁天下元 人氣1745 4 翩翩少年借屍還魂變麻子開館教書中秀才 人氣1265 5 留名青史的一代仁官 人氣742 生活排行 更多> 1 十大快樂食物吃對了還滋養腸道好菌 人氣50847 2 豆製品抗癌還是致癌？大豆誤區一定要知道 人氣43688 3 喝水不足可致血栓、慢性病？很多人補水方法不對 人氣1384 4 【健康1+1】《自然》：Omicron出現是意外下個變種更危險？ 人氣1048 5 吃草莓一個月甘油三酯降20%膽固醇也下降 人氣585 獨家視角 更多> 俄烏戰爭下的美中暗戰 圖 中共向美國發起出口管制「暗戰」   沈舟：俄軍遭遇高科技對手中共傻眼   西方制俄三重奏專家：撲滅中共侵台野心   中美供應鏈暗戰之「稀土牌」 圖 【內幕】疫情下西安內部文件「空轉」 圖 我們使用cookies來了解您如何使用我們的網站並改善您的用户體驗。

這包括個性化的內容和廣告。

若您繼續使用我們的網站，即表示您同意我們使用cookies，以及我们更新的隐私政策（PrivacePolicy）和使用條款。

更多信息我同意×