風評：華為新手機不在台灣賣了，小事？ - 風傳媒

原本要在台灣上市的華為新手機，日前宣布：不在台灣賣了，原因是「供貨不及」。

這當然是表面理由，真正的原因應該是手機內建「中國台灣」的問題：一個 ... VVIP會員 會員專區 支持我們 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 支持我們 電動車論壇 線上投資課 VIP專區 Search» 台東 科技 武漢肺炎 新冠肺炎 日本 台美關係 旅遊 民進黨 台積電 蔡英文 立即登入 帳號維護 會員資料 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 作者專區 支持我們 登出 會員中心 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 WSJ訂閱 支持我們 現正熱映中 熱門新聞 更多新聞 熱門分享 華為新手機在台接受預訂後來又以供貨問題為由，不在台灣上架，外界認為真正原因是名稱問題。

（資料照片，美聯社） 原本要在台灣上市的華為新手機，日前宣布：不在台灣賣了，原因是「供貨不及」。

這當然是表面理由，真正的原因應該是手機內建「中國台灣」的問題：一個可大可小、堪稱無謂的名稱問題。

[啟動LINE推播]每日重大新聞通知 華為新手機不在台灣上市，當然可說是「小事一件」，但背後的因素、代表的意義、未來可能的影響，則未必是「小事一件」。

新手機尚未上市就下市的原因，先前已種下；過去華為手機用繁體中文系統時，地區顯示是「台灣」，簡體中文版本則非此標示；但今年8月初爆出中國網友為此向華為提出抗議，因此華為在更新中改為「中國台灣」。

但通傳會（NCC）就跳出來指這種標示「與事實不符，甚或有損我國家尊嚴情形」，要求廠商切結有關「臺灣」標示之設定，否則就禁賣、下架。

受到中美貿易戰、華為禁令等因素影響，華為這款最新的手機Mate30Pro，是第一款沒有Google的APP服務的手機，這些谷歌所有、過去都會隨著安卓程式附加的APP，包括Gmail、GoogleMap、Google雲端、相簿、表單、YouTube⋯⋯等，幾乎都是台灣消費者習慣使用的必備APP。

因為少了這些APP，一般預料除了在中國地區外，其實慣用這些APP的地區，銷售都不會太好。

因此，毫無疑問，上架又下架，當然與供貨無關，而是為了避開「台灣」、「中國台灣」的名稱問題，避免得罪任何一方。

華為一款新手機，最後決定不在台灣出售，坦白說，小事一件，因為市面上有多家手機廠牌、型號眾多，每隔幾天就會有一款新手機推出上市，Mate30Pro是否在台上架，沒啥重要性可言。

不過，就其原因與可能的影響而言，則未必是小事一件。

NCC對此事的立即且強烈反應，祭出禁賣，是政治正確、先保本避免了基本教義派的指責，但會引發多少問題與後遺症卻毫不考慮、也待觀察。

單以手機而言，如果華為有此問題，萬一小米、OPPO、VIVO等中國手機品牌，也碰上「網友反應」而把所有預設名稱改為「中國台灣」，NCC是否要全部都下架禁賣？ 當然，不必太懷疑，這些品牌手機碰到這個問題，一定改為「中國台灣」。

一來本身都是中國企業，在現在的內部氛圍與兩岸關係下，當然是「寧左勿右」；二來以市場大小而言，台灣市場占其整體比例只是「零頭」而已：在台灣1年頂多賣個十多或20幾萬支，在中國市場卻是7、8千萬支到上億支，該選那個市場，非常清楚明確。

因此，NCC碰到的問題是：萬一類似問題接踵發生，是不是全部都禁賣好了？華為一款新機不在台上架，是小事，但如所有中國手機品牌都不能在台上架，就不是小事了。

最明顯的就是消費者的選擇變少，一般視為CP值最高的中國手機不能買到，其中存在著經濟學上所說的「消費者利益損失」；當然，地下管道、帶水貨等情況必然出現。

而對政府而言，更是麻煩；中國手機廠因為「中國台灣」名稱，搞到NCC要禁止其上架，那其它企業如果有此問題，是不是該同樣標準、一體適用？那些航空公司，有那個在網站上出現的不是「中國台灣」？甚至不單中國的航空公司而已，歐美日的航空公司，在壓力下，是不是也改為「中國台灣」？交通部要不要好好查一下，把使用「中國台灣」名稱的航空公司，全部禁飛？ 還有各大觀光旅館，是不是有不少國際連鎖的旅館，把台灣的名稱改為中國台灣？觀光局要不要也查一查，一旦查到是不是也要禁止其在台營業？而且，不僅是手機而已，所有那些涉及語言設定的儀器、電子設備，要不要都來一次「普查」，看有沒有不長眼的企業用中國台灣名稱，全部都該禁售；萬一那天微軟作業系統內設的名稱也改了，咱們是不是也要把WIN系統下架、電腦就不必用了？ 當然，更別提台灣每年賣到中國的貨品超過1700億美元，如果真要玩名稱之爭，確實耗費資源又毫無意義，更難有勝算。

更值得擔心的是，過去基於善意與友好、以模糊創造出的空間，在兩岸從官方到民間關係惡化後，已日益被擠壓，這些才是華為下架這件小事背後更重要且嚴重的大事！ 主筆室 最近三則報導 風評：台灣─廢核戰士獨行俠，悲喜愚智？ 風評：CHIP4即將登場，台灣該與韓國聯手爭權益 風評：「絕密」陳時中，讓自己成了一則荒謬的笑話 看更多 喜歡這篇文章嗎？ 請主筆室喝杯咖啡， 告訴我這篇文章寫得真棒！ 請我喝一杯咖啡 來自贊助者的話 顯示更多 相關報導 華為旗艦機Mate30Pro上市突喊卡！公司強調是「供貨問題」 影響「五眼聯盟」情報共享美國安顧問警告加拿大別用華為5G設備 華為、中興構成「國安威脅」美國禁鄉村地方行動通訊商採用 華為旗艦機Mate30Pro終於登台！不支援Google服務，買氣待觀察 華爾街日報》任正非稱沒有美國，華為也能生存 風評：處理華為案，NCC該多點專業少點政治 陳錦稷專欄：台積電如何在美中競爭中保持平衡 華為將在東南亞推展5G建設美國警告東協盟友，泰菲不予理會 關鍵字： 華為 國家通訊傳播委員會（NCC） 華為禁令 風傳媒歡迎各界分享發聲，來稿請寄至 [email protected] 今日精選 一探殺警案追兇關鍵人物：「新星署長」黃明昭聯手「硬漢局長」方仰寧 巴紐私人島嶼出售牽動澳洲國安　專家：被中國買下恐讓解放軍到澳洲門前 韋伯望遠鏡公開前所未見的木星奇觀！長年肆虐的風暴、絢麗極光與小衛星 台灣有事等於日本有事？《日經》直指自衛隊準備不足：日本恐難單獨協防台灣，南西諸島軍備有待加強 女神搭乘巨大火箭奔赴月球！「阿提米絲1號」探月任務下星期一發射升空 中國人在台居留竟比美國人少！陸駐台記者：家人頻催何時回家？ 奧得河驚現200噸死魚！堆積？引爆波蘭、德國爭端 風評：台灣─廢核戰士獨行俠，悲喜愚智？ 本週最多人贊助文章 本週 9 人贊助，累計贊助金額$ 820 單親媽勒斃兩幼子再自殺！他們追蹤兩年見深刻心酸：想給孩子最好的，但錢不會從天上掉下來… 謝孟穎 2022-08-1809:30 「她瘦到體重只剩32公斤，說想盡量滿足孩子的需求，但錢不會從天上掉下來，她只能把好的東西留給兒女用……有些人會說這媽媽很糟，... 本週 3 人贊助，累計贊助金額$ 135 風評：柬埔寨詐騙案，戳破新南向騙局 主筆室 2022-08-1707:20 過去，一提到柬埔寨，讓人首先聯想到的就是吳哥窟，以及近年崛起快速的東南亞新興市場印象。

如今，當地竟成了年輕人參與魷魚遊戲的詐騙大本營。

... 本週 3 人贊助，累計贊助金額$ 135 許劍虹觀點：八一四空戰85周年─誰的中國空軍節？ 許劍虹 2022-08-2107:20 今年是八一四空戰85周年，筆者為什麼沒有在上周日，也就是8月14日當天撰文紀念這個日子，非要等到今天才刊登呢？答案很簡單，... 本週 2 人贊助，累計贊助金額$ 195 風評：「絕密」陳時中，讓自己成了一則荒謬的笑話 主筆室 2022-08-2007:10 若非有鬼，何來秘密？國民黨立法院黨團要求審計部調查疫苗採購決策，赫然發現，衛福部悶聲不吭，竟將相關決策過程、會議紀錄、採購金額以「密件」... 本週 2 人贊助，累計贊助金額$ 195 台海封鎖戰8》台灣存糧能吃多久？糧食自給率僅3成　最缺的是這幾項 李佳穎 2022-08-1908:50 面對變幻莫測的兩岸局勢，台灣容易陷入「隔離」的高度風險，然而台灣的糧食自給率僅有3成，熱量所需高度仰賴國外進口，... 觀看更多贊助文章排行榜 評論 政治 國內 財經 風評 風評：台灣─廢核戰士獨行俠，悲喜愚智？ 主筆室 2022-08-2307:20 世事紛擾多變之間，在反核、廢核路上，台灣成為廢核戰士中的獨行俠，應該已是板上釘釘了，蔡政府是愚是智？台灣人該悲還是喜？... 評論 國際 專欄 趙春山觀點：布林肯「前進非洲」─他們不會在民主與專制中選邊 趙春山 2022-08-2307:10 在中美關係因美國眾議院議長裴洛西訪台，陷於針鋒相對的時刻，美國國務卿布林肯於8月8日至11日，訪問了南非、剛果和盧安達3個非洲國家。

... 評論 政治 中港澳 專欄 闕志克觀點：和平統一房間裡的大象 闕志克 奔騰思潮 2022-08-2307:00 緊接在一連串咄咄逼人的軍事演習之後，中國國務院臺灣事務辦公室於8月10日發表《臺灣問題與新時代中國統一事業》白皮書，... 評論 政治 專欄 張讚國觀點：林智堅們並非自由人 張讚國 2022-08-2306:50 前新竹市長林智堅8月12日退出桃園市長選舉後，在電視和網路媒體上，一再宣稱自己清白，没有抄襲台灣大學國家發展研究所碩士論文的動機與必要性，... 評論 公共政策 國內 新新聞 專欄 朱淑娟專欄：區段徵收已淪為掠奪土地的手段 朱淑娟 2022-08-2306:30 22日在立法院一場「廢除區段徵收」公聽會中，政大地政系助理教授李明芝表示，區段徵收本身的公共利益已經存疑，但竟然允許「先行區段徵收」，... 評論 政治 國內 專欄 劉性仁專欄：蔡政府的民主騙局一場，《數位中介服務法》箝制個人權利 劉性仁 2022-08-2306:30 台 NCC 針對 《數位中介服務法》草案舉行第三場公聽會，這項法案要納管各式網路平台，包含 ... 評論 國際 中港澳 專欄 VIP 大國博弈 閻紀宇專欄：印太地緣政治變色龍——柬埔寨獨眼龍總理洪森 閻紀宇 2022-08-2306:20 近來如果針對「台灣人最討厭的國家」做民調，柬埔寨王國大概會名列前茅。

成百上千國人懷著淘金夢遠赴這個中南半島小國，... 評論 政治 投書 國內 財經 觀點投書：台積電到底是誰的籌碼？ 雁默 2022-08-2306:10 2020年10月，美國對華為發動殲滅戰，另一方面，全世界正驚艷台積電這座晶片神殿時，我說「華為將活得更健康，台積電不一定」。

在當時，... 評論 政治 投書 國內 觀點投書：新南向六年，難道只剩人口販賣 劉湘淩 2022-08-2306:00 蔡英文2016年就職風風光光喊出「新南向政策」，推了六年，說好要降低對中國大陸經濟依賴程度，說好不要把雞蛋都放在同一個籃子裡，... 評論 公共政策 國內 財經 專欄 李復甸觀點：風電，瘋電 李復甸 2022-08-2305:50 儘管台灣停電連連，缺電已經是無須辯論的事實。

歐盟雖然已經把核能定義為綠能，是無碳安全的能源。

但是主張綠能的民進黨政府，... 評論 政治 投書 國內 觀點投書：這是一條畫到喉嚨的線 朱國良 2022-08-2305:40 國家通訊傳播委員會(NCC)上周四(8/18)舉辦第3次「數位中介服務法草案」說明會，邀集PTT、Dcard、巴哈姆特、臉書、... 評論 政治 投書 觀點投書：民進黨資深黨員對鄭寶清前立委的懇切呼籲 黃清正 2022-08-2305:30 桃園市長選戰延燒，傳出民進黨前立委鄭寶清醞釀脫黨參選。

身為民進黨20年的黨員，本人看到綠營可能同室操戈，十分擔憂。

因為敬重鄭寶清為民主前輩... 評論 中港澳 投書 國內 觀點投書：中國一帶一路造就柬埔寨人蛇集團猖獗 李仁 2022-08-2305:20 近日報導許多詐騙集團將台灣人騙到柬埔寨的事件，這些人蛇集團不把人當人看，而是當作「豬仔」對待，要想生存就必須淪為詐騙集團共犯，... 評論 中港澳 風書房 北京政權扼殺自由前所未有，民主價值岌岌可危：《中國大掠奪》選摘（1） 高敬文Jean-PierreCabestan 2022-08-2305:10 這是一本重要而且非常有用的書。

之所以重要，是因為董尼德先生對當前中國政權及其國內外政策做出了令人震驚和憂慮的總結。

至於為什麼有用，... 評論 財經 風評 科技 風評：CHIP4即將登場，台灣該與韓國聯手爭權益 主筆室 2022-08-2207:30 由美國領導成立的「Chip4」晶片四方聯盟，預定下月初舉行籌備會議，原先態度低調的韓國已確定參與；與此同時，也傳出韓國的「條件說」─... 評論 政治 中港澳 國內 專欄 葉日武觀點：東南亞「台豬事件」中躺平的政府和譴責自己人的民眾 葉日武 2022-08-2207:10 台灣人在東南亞被當成「豬仔」凌辱轉賣，甚至可能遭到殘忍殺害，按理應該是「孰可忍孰不可忍」的天大事件，但台灣社會的反應卻很奇怪，... 評論 政治 中港澳 專欄 VIP 名家專欄 孫慶餘專欄：民主派怎會是頑固台獨？ 孫慶餘 2022-08-2207:00 美國眾院議長裴洛西八月初訪台，中共隨即實施圍台軍演並宣布制裁裴洛西及採取八項對美反制措施。

十日中共宣告軍演（報復）任務完成，同時發表《... 評論 政治 國內 專欄 謝青龍觀點：大學百病叢生，何止抄襲重症！ 謝青龍 2022-08-2206:50 2022台灣的縣市長選舉年，各黨精挑細選、損益評估，甚至不惜軟硬兼施、大幅調整人事，如此機關算盡，為的就是在這次選舉中獲勝，... 評論 政治 中港澳 軍事 專欄 張登及觀點：處變不驚，還是夢遊滑向戰爭？ 張登及 奔騰思潮 2022-08-2206:40 在2022年8月共軍圍臺軍演後，全球列強與東亞各國已更加認真地評估臺海爆發戰爭可能的時間點與場景、規模。

或許因為選前不希望「擾民」... 評論 政治 國內 專欄 蔡明志觀點：林智堅與許淑華的論文危機處理 蔡明志 2022-08-2206:30 國內政壇論文門風波持續延燒，民進黨前桃園市長參選人林智堅被臺灣大學認定抄襲確定，遭撤銷國發所法學碩士學位後，... 更多文章 追蹤優質文章，給個讚！ 不再顯示 您已經閒置超過20分鐘了，看看最新的新聞吧？ 熱門新聞 蔡明志觀點：林智堅與許淑華的論文危機處理 台海封鎖戰1》「鎖台軍演」後的國防難題：解放軍若是「只圍不打」，台灣該如何應對？ 幕後》陷台大論文風暴蔡英文為何仍相挺？「關鍵力量」撐著情報頭子陳明通 接戰即成活靶？國軍快速反應部隊軍備總體檢　驚見載具防護力大漏洞 今日精選 一探殺警案追兇關鍵人物：「新星署長」黃明昭聯手「硬漢局長」方仰寧 巴紐私人島嶼出售牽動澳洲國安　專家：被中國買下恐讓解放軍到澳洲門前 韋伯望遠鏡公開前所未見的木星奇觀！長年肆虐的風暴、絢麗極光與小衛星 台灣有事等於日本有事？《日經》直指自衛隊準備不足：日本恐難單獨協防台灣，南西諸島軍備有待加強 風傳媒 風生活 享受更好的閱讀體驗與服務 你唯一需要的新聞APP 打開 台東 新冠肺炎 蔡英文 民進黨 牛肉麵 日本 風評 旅遊 台積電 中國 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 期貨 支持我們 追蹤我們 關於 新聞頻道 新新聞 新聞 評論 財經 生活 下班經濟學 1%Style 華爾街日報訂閱 VIP訂閱 關於我們 集團簡介 意見回饋 支持我們 我要投稿 作者專區 人才招募 隱私權政策 會員服務條款 社群平台 廣告服務 品牌聯名合作 廣告刊登 合作提案 合作夥伴 更多粉絲團 風傳媒 風生活 風運動 下班經濟學 風傳媒看世界 風傳媒觀點 新新聞周刊 學長姐說 更多社群 風傳媒 風生活 風運動 新新聞 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 新新聞 下班經濟學 社群平台 地址：114台北市內湖區瑞光路513巷37號4樓 電子郵件地址：[email protected] Copyright©2021StormMediaGroupAllRightsReserved.◎未經授權．不得轉載 Loading... 系統錯誤 第二行 確定