菊花開的時 - 歌詞正字
文章推薦指數: 80 %
菊花開的時阮攏會想起汝. 菊花開的時阮攏會想起你. kiok-hue khui ê sî, gún lóng ē siūnn-khí lí. │想起汝瘦瘦的身軀偎佇水牛邊. 想起你瘦瘦的身軀倚佇水牛邊. 收藏 分享 菊花開的時 菊花開ê時 菊花開的時 Kiok-huekhuiêsî 演唱人:陳明章 作曲人:陳明章 作詞人:李坤成 全漢編修人:W.b.Chen(56) 全羅編修人:W.b.Chen(56) 鬥編修 原文 全漢 全羅 │菊花開的時阮攏會想起汝 菊花開的時阮攏會想起你 kiok-huekhuiêsî,gúnlóngēsiūnn-khílí │想起汝瘦瘦的身軀偎佇水牛邊 想起你瘦瘦的身軀倚佇水牛邊 siūnn-khílísán-sánêsin-khu,uátītsuí-gûpinn │菊花謝的時阮攏會懷念汝 菊花謝的時阮攏會懷念你 kiok-huesiāêsî,gúnlóngēhuâi-liāmlí │懷念汝天真的年紀親像可愛的花蕊 懷念你天真的年紀親像可愛的花蕊 huâi-liâmlíthian-tsinênî-kí,tshin-tshiūnnkhó-àiêhue-luí │ . . │汝逐工牽著水牛牽去山腳去吃草 你逐工牽著水牛牽去山跤去食草 líta̍k-kangkhantio̍htsuí-gû,khankhìsuann-khakhìtsia̍h-tsháu │擱一面看冊看甲日頭落山 閣一面看冊看甲日頭落山 kohtsi̍t-bīnkhuànn-tsheh,khuànnkahji̍t-thâulo̍h-suann │暗時返去煮飯飼豬無閒佇厝後 暗時仔轉去煮飯飼豬無閒佇厝後 àm-sî-átńg-khìtsú-pn̄gtshī-ti,bô-îngtītshù-āu │擱會記給恁老父捧水洗面汝實在有影友孝 閣會記得共恁老爸捀水洗面你實在有影有孝 kohē-kì-titkālínlāu-pēphâng-tsuísé-bīn,lísi̍t-tsāiū-iánniú-hàu │ . . │烏鶖烏鶖嘎嘎啾 白鷺絲腳九九 烏鶖烏鶖kā-kākiū白翎鷥跤勼勼 oo-tshiuoo-tshiukā-kākiū,pe̍h-līng-sikhakiu-kiu │水牛水牛黑白泅 跋落溝仔底馧豆油 水牛水牛烏白泅跋落溝仔底搵豆油 tsuí-gûtsuí-gûoo-pe̍hsiû,pua̍hlo̍hkau-á-téùn-tāu-iû │ . . │後來水牛賣掉阮看汝目屎一直流 後來水牛賣掉阮看你目屎一直流 āu--lâitsuí-gûbē-tiāu,gúnkhuànnlíba̍k-sáiit-ti̍tlâu │恁阿爸閣欠人五十塊煞借錢來阮兜 恁阿爸閣欠人五十箍煞借錢借來阮兜 lína-pakohkhiàmlânggōo-tsa̍pkhoo,suahtsioh-tsînntsiohlâigún-tau │阮老父竟然給汝買起來作細姨予阮真想欲哭 阮老爸竟然共你買起來做細姨予阮真想欲哭 gúnlāu-pēkìng-jiân,kālíbékhí-lâitsuèsuè-î,hōogúntsinsiūnn-behkhàu │這是啥麼天年阮真正想離家出走 這是啥物天年阮真正想欲離家出走 tsesīsiánn-mi̍hthinn-nî,gúntsin-tsiànnsiūnn-behlī-katshut-tsáu │ (口白)-----↓ . │後來水牛賣掉阮看汝目屎一直流 彼年你才十二歲 āu--lâitsuí-gûbē-tiāu,gúnkhuànnlíba̍k-sáiit-ti̍tlâu │恁阿爸閣欠人五十塊煞借錢來阮兜 就予阮心內非常敬佩 lína-pakohkhiàmlânggōo-tsa̍pkhoo,suahtsioh-tsînntsiohlâigún-tau │阮老父竟然給汝買起來作細姨予阮真想欲哭 彼年你才十二歲 gúnlāu-pēkìng-jiân,kālíbékhí-lâitsuèsuè-î,hōogúntsinsiūnn-behkhàu │這是啥麼天年阮真正想離家出走 煞予阮心內非常怨慼 tsesīsiánn-mi̍hthinn-nî,gúntsin-tsiànnsiūnn-behlī-katshut-tsáu │ (口白)-----↑ . │菊花開的時阮攏會想起汝 菊花開的時阮攏會想起你 kiok-huekhuiêsî,gúnlóngēsiūnn-khílí │想起汝瘦瘦的身軀甲活潑的智慧 想起你瘦瘦的身軀佮活潑的智慧 siūnn-khílísán-sánêsin-khu,kahua̍t-phuatêtì-huī │菊花謝的時 阮攏會懷念汝 菊花謝的時阮攏會懷念你 kiok-huesiāêsî,gúnlóngēhuâi-liāmlí │懷念汝天真的年紀親像花蕊遐呢美 懷念你天真的年紀親像花蕊遐爾媠 huâi-liāmlíthian-tsinênî-kí,tshin-tshiūnnhue-luíhiah-nīsuí │懷念汝天真的年紀親像花蕊遐呢美 懷念你天真的年紀親像花蕊遐爾媠 huâi-liāmlíthian-tsinênî-kí,tshin-tshiūnnhue-luíhiah-nīsuí 立即註冊即可將歌曲加入收藏 使用Facebook註冊/登入 下次再說 立即註冊即可一起編修歌詞 使用Facebook註冊/登入 下次再說
延伸文章資訊
- 1菊花台歌詞周杰倫※ Mojim.com
菊花台作詞:方文山作曲:周杰倫你的淚光柔弱中帶傷慘白的月彎彎勾住過往夜太漫長凝結成了霜是誰在閣樓上冰冷的絕望雨輕輕彈朱紅色的窗我一生在紙上被風吹亂夢在遠方 ...
- 2歌詞-周杰倫(Jay Chou) - 菊花台
菊花台-歌詞-歌名:菊花台詞:方文山曲:周杰倫演唱:周杰倫妳的淚光柔弱中帶傷慘白的月彎彎勾住過往夜太漫長凝結成了霜是誰在閣樓上冰冷的絕望雨... -快打開KKBOX 盡情 ...
- 3菊花開的時歌詞合輯※ Mojim.com
菊花開的時構想自楊逵小說「水牛」 作詞:李坤城作曲:陳明章主唱:陳明章菊花開的時阮攏會想起汝想起汝瘦瘦的身軀偎佇水牛邊菊花謝的時阮攏會懷念汝懷念汝天真的年紀 ...
- 4菊花開歌詞在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事
提供菊花開歌詞相關PTT/Dcard文章,想要了解更多菊花台吉他譜91、菊花臺歌詞、青花台有關歷史與軍事文章或書籍,歡迎來你不知道的歷史故事提供您完整相關訊息.
- 5【 +菊花開】 【 歌詞】共有25筆相關歌詞 - 魔鏡歌詞
北方的海上傳奇(劉子豪&范瀟文) 歌詞長相思·一重山歌詞野菊花歌詞旅人歌詞我的快樂就是想你歌詞長相思歌詞傻伯夷(Dumbass) 歌詞再見青春歌詞菊花香歌詞菊花開的時歌詞 ...