橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳是什麼意思 - 嘟油儂
文章推薦指數: 80 %
橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳是什麼意思 ... 意思是淮南的橘樹,移植到淮河以北就變為枳樹。
比喻同一物種因環境條件不同而發生變異。
後人遂用“南橘北枳” ...
橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳是什麼意思
2021-03-0610:44:03字數5431閱讀6799
1樓:墨海愚者
意思是淮南的橘樹,移植到淮河以北就變為枳樹。
比喻同一物種因環境條件不同而發生變異。
後人遂用“南橘北枳”來比喻環境對人的影響,形容某種事物因為環境的變化而“異化”或者“變質”。
語出《晏子春秋·內篇雜下》,原文(節錄):
王視晏子曰:“齊人固善盜乎?”晏子避席對曰:“嬰聞之,橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。
所以然者何?水土異也。
今民生長於齊不盜,入楚則盜,得無楚之水土使民善盜耶?”王笑曰:“聖人非所與熙也,寡人反取病焉。
”
譯文楚王瞟著晏子說:“齊國人本來就善於偷盜嗎?”晏子離開座位嚴肅地回答說:“我聽說過,橘樹生長在淮河以南就是橘樹,生長在淮河以北就變成枳樹,只是葉子相似,它們的果實味道不一樣。
為什麼會這樣呢?是因為水土不一樣。
現在人生長在齊國不偷盜,進入楚國就偷盜,莫非楚國的水土使人變得善於偷盜吧!
”楚王笑著說:“聖人是不能跟他開玩笑的。
我反而自取其辱了。
”
2樓:愛笑的漩渦
“橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳”原意是:橘子生長在淮河以南就是橘子,生長在淮河以北就變成枳。
比喻環境變了,事物的性質也變了。
出自戰國末期佚名的《晏子使楚》,原句如下:
晏子避席對曰:嬰聞之,橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。
所以然者何?水土異也。
今民生長於齊不盜,入楚則盜,得無楚之水土使民善盜耶?
譯文:“晏子離開座位回答說:我聽說過這樣的事,橘子生長在淮河以南就是橘子,生長在淮河以北就變成枳了,只是葉子的形狀相像,但它們果實的味道卻不同。
那為什麼會這樣呢?因為水土不同。
如今的老百姓生活在齊國的時候不偷不竊,到了楚國就偷竊,莫非是楚國的水土使得老百姓善於偷竊的?”
3樓:小甜甜愛亮亮
主回答:
橘子樹就是橘子樹,結的果子叫橘子。
這種東西,種在淮南就能結出橘子,但是種在淮北就只能長出來豆子大小的枳。
淮北、淮南,是指淮河以北、淮河以南,這兩個地方。
意思是說,同樣的東西在不同的環境作用下會有不同的結果。
拓展回答:
《晏子春秋·雜下之十》:“嬰聞之:橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。
所以然者何?水土異也。
”在生物進化的長河中,怎樣體現物種的多樣性呢,“橘生淮南為橘,生於淮北為枳”,這就是需要變異,物種在進化的時候,有時候會產生變異,變異提高了物種的多樣性,在遺傳演算法中,變異使解變多,變雜,儘可能使演算法遍歷到求解區間的所有解。
橘生淮南為橘,生淮北則為枳,好的物種只能生存在適合自己的環境下。
自然環境給予物種的影響是決定性的。
生態環境條件即物種形成的地理、氣候、水質、土壤、生物鏈是物種成型的前提和關鍵,萬物都是環境的產物,生態環境質量不同,物種自然會存在差異。
4樓:匿名使用者
意思:“我聽說,橘樹生長在淮河以南就是橘樹,生長在淮河以北就變成了枳樹,它們只是葉子相似,而果實味道卻不同了。
為什麼會這樣呢?
因為水土不一樣了。
出自《晏子春秋·內篇雜下》:“橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。
所以然者何?水土異也。
”晏子以自然現象比喻社會現象,說明壞境對於個體的成長與發展具有重要影響,有時外因在一定條件下還會徹底改變個體的本性。
後人遂用“南橘北枳”來比喻環境對人的影響,現代漢語中似乎用於貶義稍多些,形容某種事物因為環境的變化而“異化”或者“變質”。
比如一些新的教育理念登陸中國後,由於“水土不服”而明顯偏離了其“真諦”,就被形容為“南橘北枳”。
5樓:匿名使用者
橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳的什麼意思:橘子生長在南方就是橘子,生長到北方就變成枳了。
這句話出自《晏子春秋·內篇雜下》。
原文為“橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。
所以然者何?水土異也。
”
6樓:土豆泥啊泥
出自《晏子春秋·內篇雜下》,原文為“橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同,所以然者何?水土異也。
”
完整的典故是:齊國的晏子到楚國,楚王想戲弄他,故意將一個犯人從堂下押過。
楚王問:
此人犯了什麼罪?回答:一個齊國人犯了偷竊罪。
楚王就對晏子說,你們齊國人是不是都很喜歡偷東西?晏子回答:淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就變成了枳,又酸又小,為什麼呢?
因為土壤不同。
意思是:同樣一種東西,生長的環境不同,結果是不一樣的。
擴充套件資料:
《晏子春秋》是記敘春秋時代著名政治家、思想家晏嬰言行的一部書。
《晏子春秋》,其思想非儒非道,秦始皇時代被視為離經叛道之作,名列禁燬書目之上。
晏子,名嬰,齊國夷維(今山東省高密縣)人,生年不可考,卒於公元前500年。
他出身世家,年輕時就從政。
其父晏弱去世後,他繼任齊卿,歷仕靈、莊、景三朝,長達五十四年。
晏子是我國歷史上有名的“智者”,他在世的時候正值齊國不斷走向衰落的年代,國君昏聵,權臣把持朝政,外有秦、楚之患,內有**人怨之憂。
晏嬰憑藉著自己的聰明才智,盡力補天,力挽狂瀾,使齊國在諸侯各國中贏得了應有的地位,他本人也成為齊國歷史上與大政治家管仲並稱的聲譽。
“橘生淮南則為橘,橘生淮北則為枳”是什麼意思?
7樓:土豆泥啊泥
出自《晏子春秋·內篇雜下》,原文為“橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同,所以然者何?水土異也。
”
完整的典故是:齊國的晏子到楚國,楚王想戲弄他,故意將一個犯人從堂下押過。
楚王問:
此人犯了什麼罪?回答:一個齊國人犯了偷竊罪。
楚王就對晏子說,你們齊國人是不是都很喜歡偷東西?晏子回答:淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就變成了枳,又酸又小,為什麼呢?
因為土壤不同。
意思是:同樣一種東西,生長的環境不同,結果是不一樣的。
擴充套件資料:
《晏子春秋》是記敘春秋時代著名政治家、思想家晏嬰言行的一部書。
《晏子春秋》,其思想非儒非道,秦始皇時代被視為離經叛道之作,名列禁燬書目之上。
晏子,名嬰,齊國夷維(今山東省高密縣)人,生年不可考,卒於公元前500年。
他出身世家,年輕時就從政。
其父晏弱去世後,他繼任齊卿,歷仕靈、莊、景三朝,長達五十四年。
晏子是我國歷史上有名的“智者”,他在世的時候正值齊國不斷走向衰落的年代,國君昏聵,權臣把持朝政,外有秦、楚之患,內有**人怨之憂。
晏嬰憑藉著自己的聰明才智,盡力補天,力挽狂瀾,使齊國在諸侯各國中贏得了應有的地位,他本人也成為齊國歷史上與大政治家管仲並稱的聲譽。
8樓:匿名使用者
橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳”。
意思同樣的東西生長環境不同結果不同。
出自《晏子春秋·內篇雜下》。
原文為“橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。
所以然者何?水土異也。
”
完整的典故是:齊國的晏子到楚國,楚王想戲弄他,故意將一個犯人從堂下押過。
楚王問:此人犯了什麼罪?回答:一個齊國人犯了偷竊罪。
楚王就對晏子說,你們齊國人是不是都很喜歡偷東西?
晏子回答:淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就變成了枳,又酸又小,為什麼呢?因為土壤不同。
報告用以指:反腐倡廉的文化土壤環境很重要,關鍵在於建設培育。
9樓:篤定資源
出自《晏子春秋·內篇雜下》,意思是淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就變成了枳。
原文為“橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同.所以然者何?水土異也.
”完整的典故是:齊國的晏子到楚國,楚王想戲弄他,故意將一個犯人從堂下押過.楚王問:
此人犯了什麼罪?回答:一個齊國人犯了偷竊罪.
楚王就對晏子說,你們齊國人是不是都很喜歡偷東西?晏子回答:淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就變成了枳,又酸又小,為什麼呢?
“橘生淮南則為橘,橘生淮北則為枳”,造成這種現象的地理界線是秦嶺-淮河一線,主要的原因是氣候差異,該線以北地區為北方地區,為溫帶季風氣候,1月均溫低於00c,該線以南地區為南方地區,為**帶季風氣候,1月均溫高於00c。
10樓:帥氣的小宇宙
意思是:橘樹生長在淮河以南的地方就變成橘樹,生長在淮河以北的地方就變成枳樹。
《晏子春秋·雜下之十》原文:
王曰:“縛者曷(hé)為者也?”對曰:
“齊人也,坐盜。
”王視晏子曰:“齊人固善盜乎?
”晏子避席對曰:“嬰聞之,橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。
所以然者何?
水土異也。
白話譯文:
楚王問道:“綁著的人是幹什麼的?’回答說:
“是齊國人,犯了偷竊罪。
”楚王看著晏子問道:“齊國人本來就善於偷東西的嗎?
”晏子離開了席位回答道:“我聽說這樣一件事:橘樹生長在淮河以南的地方就變成橘樹,生長在淮河以北的地方就變成枳樹,只是葉相像罷了,果實的味道卻不同。
為什麼會這樣呢?是因為水土條件不相同啊。
11樓:八爪魚動漫
中華德育故事:橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳
12樓:
《晏子春秋》是記敘春秋時
"橘生淮南則為橘,橘生淮北則為枳"什麼意思
13樓:初夏淺
意思:橘樹生長在淮河以南的地方就是橘樹,生長在淮河以北的地方就是枳樹。
比喻環境變了,事物的性質也變了。
出處:《晏子使楚》——劉向(漢)
原文:晏子至,楚王賜晏子酒,酒酣,吏二縛一人詣王。
王曰:
“縛者曷為者也?”對曰:“齊人也,坐盜。
”王視晏子曰:“齊人固善盜乎?”晏子避席對曰:
“嬰聞之,橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。
所以然者何?水土異也。
今民生長於齊不盜,入楚則盜,得無楚之水土使民善盜耶?”王笑曰:“聖人非所與熙也,寡人反取病焉。
”釋義:晏子來到了楚國,楚王請晏子喝酒,喝酒喝得正高興的時候,兩名小**綁著一個人到楚王面前來。
楚王問道:
“綁著的人是做什麼的人?’(公差)回答說:“(他)是齊國人,犯了偷竊罪。
”楚王看著晏子問道:“齊國人本來就擅於偷東西的嗎?”
晏子離開座位回答道:“我聽說(這樣一件事):橘樹生長在淮河以南的地方就是橘樹,生長在淮河以北的地方就是枳樹,只是葉子相像罷了,他們的果實味道卻不同。
這是什麼原因呢?(是因為)水土地方不相同啊。
老百姓生長在齊國不偷東西,到了楚國就偷東西,莫非楚國的水土使百姓善於偷東西嗎?
”楚王笑著說:“聖人不是能同他開玩笑的,我反而自討沒趣了。
14樓:抱香蕉睡覺
一、這句話的意思是:橘樹生長在淮河
以南的地方就是橘樹,生長在淮河以北的地方就是枳樹。
比喻環境變了,事物的性質也變了。
二、出自《晏子使楚》晏子避席對曰:“嬰聞之,橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。
所以然者何?
水土異也。
今民生長於齊不盜,入楚則盜,得無楚之水土使民善盜耶?”
三、這句古文的意思是:我聽說這樣一件事:橘樹生長在淮河以南的地方就是橘樹,生長在淮河以北的地方就是枳樹,只是葉相像罷了,果實的味道卻不同。
為什麼會這樣呢?(是因為)水土條件不相同啊。
現在這個人生長在齊國不偷東西,一到了楚國就偷起來了,莫非楚國的水土使百姓喜歡偷東西嗎?
相關推薦
橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳是什麼意思
有什麼比較甜的韓劇日劇,一下有什麼比較甜的韓劇日劇,推薦一下?
橙子有籽好還是無籽好橙子為什麼沒有籽?
相關推薦
橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳是什麼意思
有什麼比較甜的韓劇日劇,一下有什麼比較甜的韓劇日劇,推薦一下?
橙子有籽好還是無籽好橙子為什麼沒有籽?
相關閱讀
橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳是什麼意思
有什麼比較甜的韓劇日劇,一下有什麼比較甜的韓劇日劇,推薦一下?
橙子有籽好還是無籽好橙子為什麼沒有籽?
topic
教育
社會
文化
娛樂
健康
科技
心理
汽車
時尚
科學
財經
家居
旅遊
育兒
美食
數碼
遊戲
收藏
歷史
職場
三農
體育
寵物
動漫
國際
軍事
電影
知識
延伸文章資訊
- 1生於淮北則為枳。」,後世遂以「逾淮之..-阿摩線上測驗
語本《晏子春秋.內篇.雜下》:「橘生淮南則為橘,生于淮北則為枳。」後比喻同樣的東西會因環境的不同而引起變化。
- 2橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳是什麼意思 - 嘟油儂
橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳是什麼意思 ... 意思是淮南的橘樹,移植到淮河以北就變為枳樹。比喻同一物種因環境條件不同而發生變異。後人遂用“南橘北枳” ...
- 3橘生淮南則為橘生於淮北則為枳的千古誤傳,原來晏子說錯了
- 4辭典檢視[淮南橘,淮北枳: ㄏㄨㄞˊ ㄋㄢˊ ㄐㄩˊ - 國語辭典
南方的橘樹移植至淮河以北,結成的果實稱為枳。語本《晏子春秋.內篇.雜下》:「橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳。葉徒相似,其實味不同。所以然者,水土異也。
- 5橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳。 - 字典網
... 則為枳。,核心提示名句出處橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳。 《晏子春秋》 原文語境嬰聞之橘生淮南則為橘,生於淮北則為枳,葉徒相似,其實味不同。