首頁〉成語檢索〉辭典附錄〉修訂本參考資料〉[荳蔻年華]

荳蔻年華. 注音 ㄉㄡˋ ㄎㄡˋ ㄋ丨ㄢˊ ㄏㄨㄚˊ. 拼音 dòukòu-niánhuá. 簡體豆蔻年华. 解釋唐?杜牧〈贈別詩〉二首之一：「娉娉裊裊十三餘，荳蔻梢頭二月初。

豆蔻：多年生草本植物，比喻處女。或作「荳蔻」。 指女子十三四歲時。 比喻年輕少女，多指女子十三、四歲之時。亦作「荳蔻年華」。

10岁是幼学之年。12岁的女孩，要戴钗子，因而称为金钗之年。13岁时称豆蔻年华，是由杜牧《赠别诗》而来。15岁的女孩要把头发梳拢来，挽一个髻，插上叫做“笄”的首饰，表示她 ...

201302080601荳蔻年華與男女年齡代名詞 ... 12歲被稱「金釵之年」；13歲餘被稱「荳蔻年華」；15歲被稱「及笄之年」；16歲被稱「碧玉年華」；20歲被稱「桃李年華」；24歲被稱 ...

荳蔻開花的時間。比喻女子十三、四歲的年紀。如：「正值荳蔻年華的她，總是充滿活力朝氣。」也作「豆蔻年華」。