林俊傑 JJ Lin【記得】歌詞 Ji De ピンイン付日本語訳

シンガポール出身の超人気歌手・林俊杰 JJ Lin リンジュンジエ【记得 Ji De】の歌詞(lyrics)を拼音(pinyin)和訳付で紹介しています。

记得の原曲は、 ... 中国語の勉強におすすめの本・参考書スポンサーリンクシンガポール出身の超人気歌手・林俊杰JJLinリンジュンジエ【记得JiDe】の歌詞(lyrics)を拼音(pinyin)和訳付で紹介します。

※原曲は台湾の人気歌手である张惠妹(A-Mei)が歌っています。

【曲名】记得【ピンイン】jìde【カタカナ】ジィダ【曲名の意味】覚えている【歌手】林俊杰JJLin【ピンイン】línjùnjié【カタカナ】リンジュンジエ【作詞】易家扬【作曲】林俊杰【日本語訳】C-POPマニア★EnglishInformation★【Song】Remember【Pinyin】JiDe【Singer】LinJunJie(JJLin)【LyricsTranslation】C-POPMania【C-POPマニアの一言】原曲は台湾の人気歌手である张惠妹(A-Mei)が歌っていますが、林俊杰JJLinが作曲した曲です。

ファンに根強い人気のある一曲。

出典：Youtube谁还记得是谁先说永远的爱我shéiháijìdeshìshéixiānshuōyǒngyuǎndeàiwǒ誰がまだ覚えているだろう？誰が先に“永遠に愛してる“と言ったことを以前的一句话是我们以后的伤口yǐqiándeyījùhuàshìwǒmenyǐhòudeshāngkǒu以前のその一言が僕らの今後の傷口になる过了太久没人记得当初那些温柔guòletàijiǔméirénjìdedāngchūnàxiēwēnróu時間が経ちすぎると誰も覚えていない当初の優しさを我和你手牵手说要一起走到最后wǒhénǐshǒuqiānshǒushuōyàoyīqǐzǒudàozuìhòu僕は君と手を繋いでずっと一緒に歩んでいくと言った我们都忘了这条路走了多久wǒmendōuwànglezhètiáolùzǒuleduōjiǔ僕らは忘れたこの道をどれぐらい歩いてきたのか心中是清楚的有一天有一天都会停的xīnzhōngshìqīngchudeyǒuyītiānyǒuyītiāndōuhuìtíngde心の中でははっきりしているいつかは止まることを让时间说真话虽然我也害怕ràngshíjiānshuōzhēnhuàsuīránwǒyěhàipà時間に本当の話をさせる僕も怖いけれど在天黑了以后我们都不知道会不会有以后zàitiānhēileyǐhòuwǒmendōubùzhīdàohuìbuhuìyǒuyǐhòu空が暗くなったら僕らは今後も一緒にいられるのか分からない 谁还记得是谁先说永远的爱我shéiháijìdeshìshéixiānshuōyǒngyuǎndeàiwǒ誰がまだ覚えているだろう？誰が先に“永遠に愛してる“と言ったことを以前的一句话是我们以后的伤口yǐqiándeyījùhuàshìwǒmenyǐhòudeshāngkǒu以前のその一言が僕らの今後の傷口になる过了太久没人记得当初那些温柔guòletàijiǔméirénjìdedāngchūnàxiēwēnróu時間が経ちすぎると誰も覚えていない当初の優しさを我和你手牵手说要一起走到最后wǒhénǐshǒuqiānshǒushuōyàoyīqǐzǒudàozuìhòu僕は君と手を繋いでずっと一緒に歩んでいくと言った我们都累了却没办法往回走wǒmendōulèilequèméibànfǎwǎnghuízǒu僕らは疲れてしまったけれど戻りようがない两颗心都迷惑怎么说怎么说都没有救liǎngkēxīndōumíhuòzěnmeshuōzěnmeshuōdōuméiyoujiù２つの心は困惑しているどのように言おう？どのように言っても傷つく亲爱的为什么也许你也不懂qīn’àidewèishémeyěxǔnǐyěbùdǒng愛しい人よどうして？君も分かっていないのかもしれない两个相爱的人等着对方先说想分开的理由liǎnggexiāng’àiderénděngzheduìfangxiānshuōxiǎngfēnkāidelǐyóu愛し合う人は互いに相手が先に別れたい理由を言うのを待っている 谁还记得爱情开始变化的时候shéiháijìdeàiqíngkāishǐbiànhuàdeshíhou誰がまだ愛が変化し始めた時をのことを覚えているだろう？我和你的眼中看见了不同的天空wǒhénǐdeyǎnzhōngkànjiànlebùtóngdetiānkōng僕は君と違う空を見るようになった走得太远终于走到分岔路的路口zǒudetàiyuǎnzhōngyúzǒudàofēnchàlùdelùkǒu遠すぎるぐらい歩いてやっと分かれ道まで来た是不是你和我要有两个相反的梦shìbushìnǐhéwǒyàoyǒuliǎnggexiāngfǎndemèng僕と君は二つの違う夢を持つべきじゃないかな？谁还记得是谁先说永远的爱我shéiháijìdeshìshéixiānshuōyǒngyuǎndeàiwǒ誰がまだ覚えているだろう？誰が先に“永遠に愛してる“と言ったことを以前的一句话是我们以后的伤口yǐqiándeyījùhuàshìwǒmenyǐhòudeshāngkǒu以前のその一言が僕らの今後の傷口になる过了太久没人记得当初那些温柔guòletàijiǔméirénjìdedāngchūnàxiēwēnróu時間が経ちすぎると誰も覚えていない当初の優しさを我和你手牵手说要一起走到最后wǒhénǐshǒuqiānshǒushuōyàoyīqǐzǒudàozuìhòu僕は君と手を繋いでずっと一緒に歩んでいくと言った我和你手牵手说要一起走到最后wǒhénǐshǒuqiānshǒushuōyàoyīqǐzǒudàozuìhòu僕は君と手を繋いでずっと一緒に歩んでいくと言った※アイキャッチ画像出典:https://www.youtube.com/watch?v=NCE8xoq7vgk&ab_channel※日本語訳はあくまでもCPOPマニアによる翻訳で、100%正しいことを保証するものではありません。

※ThisblogismainlyaboutthetranslationofChinesepopularsongslyricswithpinyin.HopeitcanhelpyoutolearnChinesesongsforstudyorKaraoke.这博客的主要内容是C-POP的歌词(歌曲)翻译成日语的，也有拼音的。

希望能够帮助学习日文的朋友们。

Elblogtraduceprincipalmentelasletrasdelascancioneschinasaljaponésconpinyin.Esperoquelesseaútilestudiaryaprenderchino.このブログでは主に中国語の歌(ソング)の歌詞をピンイン付で日本語訳・和訳しています。

中国語勉強・学習の助けになれば幸いです。

블로그는주로중국어노래가사병음부에서일본어번역하고있습니다.중국어공부학습에도움이되었으면합니다.JJLinシンガポール中国語歌詞林俊傑男性歌手RELATEDPOSTC-POP周興哲【至少我還記得】ドラマ「天堂的微笑」挿入曲歌詞ピンイン付日本語訳2020年7月27日cpopmaniaC-POPマニア〜中国語歌詞の和訳〜C-POP大嘴巴【永遠在身邊】青山テルマそばにいるね歌詞ピンイン付日本語訳2020年11月27日cpopmaniaC-POPマニア〜中国語歌詞の和訳〜C-POP薛之謙JokerXue【下雨了】雨が降ってきた歌詞ピンイン付日本語訳2020年12月6日cpopmaniaC-POPマニア〜中国語歌詞の和訳〜C-POP鄧紫棋G.E.M.feat.華晨宇【光年之外】歌詞ピンイン付日本語訳2021年7月15日cpopmaniaC-POPマニア〜中国語歌詞の和訳〜スポンサーリンクスポンサーリンクスポンサーC-POP人気記事1スーパーアイドルの笑顔よりも歌詞熱愛105°C的你日本語訳2阿肆ASi【熱愛105°C的你】歌詞热爱105℃的你ピンイン付日本語訳3【まとめ】中国語でカバーされた日本の有名な歌〜30選〜4【2021年】TikTokで話題のおすすめ・人気曲20選〜中国語の歌〜5周興哲【永不失聯的愛】歌詞ドラマ「小妖的金色城堡」ピンイン付日本語訳6【まとめ】中国語の歌CPOPおすすめ・人気20選〜初心者向け〜7【最新】2021年！一度は聴いておきたいC-POPのおすすめ・人気曲20選8カラオケで歌いやすい中国語の歌〜CPOP15選〜カテゴリーC-POPEnglishJayChouOthersRecommendSingers中国アイドル中国語勉強方法台湾アイドルランダム記事HOMEC-POP林俊傑JJLin【記得】Remember歌詞ピンイン付日本語訳