gross margin - 英中– Linguee词典

大量翻译例句关于"gross margin" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

... The decrease in gross margin is also attributable to the growth in agency income ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"grossmargin"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 grossmargin 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 grossmargin名词—毛利率名() 也可见:gross形—严重形 · 重大的形 · 粗略形 · 粗暴形 · 下流的形 · 总的形 · 毛重的形 · 总计的形 · 令人恶心的形 margin—边 · 余地 margin名—边缘名 · 边距名 · 差距名 gross动—总收入为...动 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Theimpactofproductioncostincreasewaslargelyoffsetbythe [...] stringentcostcontrolmeasureswhichhadenabledtheGroupto [...] maintainstablegrossmarginlevelofapproximately8.1%.kwonghing.com kwonghing.com 嚴緊的成本控制措施大大抵銷對生產成本增加的衝擊，使本集團能夠維持穩定的毛利之水平約為8.1%。

kwonghing.com kwonghing.com Thedecreaseingrossmarginisalsoattributabletothegrowthinagencyincomewhichattractsalowgrossmargin.cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com 此外，代理收入比重增加，其偏低之毛利率亦為毛利率下降的原因。

cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com However,earningsgrowthdrivenbyhighersalesvolumeandgrossmarginenhancementwasoffsetbytheincreaseinstaffcost,researchand[...] [...] developmentexpensesaswellasotheroperatingcosts. mmg.com mmg.com 然而，銷量增加及邊際利潤提升所帶來之收入增長為員工成本、研發費用及其他營運開支的增加所抵銷。

mmg.com mmg.com WewereadvisedbythemanagementoftheCompany, [...] thedecreaseingrossmarginwasmainlyattributabletothegrowthinagencyserviceswhichgenerallyhavealowergrossmargin.cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com 吾等獲貴公司管理層告知，毛利率減少主要是由於毛利率一般偏低之代理服務增加所致。

cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com Inthefirstarticleoftheseries,itwasshownhowitis [...] calculatedandinterpretedthe [...] indicatorMBB-BasicGrossMargin,usedtomeasure[...] andmonitortheefficiencyoftheproductionprocessofacompany. en.iniciantenabolsa.com en.iniciantenabolsa.com 在该系列的第一篇文章，结果表明它是如何计算和解释指标MBB-基本毛利率，用于测量和监控公司生产过程中的效率。

zh-cn.iniciantenabolsa.com zh-cn.iniciantenabolsa.com Criticalassumptionsandestimatestodeterminevalueinusearetheexpectedfuturesaleslevels [...] andexpectedgrossmarginpercentages.cre8ir.com cre8ir.com 用於釐定使用價值之重大假設及估計包括預期未來銷售水平及預期毛利率百分比。

cre8ir.com cre8ir.com Thedecreasewasmainlydueto')theslightincreaseincostofscrapsteelpricesand2)therapidgrowth [...] ofthediesteelsales,theproductsegmentwhichtheGroupisdevelopingandaimstoachieve [...] higherfuturegrossmargin.cre8ir.com cre8ir.com 。

減幅乃主要由於')廢鋼成本微增；及')模具鋼銷售迅速增長，集團正在發展該 [...] 產品並致力於未來達到更高的毛利率。

cre8ir.com cre8ir.com Century’sgrossmarginwas63.1%fortheDecemberhalfyear,slightlybelowthe[...] Junehalfyearbutconsiderablyaheadof [...] 52.7%forthepreviousDecemberperiod,whichincludedUS$54.8millionofnon-recurringcostsassociatedwiththepipelinefailure. mmg.com mmg.com Century於十二月半年期之毛利率為63.1%，略低於六月半年期之毛利率，但大幅高於前一個十二月半年期之52.7%（此期間包括因管道故障而產生非經常費用[...] 5,480萬美元）。

mmg.com mmg.com Althoughlabourcostandmanufacturing [...] overheadinChinahavecontinuedtorise, [...] theGroup’sgrossmarginhasstabilised[...] asrawmaterialpricepressurehaseasedoff. vtech.com vtech.com 雖然中國的勞工成本和生產支出持續上升，但由於原材料價格壓力有所紓緩，令集團的毛利率穩定下來。

vtech.com vtech.com Althoughthedeclinein [...] grossprofitandgrossmarginascomparedwith[...] thepreviousyearwaslargelyduetothecementASP [...] falls,theseASPsdidgraduallyrecoverfromthesecondquarterof2012andtheGrouphasbeenabletoachievestablepricesandmarginsthroughthesecondhalfof2012,atlevelswellinexcessofthetroughpricingseenattheendof2011andthebeginningof2012. westchinacement.com westchinacement.com 儘管毛利及毛利率由於水泥平均售價下降較去年減少，此等平均售價已於二零一二年第二季逐漸回升，本集團二零[...] 一二年下半年取得穩定價格及毛利率，其水平遠較二零一一年末及二零一二年初的定價為高。

westchinacement.com westchinacement.com Theincreaseingrossmarginwasattributable[...] toincreasesalesofsoftwareproductswhichhaverelativelyhighermargins. ruifengholdings.com ruifengholdings.com 毛利率上升主要是高利潤軟件產品的銷售增加所致。

ruifengholdings.com ruifengholdings.com However,thefactthatwewereabletoachievesamestoresalesgrowthof12.1percent [...] post-conversionplusanoverall2.5 [...] percentagepointgrossmarginexpansionand[...] a13.2percentincreaseinaverageselling [...] priceduringthisearlytransitionalstageisindicativeofthepotentialofthisrebrandedline. giordano.com.hk giordano.com.hk 雖然轉型計 [...] 劃剛剛開始，但轉型後的門市已經取得百分之十二點一的同店銷售增長，整體毛利率提升二點五個百分點，平均售價上升百分之十三點二，由此可見新品牌的潛力。

giordano.com.hk giordano.com.hk Nevertheless,grossmarginofthegarment[...] manufacturingbusinessimprovedasaresultofproductmixenhancement,easing [...] thedeclineinprofitofthedivision. cre.com.hk cre.com.hk 不過，服裝業務因調整產品結構，改善毛利水平，令利潤增加，有助減緩本業務溢利的下滑。

cre.com.hk cre.com.hk TheGroup’sstrongresearchanddevelopmentinadvancedagriculturaltechniquesresultsin [...] improvedproductionprocesseswithmorecontrollableproductioncostsandhigheryields,thus [...] achievinghighergrossmargin.chaoda.com.hk chaoda.com.hk 倚賴本集團強大的科研力量，將深化的種植技術實踐於生產中，控制生產成本，提高生產效率以致農產品毛利率。

chaoda.com.hk chaoda.com.hk TheinitialproposalputtotheBillsCommitteeby [...] theseindividualmemberswassettingthelimitatnotexceedingatany [...] timethetotalgrossmarginloansduefrom[...] clients. legco.gov.hk legco.gov.hk 這些個別委員向條例草案委員會提出的最初建議，是將限額定於在任何時候均不應超越客戶保證金貸款的總額。

legco.gov.hk legco.gov.hk In2010,thegrossmarginontobaccosalesaccountedfor40%ofthetotalgrossmargin(€131,544outof€325,432),followedbythegrossmarginderivedfromperfume[...] sales(€81,695). unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 2010年，烟草销售的毛利润占毛利润总额的40%（前者131544欧元，后者325432欧元），排在第二位的是香水销售毛利润（81695欧元）。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org P.S.:MarginlevelcalculationsonPowerFuturesarebasedongrossmarginwhilethatondaily/monthlystatementarebasedonSPAN.htisec.com htisec.com 注意：電子交易平台『期貨至尊寶』之保證金金額要求均以全數保證金要求計算，但在日/月結單中之保證金將以SPAN公式計算。

htisec.com htisec.com However, [...] loweroverallgrossmarginfromrisingcost[...] pressureexertedbyhighfuelpricesinthefirsthalfoftheyear [...] andsignificantfluctuationsinforeignexchangeratesinthesecondhalfoftheyearfollowingthefinancialcrisishaveimpactedtheoperatingresultsoftheoperation. cre.com.hk cre.com.hk 然而，燃油價格於上半年高企令營運成本壓力增加，導致整體業務的毛利率受到影響，加上下半年金融危機引致外幣滙率大幅浮動，繼而影響業務之收益。

cre.com.hk cre.com.hk Theincreaseoftaxesandsurchargeswasmainlybecausethe [...] increaseofvalue-addedtaxresultedfromthe [...] raiseofsalesgrossmarginwhichledto[...] theincreaseofthecitymaintenanceand [...] constructiontaxandeducationsurcharge. csgholding.com csgholding.com 营业税金及附加增加主要系本报告期销售毛利率提高使增值税增加导致应交的城市维护建设税和教育费附加增加所[...] 6致。

csgholding.com csgholding.com Onthebackoffastertoplinegrowthandahighergrossmargin,grossprofitforthequarterincreasedby29.6%toHK$823[...] [...] million(1Q10:HK$635million). giordano.com.hk giordano.com.hk 銷售增長加快及毛利率提高令本季毛利增加29.6%至8.23億港元（2010年第一季度：6.35億港元）。

giordano.com.hk giordano.com.hk Themostsignificantchangesare(i)theintroductionof"manufacturingservices"asanew [...] componentofimportsofservices,and(ii) [...] theremovalofgrossmarginearnedfrom"merchanting"[...] fromexportsofservices,following [...] theadoptionofthenewstandards,i.e.thechangeofownershipprincipleinrecordinggoodssentabroadforprocessingandmerchanting. censtatd.gov.hk censtatd.gov.hk 較重大的改變是（i）在服務輸入中加入「製造服務」為新的組成部分，以及（ii）從服務輸出中撇除「轉手商貿活動」所賺取的毛利，這是根據採用新的標準（即所有權轉移原則）記錄外地加工貨品和轉手商貿活動。

censtatd.gov.hk censtatd.gov.hk Benefitedfrom [...] anincreaseingrossmargininthesecond[...] halfofthisyear,profitabilitywasalsosatisfactorilyimproved. wuling.com.hk wuling.com.hk 受惠於下半年毛利上升，盈利能力亦能滿意地提升。

wuling.com.hk wuling.com.hk Changesofassumptionsinrevenue [...] growthrateandgrossmargincouldaffect[...] theresultofproperty,plantandequipmentimpairmentassessment. sinotrans.com sinotrans.com 收入增長率和毛利率的變動將可能影響物業和[...] 機器設備的減值測試結果。

sinotrans.com sinotrans.com Theslightdropingrossmarginwasthenetresult[...] oftwomajorfactors,onebeingfavorableandtheotherbeingadverse. [...] ThefavorablefactorwastheincreaseinweightedaveragegoldpricecomparedwiththesameperiodlastyearwhereastheadversefactorwastheincreaseintheproportionwhichsalesattheLuotuochangGoldMine(withlowergoldgrade)boretothetotalsalesofalltheminescombinedcomparedwiththesameperiodlastyear. realgoldmining.com realgoldmining.com 毛利率輕微下降主要是受以下兩個一正一負因素[...] 影響，正面因素是黃金價格（加權平均）高於去年同期，負面因素是黃金品位較低的駱駝場金礦 [...] 的銷售佔公司所有金礦的銷售的比例較去年同期高。

realgoldmining.com realgoldmining.com Thisextensivespreadofproductionbasesnotonlyreducesanypossibleadverseeffectscausedbynaturaldisasterstoanyparticularregion,it [...] alsoenablestheGrouptoprovide“anti-seasonal”vegetablesandfruits,thus [...] increasingthegrossmarginoftheseproduce.chaoda.com.hk chaoda.com.hk 這樣大跨度分佈除了大幅減低自然災害對某一地域生產可能造成的負面影響外，還令本集團可提供「反季節」蔬果，擴大此等產品之毛利率。

chaoda.com.hk chaoda.com.hk Inadditiontoalowergrossprofitandgrossmargin,thedecreaseinprofitattributabletoownersoftheCompanywasalsoduetoadecreaseinunrealizedexchangegainsofRMB104.4million,arisingfromforeignexchangetranslationoftheSeniorNotes[...] [...] duringtheyear,ascomparedtotheyearended31December2011. westchinacement.com westchinacement.com 除毛利及毛利率下跌外，年內進行優先票據的外匯兌換，令未變現匯兌收益較截至二零一一年十二月三十一日止年度縮減人民幣104,400,000元，亦是導致本公司擁有人應佔溢利減少的原因。

westchinacement.com westchinacement.com TheassessmentbytheGovernmentEconomistindicatesthattheimpositionofthesurchargewillincreasetheoperatingcostsofHong [...] Kong'stradingsectorasawholebyaround0.14%,or [...] comparativelycouldhavereduceditsgrossmarginbyaround0.11%.legco.gov.hk legco.gov.hk 我們注意到有關附加費只佔整體貨運成本一個極小的百分點，政府經濟顧問的評估顯示，此項附 [...] 加費會令本港貿易界別的營運成本增加約0.14%，對其毛利構成約0.11%的負面影響。

legco.gov.hk legco.gov.hk ModulesupplyrestructuringwillbringmuchneededstabilitytothePVindustryin2013,includingreducedpressure [...] onASPdeclines,breathingspaceformanufacturerstofocusoncost [...] reduction,andgrossmarginrecovery,”addedBarker.solarbuzz.com solarbuzz.com Barker還指出：“2013年模組供應結構的調整將穩定太陽能發電產業，包括減少平均售價下降的壓力，給予廠商更多喘息空間把重點放在降低成本和恢復毛利率上。

solarbuzz.com solarbuzz.com Grossprofitgrew11%,however,ataslowerpacethanturnover,becausegrossmarginhasbeendilutedto4.9%mainlyduetothechangeofbusinessmixasthehigher-marginCMS3hasbeendilutedbytheincreasedvolumeofconventional[...] [...] generalcontractorcontractsinbothbuildingandcivilengineeringbusinesses. hsinchong.com hsinchong.com 毛利增長11%，速度較營業額慢，因而毛利邊際利潤攤薄至4.9%，主要由於業務組合改變，邊際利潤較高的建造管理服務3被一般建造和土木工程業務總承包合約數量增加所攤薄。

hsinchong.com hsinchong.com Themerchandisegrossmargin(acombinationoftheconcessionairecommissionandthedirectsalesmargin)declinedmarginallyby0.4%YOYto18.1%primarilyduetocombinationoflowersalescontributionfromflagshipstoresthatenjoyhighermerchandisegrossmargin,weakergrossmarginperformancefromselectedflagshipstores,highersalescontributionfromtheyoungerstoresandnewstoreswithlowermerchandisegrossmargin.parksongroup.com.cn parksongroup.com.cn 對比去年同期，商品銷售毛利率（綜合特許專櫃銷售傭金及直接銷售的毛利率）輕微下降0.4%至18.1%，乃由於具較高商品毛利率的旗艦店銷售佔比下降，某些旗艦店商品毛利率表現轉差，增速較高但毛利率偏低的培養店及新店銷售佔比上升所致。

parksongroup.com.cn parksongroup.com.cn 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。