揶揄- 维基词典，自由的多语言词典

... 嘲弄｜奚落｜戲弄｜嘲笑｜諷刺｜調侃｜譏誚｜挖苦｜戲謔｜取笑｜耍笑; 派生詞：鬼揶揄 ... 俄语：глумиться, насмехаться, издеваться; 韩语：야유(揶揄)하다. 揶揄 維基詞典，自由的多語言詞典 跳到导航 跳到搜索 目录 1漢語 1.1寫法 1.2讀音 1.3釋義 1.4相關詞彙 1.5翻譯 2日語 3朝鮮語 4越南語 漢語[编辑] 寫法[编辑] 规范字（简化字）：揶揄（中国大陆、新加坡、马来西亚） 傳統字：揶揄（中国大陆、新加坡、马来西亚） 国字标准字体：揶揄（台湾） 香港标准字形：揶揄（香港、澳门） 讀音[编辑] 古音構擬 首字中古音：以母，麻三等開，假攝，平聲，以遮切 次字中古音：以母，虞三等合，遇攝，平聲，羊朱切 各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 /jia此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

jɨo/此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

/i̯a此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

i̯u/此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

/ia此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

io/此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

/jia此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

jio/此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

/jia此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

juə̆/此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

/jĭa此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

jĭu/此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

/ia此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

io/此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

各家擬音（上古）（詞可能未見於上古文獻，僅供參考） 高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟云 /di̯ɔdi̯u/此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

/riagrug/此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

/ʎyaʎio/此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

/ljᴀljo/此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

/laalo/此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

/lalo/此为国际音标符号。

请参考国际音标帮助页面。

Ⅱ/33部、Ⅲ/34部 魚、侯 魚、侯 魚部、侯部 魚部、侯部 魚部、侯部 国语／普通话 汉语拼音 yéyú 注音符号 ㄧㄝˊ ㄩˊ 国际音标 /i̯ɛ³⁵ y³⁵/ 通用拼音 yé yú 粤语（广州话） 粤拼 je4 jyu4 耶鲁拼音 yèh yyùh 国际音标 /jɛː²¹ jyː²¹/ 广州话拼音 yé⁴ yü⁴ 黄锡凌拼音 ˌye ˌyue 釋義[编辑] 嘲笑，嘲弄。

《東觀漢記‧王霸傳》：“上令霸至市口募人，將以擊郎，市人皆大笑，舉手揶揄之，霸慚而去。

” 《世說新語‧任誕》“襄陽羅友有大韻”劉孝標注引《晉陽秋》：“乃是首旦出門，於中途逢一鬼，大見揶揄，云：‘我只見汝送人作郡，何以不見人送汝作郡？’” 清·錢謙益《雲陽草堂記》：“舉世之人，見不越晦朔，智不出口耳，聞點石移山之說，未有不揶揄手笑者也，而又何怪與！” 蔡元培《工學互助團的大希望》：“文學家、美術家的著作往往受同時人的揶揄非笑，直到死後幾十年幾百年才受人崇拜。

” 相關詞彙[编辑] 其他寫法：邪揄｜邪歈｜捓揄｜擨𢶖｜擨歈｜歋歈｜歋瘉｜歋𤻍｜椰揄｜椰榆 近義詞：打趣｜嘲弄｜奚落｜戲弄｜嘲笑｜諷刺｜調侃｜譏誚｜挖苦｜戲謔｜取笑｜耍笑 派生詞：鬼揶揄 同音詞（現代標準漢語）： 相關詞彙：猶豫 常見詞語搭配：遭～｜被～｜受人～ 翻譯[编辑] 翻譯 英语：toridicule,toderide,totease 俄语：глумиться,насмехаться,издеваться 韩语：야유(揶揄)하다.조소(嘲笑)하다.조롱(嘲弄)하다. 日語[编辑] 〈揶揄〉【やゆ】 揶揄，奚落，讽刺，嘲笑。

朝鮮語[编辑] 야유〈揶揄〉的漢字表記。

越南語[编辑] dadu［揶揄］的漢字表記。

来自“https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=揶揄&oldid=6675458” 分类：连绵词汉语汉语动词汉语名词日语朝鮮語漢字詞越南语汉字词隐藏分类：中古聲母中古韻母反切上反切下待分類的漢語詞待分類的日語詞待分類的朝鮮語詞待分類的越南語詞 导航菜单 个人工具 没有登录讨论贡献创建账号登录 命名空间 词条讨论 不转换 已展开 已折叠 不转换简体繁體 查看 阅读编辑查看历史 更多 已展开 已折叠 搜索 导航 首页社群首頁最近更改随机页面 帮助 帮助啤酒馆茶室方针与指引待撰页面所有页面即時聯絡关于资助 工具箱 链入页面相关更改上传文件特殊页面永久链接页面信息引用本页 打印/导出 下载为PDF打印页面 其它语言 English日本語한국어