賓語提前的倒裝句－－ 賓語+ 是+ 述語ex.1：馬首是瞻

在上古漢語裡，常有倒裝的語法現象，把賓語放在述語前面。

例如在《論語． ... 例如〈國歌〉裡的「主義是從」，可以解讀為：「我們國民要遵行三民主義。

」 例句1：.   賓語提前的倒裝句－－賓語+是+述語　 ex.1：馬首是瞻，ex.2：唯利是圖 　　　漢語的基本句型是：主語+述語+賓語，可以用英文文法的代號來說明： 　　　　　　　　　　Ｓ ＋　Ｖ　＋　Ｏ             在上古漢語裡，常有倒裝的語法現象，把賓語放在述語前面。

例如在《論語．先進》中孔子要弟子各言其志，說：「居，則曰：『不吾知也！』」，其中「不吾知」是「不知吾」的倒裝。

我們可以把這個句子理解為以下的形式： 　　　　　　　　　Ｓ　＋　Ｖ　＋　Ｏ 　　　　　　　　     人　　不知　　吾 　　 　　在上古漢語的倒裝現象中，「賓語+是+述語」是十分常見的句型。

在句子裡，「是」字代表無意義的助詞，它位於賓語和述語的中間，讓提前的賓語多了一個停頓、抒緩的節奏。

　 閱讀時的理解策略，是把「是」字省略，再把賓語（位於前方的那個名詞）移到述語（位於後面的動詞）之後，形成「述語+賓語」的結構。

例如〈國歌〉裡的「主義是從」，可以解讀為：「我們國民要遵行三民主義。

」 例句1： 馬首是瞻 這個倒裝句，可以把「是」字省略，再把賓語「馬首」移到述語「瞻」字之後，使句型還原為「瞻馬首」。

其中「馬首」指的是騎馬在戰場最前線的領導人；而最前面的主語：「我們」省略了，句義是：我們瞻望領導者，服從領袖的諭令。

例句2： 唯利是圖 這個倒裝句，可以把「是」字省略，再把賓語（抽象名詞）「利」挪到述語「圖」後面，成為「唯圖利」的形式。

再加上省略的主語：那個人，全句的意旨是：他只謀求利益。

【回常用句型】