中國大陸同志日常用語全攻略（一） - 強仔兮滑稽農場
文章推薦指數： 80 %
2010年12月2日星期四
中國大陸同志日常用語全攻略（一）
這個標題下得好像要配個「讀完本文，你也能在大陸交到知心好友」之類的促銷語。
我們都知道兩岸除了簡體跟繁體的差別，生活用語－由其是資訊方面的－有時候更是有天壤之別，像是我們的「游標」在對岸叫「鼠標」；「離線」則是「脫機」，類似的例子多到數不清，當然在圈子裡也有許多不一樣的用語。
在此列舉部分如下：
油：這裡指的當然不是什麼豬油沙拉油橄欖油，油在圈子裡就是台灣說的ＫＹ（潤滑劑）。
不過台灣把所有的潤滑劑都統稱為ＫＹ是不
延伸文章資訊
- 1【網絡】大陸常見用語with方言- a124405753的創作- 巴哈姆特
MJ = 馬甲（ma jia） ※類似帳號分身的意思，通常都不會只有一個馬甲. MS = 貌似（mao si） ... MD = 媽逼（ma bi） ※除了MB也可說麻痺.
- 2三位男男MB在上海的賣身生活- 每日頭條
這就是被「同志」圈子裡叫做Mb男孩（moneyboy）的人群。他們散布在上海各個角落，在廣場，酒吧，舞廳，或是虛擬的網絡上，尋覓購買他們 ...
- 3大陸mb 意思– NRGV
大陸mb 意思. 12/12/2006 · QJ的意思? LJ的意思? BH的意思? 這是在大陸的小說裡看到的, 小說裡用的詞. QJ：強姦LJ：輪姦BH：剽悍這是用漢語拼音直譯的結果就 ...
- 4[閒聊] 很多大陸文的... - 看板BB-Love - 批踢踢實業坊
很多大陸作者很喜歡用縮寫， 但是身為使用注音為拼音的我... 有時候縮 ... 還有有時候的諧音，我也要想很久~(淚QAQ 像是LZ 是樓主的意思嗎?! ... 推a900535:我覺得MB是馬...
- 5中國大陸同志日常用語全攻略（一） - 強仔兮滑稽農場
... night」的意思。總覺得419講久了聽起來像水餃，還是台灣的ons聽起來順耳的多。 MB：Money Boy的縮寫，指的是為錢賣身的男孩。很多大陸 ...
