中國大陸同志日常用語全攻略(一) - 強仔兮滑稽農場

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

2010年12月2日星期四 中國大陸同志日常用語全攻略(一) 這個標題下得好像要配個「讀完本文,你也能在大陸交到知心好友」之類的促銷語。

我們都知道兩岸除了簡體跟繁體的差別,生活用語-由其是資訊方面的-有時候更是有天壤之別,像是我們的「游標」在對岸叫「鼠標」;「離線」則是「脫機」,類似的例子多到數不清,當然在圈子裡也有許多不一樣的用語。

在此列舉部分如下: 油:這裡指的當然不是什麼豬油沙拉油橄欖油,油在圈子裡就是台灣說的KY(潤滑劑)。

不過台灣把所有的潤滑劑都統稱為KY是不



請為這篇文章評分?