“Never say uncle”≠“绝不叫叔叔”,真实意思你知道吗? - 简书

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

uncle”这个单词我们都认识,是“叔叔”的意思。

那么,大家知道“Never say uncle”​翻译成中文是什么意思吗?肯定有相当一部分人会理解为“绝不叫 ... “Neversayuncle”≠“绝不叫叔叔”,真实意思你知道吗?“uncle”这个单词我们都认识,是“叔叔”的意思。

那么,大家知道“Neversayuncle”翻译成中文是什么意思吗?肯定有相当一部分人会理解为“绝不叫叔叔”,这是大家直接的理解,但是这个意思是错误的哦~“Neversayuncle”这个习语,其实和叔叔一点关系都没有! N



請為這篇文章評分?