「竈」讀「灶」+「禰」讀「禮」 教你《鬼滅之刃》角色點讀

今次長知識了，事關面書專頁「東立香港」教大家正確讀音呀，原來竈門禰豆子個「禰」讀「禮」、鬼舞辻無慘個「辻」讀「十」、竈門炭治郎個「竈」 ... 專題歐洲「地獄熱浪」何時了萬人家園被毁數千人熱死焦點中學派位叩門攻略、熱門題目附接受叩門申請的中學名單閱讀整篇文章尉遲一2020年11月19日下午3:45·3分鐘文章因為紅，驚無話題，所以要睇，但人人睇《鬼滅之刃》，但人人都識讀啲角色名咩？今次長知識了，事關面書專頁「東立香港」教大家正確讀音呀，原來竈門禰豆子個「禰」讀「禮」、鬼舞辻無慘個「辻」讀「十」、竈門炭治郎個「竈」讀「灶」，仲講解埋相關字義同用法添。

問心，你之前係咪避而不讀或亂咁讀先？我認，我之前係讀「龍」門「彌」豆子嘅，有邊讀邊or形似邊個字咪讀邊個字音咁囉。

資料來源：https://www.facebook.com/tlcomics全文：東立漫畫教室第三課。

本以為竈門禰豆子五個字中最難讀的字是竈字，所以第一課就是竈字，沒打算介紹禰字的讀法，不過昨天有讀者詢問「禰」的真正讀音，所以徇眾要求下決定漫畫教室多開一課。

竈門禰豆子可算是最受歡迎的角色之一，讀錯或亂讀對作品都不太尊重。

「禰」的讀音大多數讀者都會讀「彌」音，彌敦道的彌，彌次郎的彌。

但查究了真正的粵音之後，發現其實「禰」應該讀「禮」音（加重鼻音）。

泥、禰、苨、檷、鑈的音節都是nai5，讀音接近「禮」（加重鼻音）。

nei4呢、跜、屔、獼、禰、怩、瀰、彌、妮、尼、秜讀音是「尼」；nei5你、檷、隬、馜、禰、苨、柅、旎、妳、您、狔讀音是「你」。

題外話，落枕，香港人會叫訓捩頸，捩橫折曲的捩，捩的音節是lai5，正確讀音應該讀「麗」，但大多數香港人都讀「禮」（加重鼻音）音。

聽過不少人讀訓「矮」頸，應該是不對的。

所以小編覺得讀「彌」豆子，或讀「禮」豆子，或讀「你」豆子。

三個音是都可以的，不過小編就覺得讀禮豆子比較可愛，最終一切都要等香港動畫配音的定奪。

另外，「禰」字的意思其實是指奉祀亡父的祠堂，古代也指在祠堂中立牌位的亡父的稱謂。

日文裡有「禰宜」一詞，是一個神社裡神職人員的職位稱呼，由於職位次於神社負責人「宮司」，所以「禰宜」就有如輔助「宮司」的角色。

故事中炭治郎的父親早逝，如果長子炭治郎是負責守護家人的角色，那麼長女禰豆子就有責任輔助他，作者應該是經過心思熟慮才會取這個名的。

東立漫畫教室第三課。

本以為竈門禰豆子五個字中最難讀的字是竈字，所以第一課就是竈字，沒打算介紹禰字的讀法，不過昨天有讀者詢問「禰」的真正讀音，所以徇眾要求下決定漫畫教室多開一課。

竈門禰豆子可算是最受歡迎的角色之一，讀錯或亂讀對作品都不太尊…由東立香港發佈於2020年11月18日星期三【GameoverHK網上商店開張】https://shop.gameover.com.hk/想即時睇到更多日本文化、ACG、網絡最新資訊，請即加入facebook！https://www.facebook.com/GameoverHK/Thepost「竈」讀「灶」+「禰」讀「禮」教你《鬼滅之刃》角色點讀firstappearedonGameOverHK.我們致力為用戶建立安全而有趣的平台，讓他們與志同道合的用戶聯繫交流。

為改善我們的社群體驗，我們暫時停用文章留言功能1.TVB《東張西望》被爆內幕？自稱員工列20宗罪項控訴節目組食人血饅頭2.高空吊橋步步驚心天津湖北兩人墮橋一死一傷3.騎膊馬睇迪士尼煙花　野蠻女友甜蜜留影　遊客嬲爆睇到眼凸4.好心救出林志穎，專家卻嘆「因為這因素」救命恩人一定會被告？！網友：「在市區內可能沒人敢救。

」5.寵物公園內掐頸撳地訓黑柴　警拘懷疑虐犬男多65廈納強檢　粉嶺芬園已婚警務人員宿舍上榜on.cc東網寵物公園內掐頸撳地訓黑柴　警拘懷疑虐犬男on.cc東網MIRROR紅館騷險象環生　吊橋搖搖欲墜12子爭啲跌落台東方日報OrientalDaily消息指最快8月初實施「紅黃碼」制度　檢疫人士縮短隔離日數on.cc東網中五生爭取破髮禁擬待成年後提民事訴訟「改變需要時間同努力」Yahoo新聞