提供「傳統藝術專有名詞 英文及日文翻譯」建議版本

2018-12-05消息更新. 因近期收到相關指正意見，「傳統藝術專有名詞─英文及日文翻譯(建議版本)」暫停提供參用，將進行檢討後另以適當方式提供資訊， ... 跳到主要內容區塊:::無障礙服務|RSS|ENG|日本語|問卷調查|購物車網站導覽傳統藝術中心 展演節目 研究典藏最新消息關於資料館使用資料館典藏特色聯絡我們 傳藝出版出版品購買資訊最新優惠 新聞公告傳藝新聞行政公告電子報 場館資訊 傳藝家族家族介紹團員介紹 認識傳藝成立緣起願景與發展中心主任歷任主任組織職掌大事紀 政府資訊公開法律法規及行政規則施政計畫業務統計研究報告出國報告中心預算中心決算會計月報採購案招標公告支付或接受之補助政策宣導相關廣告執行情形資訊圖表補捐助預算執行情形內部控制聲明書性別平等專區保有及管理個人資料公職人員利益衝突迴避法宣導 影音 搜尋搜尋Search搜尋熱門關鍵字國立傳統藝術中心臺灣音樂館國光劇團臺灣豫劇團臺灣國樂團臺灣戲曲中心傳藝宜蘭園區展演節目進階搜尋facebook主頁 :::首頁  /  新聞公告   /  行政公告 行政公告 傳藝新聞行政公告電子報 跳過此子選單字級大中小分享facebookTwitter友善列印forward轉寄Close內容 提供「傳統藝術專有名詞─英文及日文翻譯」建議版本，歡迎多加參用 2018-11-16 2018-12-05消息更新因近期收到相關指正意見，「傳統藝術專有名詞─英文及日文翻譯(建議版本)」暫停提供參用，將進行檢討後另以適當方式提供資訊，感謝各方提供意見！2018-11-16為服務各界國際交流需求，本中心特委請傳統藝術、翻譯專家學者挑選較為常用的傳統藝術專有名詞進行英文及日文翻譯，內含傳統戲曲類223筆、傳統音樂類192筆、民俗雜技類248筆、傳統舞蹈類141筆、傳統工藝類664筆，共有1468筆，歡迎多加參用～因傳統藝術專有名詞的翻譯原則需視使用情境轉換，本網頁提供的翻譯版本僅為參考版本，如您有其他翻譯版本建議，歡迎您提供至傳藝資料館Email：[email protected]。

回上頁 機關資訊地址：26841宜蘭縣五結鄉季新村五濱路二段201號總機：03-970-5815相關連結 首長信箱 傳藝金曲獎 傳藝Online 傳藝典藏 技藝．記憶-口述歷史影像資料庫 傳藝教案成果 圖書館藏查詢系統 傳統表演藝術工具箱 行政院重要政策 文化部 傳藝相關資訊訂閱電子報社群媒體臺灣音樂館聯絡資訊電話：02-88669600地址：111臺北市士林區文林路751號Googlemap聯絡我們國光劇團聯絡資訊電話：02-88669600分機1263地址：111臺北市士林區文林路751號Googlemap聯絡我們臺灣豫劇團聯絡資訊電話：07-5828753地址：813高雄市左營區實踐路102號Googlemap聯絡我們臺灣國樂團聯絡資訊電話：02-88669600分機1468地址：111臺北市士林區文林路751號Googlemap聯絡我們宜蘭傳藝園區(委託經營單位:財團法人全聯善美的文化藝術基金會)聯絡資訊電話：03-9508859／0800-020011地址：268宜蘭縣五結鄉五濱路二段201號Googlemap聯絡我們臺灣戲曲中心聯絡資訊電話：02-88669600地址：111臺北市士林區文林路751號Googlemap聯絡我們訂閱電子報Close電子信箱請輸入Email請選擇單位國立傳統藝術中心臺灣音樂館臺灣國樂團國光劇團臺灣豫劇團資料送出中...訂閱取消訂閱其他訂閱傳藝Online訂閱臺灣戲曲中心電子報 :::無障礙電話：03-970-5815/傳真：03-960-5237/地址：26841宜蘭縣五結鄉季新村五濱路二段201號©2015國立傳統藝術中心版權所有Allrightsreserved.建議瀏覽狀態1280x800以上.今日訪客：6,856人/訪客總計：21,597,085人/內容更新：111-09-10.常見問答｜政府公共網｜行政院公報｜隱私權及安全政策宣示｜政府網站資料開放宣告/著作權聲明gotop