宮部美幸短篇小說的世代回顧，不強調恐怖的現代怪談- 第1 頁

全書開首的〈雪姑娘〉，是宮部發表於2000年的作品，最初收錄於《雪女之吻異形收藏綺賓館Ⅱ》這本以「雪女」作為主題的恐怖小說合集中。

書內除了有小泉八雲 ... 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作加入我們新聞中心日本版新上線EnglishEdition簡體/正體2021/08/28,藝文PhotoCredit:Pakutaso Readmoo閱讀最前線掌握出版新動態，探索讀寫新關係！ Readmoo是「買書x看書x分享書」的閱讀基地；是一個可以購買電子書，同時又提供一個讓讀者進行評論、畫線、註記，與串連、分享的社群閱讀園地。

我們認為，閱讀本質，是一個有溫度、有感動的知識交流旅程；同時，我們也相信，閱讀經驗可以透過電子書而更圓滿……。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文文：Waiting（本名劉韋廷，曾獲某文學獎，譯有某些小說，曾為某流行媒體總編輯，近日常以「出前一廷」之名於部分媒體撰寫電影相關文章。

個人FB粉絲頁：史蒂芬金銀銅鐵席格）日文版發行於2011年的《千代子》，是宮部美幸的短篇集作品，書中收錄的五篇小說，在故事及角色上均沒有任何關連，因此與她大多數短篇集採用的連作形式並不相同，如果以各篇最初的發表時間來看，相隔最遠的兩篇，甚至還相差了十一年之久，因此也使我們大可將這本宮部自選的短篇集，視為她在獨立短篇創作領域中的一次世代回顧。

有趣的是，由於《千代子》收錄的五篇小說，均具有相當程度的超自然元素，是以從這個角度來看，我們甚至也能將本書視為一本宮部的現代怪談短篇集。

但與大多數怪談作品不同的是，宮部顯然並無意強調這幾篇小說中的恐怖性質，反倒是僅將那些無從解釋的「怪」，作為推動各篇情節的關鍵要素，因此也讓這些作品就此與宮部的各種創作面相加以融合，於不同的故事氛圍中，藉由陰鬱、溫暖、釋然、執著、無奈及悔恨這些既相關又相對的情緒，展露出宮部作品一貫具有的獨特魅力。

全書開首的〈雪姑娘〉，是宮部發表於2000年的作品，最初收錄於《雪女之吻異形收藏綺賓館Ⅱ》這本以「雪女」作為主題的恐怖小說合集中。

書內除了有小泉八雲、岡本綺堂等名家的經典之作，也邀請了菊地秀行等人，各自打造相關題材的短篇新作，而〈雪姑娘〉一篇，則正是宮部對「雪女」這個經典題材的現代演繹。

在〈雪姑娘〉中，宮部透過刻意疏離的淡然語氣，以第一人稱的方式帶領讀者進入主角的兒時回憶，並藉由故事末段的發展，將某些雪女傳說的要素給導入其中。

但特別的地方是，隨著結尾的情節翻轉，究竟宮部所要描寫的「雪女」是誰，竟也成為了一個殘留於我們心中的問題。

與難以解釋的靈異現象相比，人心是否才會真正如同冰雪一般地足以令人寒徹心扉？而又是什麼樣的心態與時機，才會讓人落入這等地步？透過〈雪姑娘〉這篇小說，宮部既向讀者提出了這些問題，同時也為「雪女」這個經典元素，帶來了另一種與幽微人心有關的獨特詮釋。

第二篇的〈玩具〉，則首度發表於2001年的短篇合集《玩具館異形收藏》中。

與具有心理驚悚特質的〈雪姑娘〉相比，〈玩具〉除了是更為明確的鬼故事，卻也將恐怖氣息降得更低，在融合更具反映社會光景的元素後，為讀者帶來了一則既顯得如此無奈，卻又還是保留了一絲溫馨之情的奇妙故事。

在〈玩具〉裡，宮部把沒落的商店街即將被大型超市取代這樣的情況，與故事中年邁角色的處境加以結合，因此使這篇小說雖然並非透過回憶角度描述，卻也在字裡行間中散發出一股懷舊氣息，也讓故事彷彿被籠罩在一片落日餘暉的昏黃之中。

本作透過小鎮生活的流言蜚語，緩緩加強那股揮之不去的無奈感。

而宮部在處理角色心態上的留白手法，也更強調出一種孤寂的效果，甚至更透過結局把那股諷刺的無奈感放至最大，也讓遊魂無家可歸的恐怖故事，就此化為了一則哀傷的現代都市寓言。

至於與書名同名的〈千代子〉，則在2004年1月號的《小說すばる》裡首度發表。

有趣的是，宮部之所以寫下這篇「神祕布偶裝」的故事，是因為她生性害羞，每次在舉辦朗讀自己作品的活動時，總會藉由cosplay相關造型的方式來減輕壓力。

而在那次的朗讀活動中，由於她特別想穿布偶裝上台，這才因此針對這個題材，寫下了〈千代子〉這則短篇。

從內容來看，〈千代子〉有點接近日本經典單元劇《世界奇妙物語》的感覺，以可愛逗趣的方式，成功喚醒了讀者的回憶，讓人想起自己小時候特別鍾愛的某個玩具或物品，因此在讀完全篇後，甚至還會停下片刻，就這麼在自己的回憶倉庫裡翻箱倒櫃，藉此重溫往昔。

有趣的是，那些早已被我們收進記憶深處的物品，在〈千代子〉中也相當程度地象徵了處於我們心中的天真與善意。

而故事末段那個帶著些陰鬱感的安排，也同樣強調出了人性的幽微之處，使這則故事既像童話般甜美，卻也不忘提醒我們現實中依舊不免存在的人性陰影。

1999年1月，宮部以《理由》拿下了第一二○屆直木獎。

就日本知名評論家大森望指出，當時的直木獎有個慣例，也就是每位得主都會在《別冊文藝春秋》這本雙月刊中，刊載他們得獎後的第一篇短篇。

而本書第四篇的〈石枕〉，除了是《千代子》中發表時間最早的一篇以外，同時也正是宮部那值得紀念的「直木獎後首作」。

與前面三篇相較，〈石枕〉具有明顯的推理氣息，跟〈玩具〉也在部分主題上有所重疊，同樣描繪了口耳相傳的謠言，在恐怖故事的傳播過程裡所佔據的重要地位。

但在此同時，〈石枕〉也比〈玩具〉更深入探討了恐怖故事或都市傳說背後隱藏的集體心態。

那些透過細節與角色塑造，暗示受害者本身也有問題的謠傳，確實精準說明了許多都市傳說背後所具有的社會含義，讓人將對於治安相關的恐懼，以及保護自我的種種心態，就這麼透過言之鑿鑿的謠言給扭曲了真相。

甚至直至今日，我們也同樣能在眾多性騷擾與性侵案中，看到相同的偏見被不斷重複，因此也使〈石枕〉在發表超過二十年後的如今看來，卻也依舊令人嘆息地不顯過時。

12»全文閱讀 Tags：千代子宮部美幸短篇小說怪談雪姑娘玩具石枕聖痕More...成為會員，在關鍵評論網暢所欲言成為會員成為會員英國軍情五處警告共諜滲透國會，中國外交部反譏「007電影看太多」1則觀點詹順貴：與其提高立委罷免門檻，不如改回大選區多席次的選制1則觀點歐盟兩回合吵架後，可預見投資客充斥的房價悲劇即將在碳交易上演1則觀點中國「脅迫」德國對立陶宛經濟封鎖，背後格局不只是美中對抗這麼簡單2則觀點落入中國設下的債務陷阱，國家面臨破產的斯里蘭卡不會是最後一個受害者1則觀點2025年再生能源目標跳票，絕不只是王美花說的「分母變大」而已1則觀點日本宅老所石井家：回到舊日本時代的美好，找回被遺忘的鄰里關係1則觀點一位立場博客紀念立場新聞1則觀點當「跨性別免術換證」風潮吹到台灣，我們應該照單全收還是酌情實施？1則觀點從親中黑金「贏回正義」的民進黨，可曾想過為何全面執政後「破事」仍在延續？2則觀點