沒關係，一切對我來說都是無所謂的求英文翻譯 - 優幫助

沒關係，一切對我來說都是無所謂的求英文翻譯 ... it's ok (it's alright), everything is useless to me (to me everything is useless). ... it is does not ... 沒關係，一切對我來說都是無所謂的求英文翻譯 2021-04-1220:37:35字數3896閱讀9387 1樓：匿名使用者 it'sok(it'salright),everythingisuselesstome(tomeeverythingisuseless). 2樓：匿名使用者 itisdoesnotmatter,everythingisnothingtome. 3樓：匿名使用者 itdoesn'tmatter.anythingit'seasytome. 不在乎，沒關係，無所謂的英文怎麼寫？ 4樓：划水 don'tcare(aboutit).itdoesn'tmatter. 用無所謂的眼光去看淡無所謂的一切用英文怎麼翻譯 5樓：匿名使用者 用無所謂的眼光去看淡無所謂的一切 --------lookindifferentlyateverythingdeservinglittleornoattention. 看淡了一切，什麼都變得那麼的無所謂的翻譯是：什麼 6樓：藍色狂想曲 看淡了一切，什麼都變得那麼的無所謂的翻譯是：bearisheverything,everythingbecomessoindifferent 無所謂了,什麼都無所謂了用英文怎麼說? 7樓：匿名使用者 無所謂:itdoesn'tmatter 我什麼都無所謂:nothingmatterstome. 8樓：匿名使用者 nothingmatterstome,或者 itdoesn'tmattertome. 9樓：匿名使用者 nevermind!nevermindeverything! 10樓：勞幹邴映波 idon't care anything 英語翻譯我對什麼都無所謂了就這樣麻木著很好 11樓：匿名使用者 idon'tcareanything……iwillbenumbforever……verywell…… "無所謂"用英文怎麼說? 12樓：浪子_回頭 一共有三種表達方式： 1、itdoesn’tmatter. 2、idon'tcare. 3、whatever. 這三句英語都有表達“無所謂”的意思。

13樓：匿名使用者 無所謂: 1.tobeindifferent 2.nottomatter 3.allthesameto. 例句與用法: 1.這對我來說無所謂。

itdoesn'tmattertome. 2.一定要滿足我們傳統市場的需要，其他方面倒無所謂。

ensurethatourtraditionalmarketsarelookedafter;fortherest,iamnotmuchconcerned. 3.不管你怎麼說（對我來說）都無所謂,反正我不去. itmakesnodifference(tome)whatyousay:i'mnotgoing. 4.你願意告訴誰就告訴誰--對我來說都無所謂. tellwhoeveryoulikeitmakesnodifferencetome. 5.我帶你出去用餐,花費多少都無所謂. i'mgoingtotakeyououttodinner,noexpensespared. 14樓：匿名使用者 itdoesn'tmatter tobeindifferent nottomatter allthesameto. iameasy. 我無所謂。

that'squiteimmaterialtome. 那對我無所謂。

ijustdonotcareanymore. 我什麼都無所謂了。

itdoesn'tmattertome. 這對我來說無所謂。

considerationsthatdonotweighwithher. 對她來說無所謂的考慮 itcannotbesaidtobegoodorbad. 這種事無所謂好壞。

inmanyplacesthereisnocouncilofworkers,peasantsandsoldiers. 許多地方無所謂工農兵代表會。

thatistheleastofit. 那是最無所謂的事情。

whatdoesitmatter?;it'snotimportant 那有什麼關係？；那無所謂 itmakenooddstomewheretogo. 到哪去我都無所謂。

15樓：天天全體 如何用英文表達，我無所謂，跟我沒關係呢？這幾句，簡單又實用 16樓：混世達人 loproblem 17樓： 無所謂1.cannotbedesignatedas;notdeservethenameof 2.tobeindifferent;don'tmind作為口語 上的，也可以說：atease,asyoulike,idon'tmind這樣，也是非常常用的。

18樓：安分小毛孩 無所謂用英語怎麼說？nothing。

noproblem。

19樓：匿名使用者 nottomatter 20樓：修竹留風 idon'tcare無所謂，不在乎 在口語中用得很多。

樂隊theramones有一首歌，就叫《idon'tcare》，很簡單，歌詞如下： idon’tcareidon’tcareidon’tcareaboutthisworld idon’tcareaboutthatgirlidon’tcare idon’tcareidon’tcareidon’tcareaboutthesewords idon’tcareaboutthatgirlidon’tcare idon’tcareidon’tcareidon’tcare idon’tcareidon’tcareidon’tcare idon’tcareidon’tcareidon’tcareaboutthisworld idon’tcareaboutthatgirlidon’tcare 關於idon'tcare以及care更多的口語，可參考下面引用的論壇的第28樓。

http://bbs.wwenglish.org/dispbbs.asp?boardid=28&id=46637&star=2&page= 相關推薦 沒關係，一切對我來說都是無所謂的求英文翻譯 這樣的付出是否值得英語怎麼說，所有的付出都是值得的用英語怎麼說 怎麼用英語表達“人生只不過是一場無聊的遊戲” “所有的一切都只是玩笑，我開不起這樣的玩笑”用英語怎麼說 相關推薦 沒關係，一切對我來說都是無所謂的求英文翻譯 這樣的付出是否值得英語怎麼說，所有的付出都是值得的用英語怎麼說 怎麼用英語表達“人生只不過是一場無聊的遊戲” “所有的一切都只是玩笑，我開不起這樣的玩笑”用英語怎麼說 相關閱讀 沒關係，一切對我來說都是無所謂的求英文翻譯 這樣的付出是否值得英語怎麼說，所有的付出都是值得的用英語怎麼說 怎麼用英語表達“人生只不過是一場無聊的遊戲” “所有的一切都只是玩笑，我開不起這樣的玩笑”用英語怎麼說 topic 社會 教育 文化 心理 娛樂 健康 科技 時尚 家居 旅遊 育兒 收藏 美食 科學 財經 數碼 遊戲 寵物 汽車 職場 三農 歷史 動漫 體育 國際 知識 軍事 電影