台灣讀者在意費曼怎麼講 - 吳統雄

繼《別鬧了，費曼先生》《你管別人怎麼想》《理查‧費曼－天才的軌跡》之後，科學奇才費曼又有新著推出，這位性格獨特的物理學家，為什麼深受台灣讀者喜愛？ 您的瀏覽器不支援內置框架或目前的設定為不顯示內置框架。

紫竹林English吳統雄第1類知識第2類知識行為研究反省行為調查法深探研究系列目錄互動學習群研究方法課程頁碩士專題課程頁參考文獻討論區目錄站務與協助 台灣讀者在意費曼怎麼講 洪在明   繼《別鬧了，費曼先生》《你管別人怎麼想》《理查‧費曼－天才的軌跡》之後，科學奇才費曼又有新著推出，這位性格獨特的物理學家，為什麼深受台灣讀者喜愛？   中華民國八十五年七月十一號 星期四 中國時報 開卷週報【人＆書】P.9   　就如《你管別人怎麼想》一書的書名所示，物理學家費曼（RichardP.Feynman,一九一八~一九八八），在做學問和生活上都是個十足的異數；在《別鬧了，費曼先生》、《你管別人怎麼想》（天下文化）和《理查‧費曼－天才的軌跡》（牛頓）三本近年出版的書中，描述的主要不是費曼如何解複雜的物理問題，而是他一生的歷險和笑話。

比方說，如何喜歡上脫衣舞廳做物理，在酒吧裡實驗最有效的讓陌生女人跟他上床的方法，這種經驗顯然不需有專業物理訓練的讀者才能欣賞；又如當大家以當選美國國家科學院院士為至上光榮時，他卻不屑而辭去，原因是他們（類似我們的中研院院士）的主要任務只是一年一度的進行無性生殖（選出下一屆的院士）。

費曼跟其他典型的大師級學者一樣，具有赫赫有名的加州理工學院教授和諾貝爾物理獎得主（一九六五）頭銜；他的物理直覺和涉獵的研究領域之廣，很多人認為是空前絕後。

個性上，他兼具玩世不恭的花花公子、嗜好惡作劇的頑童，永遠不順服權威和傳統的異數，有強烈表演慾的小丑，只對學生熱心的傲慢傢伙、以及集合前三個特徵和他的天賦而導致的獨特教學方式（能對既存知識提供新的詮釋和洞察力）的好老師。

  　而新近出版的《物理之美》一書則是他在美國康乃爾大學「梅森哲講座」針對物理現象的一系列的演講紀錄，對物理有興趣的人可以從中感受他獨特的物理圖像和物理直覺－特別是一些大家耳熟能詳的名詞，如量子力學和測不準原理。

這和前一陣子流行的史帝芬‧霍金寫的《時間簡史》類似，屬於通俗化的講稿。

有興趣再深入的讀者可以參考他另外一套三本《費曼物理學》（FeynmanLecturesonPhysics，有中譯本）經典教科書，這是他三十年前在加州理工學院教授大學一、二年級普通物理學的講稿；如同《別鬧了，費曼先生》和《你管別人怎麼想》中描述的，當初這門課隨著學期的過去，課堂雖然始終坐滿了人，但是聽眾中的學生漸漸換成了研究生和教授，這顯示他有能力給這些基本的普通物理內容完全嶄新的理解方式，新到連其他教授同事都覺得有必要來重新學習－雖然有些內容也同時讓中等以下的學生吃不消。

  　這些書都花了一些篇幅描述費曼生前最後一次的風光探險，那是在一九八六年美國挑戰者號太空梭升空不久後爆炸的慘劇後，費曼受邀參加總統指定的調查團。

你不難想像一架太空梭的組成需要多少理論、實驗和技工的專業知識，再加上像太空總署這種大型機構裡的各種官僚作業，更使資料的獲得變得困難；即使每天有專人向你報告，如何從中整理抽取出有用的部份，剛好適合他的科學訓練和不順從權威的個性。

當別人在冷氣房思索複雜的可能時，他到工廠裡，藉著和最低層次的工人聊天而找到現在被承認可能是造成悲劇的主因。

強烈的表演慾和輕蔑權威的個性，驅使他選擇在最後全國電視新聞聯播的時機，現場要求服務小姐給他一杯冰水，然後當著這些官方的高層人士、學者專家和全國的觀眾眼前，拿出一個事前備妥在口袋的，非常尋常的，用來防止漏氣的小型圓橡皮筋（Orings），費曼把它扭曲後擺入冷水中。

如他所希望營造的戲劇性，大家一時都被這突來的簡單實驗怔住了，他這才解釋高空的溫度就像這杯冷水，如果橡皮筋在這種時機受到任何扭曲，回復圓形的彈性會變弱，也就是說有可能造成致命的漏氣。

  　《別鬧了，費曼先生》和《你管別人怎麼想》主要根據費曼自己的回憶，其中許多情節和笑話雖然是一手的，但是多少都被加油添醋過（這是喜歡吹牛的費曼常做的），《理查‧費曼－天才的軌跡》一書的作者JamesGleick先前寫過另一本叫《混沌》的暢銷書，他難得地訪談了費曼的家人、兒時玩伴、學校同仁和學生、政府官員和他的醫生，從這裡我們可能看到較真實的費曼，並由比較在前述二書中的費曼，看到他隱瞞的事實，進一步揣測他個性的由來。

看完包括《物理之美》在內的這些介紹費曼的書，如果仍意猶未盡，可以到圖書館找到另一本更新的傳記，叫TheBestofaDifferentDrum:TheLifeandScienceofRichard Feynman,byJagdishMehra（OxfordU.P.,N.Y.一九九四），不過它包含了許多專業知識解釋費曼在物理上作過的貢獻，需要對物理有相當興趣的讀者才會有耐性欣賞。

  [!Present-Related.htm] 您的瀏覽器不支援內置框架或目前的設定為不顯示內置框架。