mental immaturity-翻译为中文-例句英语

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

在中文中翻译"mental immaturity". 名词. 智力不成熟. 身心尚未成熟. 历史 收藏夹 广告 DownloadforWindowsIt'sfree 下载免费应用 广告 广告 注册 登录 英语 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 中文 中文 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 中文 基于您的搜索,例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索,例句可能包含口语词。

在中文中翻译"mentalimmaturity" 名词 智力不成熟 身心尚未成熟 其他翻译结果 Werecognizetheinherentdignityofthehumanpersonandnotethatthechild,byreasonofhisphysicalandmentalimmaturity,needsspecialsafeguardsandcarebeforeaswellasafterbirth. 我们承认人之为人的固有尊严,注意到儿童由于身心不成熟,在出生前后都需要特别保护和照顾。

Itisimportanttoestablishaminimumagebelowwhichchildrenandjuvenilesshallnotbeputontrialforcriminaloffences;thatageshouldtakeintoaccounttheirphysicalandmentalimmaturity. 重要的是规定一个最低年龄;该年龄以下的儿童和少年不应当受刑事审判;该年龄应考虑到其身心发育尚不成熟。

Withrespecttojuveniles,theDeclarationoftheRightsoftheChildandthePreambleoftheConventionontheRightsoftheChildstatethat,giventheirphysicalandmentalimmaturity,juvenilesneedspecialsafeguardsandcare,includingappropriatelegalprotection. 关于青少年,《儿童权利宣言》和《儿童权利公约》序言部分声明,鉴于青少年身心尚未成熟,他们需要特殊的保护和照料,包括法律上的适当保护。

ThefactoflegalstatusandentitlementtolegalprotectionofchildrenbeforebirthisrecognizedexpresslyinthisConvention,whichholdsthat"thechild,byreasonofhisphysicalandmentalimmaturity,needsspecialsafeguardsandcare,includingappropriatelegalprotection,beforeaswellasafterbirth". 该《公约》明确承认儿童出生前的法律地位和获得法律保护的权利,并认为鉴于儿童因身心尚未成熟,在其出生以前和以后均需要特殊的保护及照料,包括法律上的适当保护。

TheConventionontheRightsoftheChildcontinuedtoguidegovernmentsintheiractionstopromotethewell-beingofchildrenthroughtherecognitionoftheirdignityandtheacknowledgementthat"thechild,byreasonofhisphysicalandmentalimmaturity,needsspecialsafeguardsandcare,includingappropriatelegalprotection,beforeaswellasafterbirth". 政府承认儿童的尊严,并宣布"儿童因其生理和智力的不成熟,因此无论是在其出生前还是出生后,都需要特殊的保护和关照,包括应有的法律保护"。

在政府选择有关儿童福利的措施时,《儿童权利公约》仍能起到指导作用。

TherightsofanunbornchildareclearlydefendedinthepreambletotheConventionontheRightsoftheChild,whereitisstatedthat,asindicatedintheDeclarationoftheRightsoftheChild,thechild,byreasonofhisphysicalandmentalimmaturity,needsspecialsafeguardsandcare,includingappropriatelegalprotection,beforeaswellasafterbirth. 《儿童权利公约》序言明确捍卫未出生儿童的权利,其指出,如《儿童权利宣言》所示,儿童因身心尚未成熟,在其出生以前和以后均需要特殊的保护和照料,包括法律上的适当保护。

Limitsonchildlabourhavebeenintroducedasithasbeenuniversallyacceptedthatchildren,byvirtueoftheirphysicalandmentalimmaturity,needspecialprotection. 儿童身心尚未成熟,需要特殊保护,这是举世公认的,因此对童工采取了限制措施。

BearinginmindthattheneedtoextendparticularcaretothechildhasbeenstatedintheGenevaDeclarationoftheRightsoftheChildof1924andintheDeclarationoftheRightsoftheChildadoptedbytheGeneralAssemblyon20November1959andrecognizedintheUniversalDeclarationofHumanRights,intheInternationalCovenantonCivilandPoliticalRights(inparticularinarticles23and24),intheInternationalCovenantonEconomic,SocialandCulturalRights(inparticularinarticle10)andinthestatutesandrelevantinstrumentsofspecializedagenciesandinternationalorganizationsconcernedwiththewelfareofchildren,Bearinginmindthat,asindicatedintheDeclarationoftheRightsoftheChild,"thechild,byreasonofhisphysicalandmentalimmaturity,needsspecialsafeguardsandcare,includingappropriatelegalprotection,beforeaswellasafterbirth", 铭记给予儿童特殊照料的需要已在1924年《日内瓦儿童权利宣言》和在大会1959年11月20日通过的《儿童权利宣言》中予以申明,并在《世界人权宣言》、《公民及政治权利国际公约》(特别是第23和24条)、《经济、社会、文化权利国际公约》(特别是第10条)以及关心儿童福利的各专门机构和国际组织的章程及有关文书中得到确认;铭记如《儿童权利宣言》所示:"儿童因身心尚未成熟,在其出生以前和以后均需要特殊的保护和照料,包括法律上的适当保护", Itisimportanttoestablishaminimumagebelowwhichchildrenandjuvenilesshallnotbeputontrialforcriminaloffences;thatageshouldtakeintoaccounttheirphysicalandmentalimmaturity. 必须从没有来自刑侦当局为获得认罪而对被告作任何直接或间接的肉体或不当精神压力的角度来理解这项保障。

Childvictimsoftraffickingshould,however,bedealtwithinamannerappropriatetotheiroverallwell-being,havingdueconsiderationtothechild'sage,physicalandmentalimmaturityandthedesirabilityofpromotingthechild'sreintegration. 但是,处理贩运活动的儿童受害者的方式应符合儿童的总的福祉,充分考虑到儿童的年龄、身体和心智上尚不成熟以及推动儿童重返社会是否妥当等因素。

内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证,例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:10.精确:10.用时:14毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译,离线功能,同义词,词形变化,游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400,401-800,801-1200词组索引1-400,401-800,801-1200 Aboutthecontextualdictionary 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.



請為這篇文章評分?