立刻- 维基词典，自由的多语言词典

簡體與正體/繁體 (立刻), 立 · 刻. 讀音编辑. 更多▽. 官話. (拼音)：lìkè: (注音)：ㄌㄧˋ ㄎㄜˋ. 0:02. 粵語 (粵拼)：laap6 hak1; 客家語 (四縣, 白話字)：li̍p-khiet ... 立刻 語言 監視 編輯 目次 1漢語 1.1讀音 1.2副詞 1.2.1同義詞 1.2.2派生詞彙 1.3翻譯 漢語編輯 簡體與正體/繁體(立刻) 立 刻 讀音編輯 官話 (拼音)：lìkè (注音)：ㄌㄧˋㄎㄜˋ 粵語(粵拼)：laap6hak1 客家語(四縣,白話字)：li̍p-khiet/li̍p-khiat 閩南語(白話字)：li̍p-khek/li̍p-khiak 北方話 (官話) 拼音：lìkè 注音：ㄌㄧˋㄎㄜˋ 國語羅馬字：lihkeh 通用拼音：lìkè 國際音標(幫助)：/li⁵¹⁻⁵³kʰɤ⁵¹/ 同音詞：[展開/摺疊]edit編輯力克立刻 粵語 (廣州話)+粵拼：laap6hak1 耶魯粵拼：laahphāk 廣州話拼音：laap9hak7 廣東拼音：lab6heg1 國際音標(幫助)：/läːp̚²hɐk̚⁵/ 客家語 (北四縣話，包括苗栗) 白話字：li̍p-khiet 客家語拼音：libkied` 客家話拼音：lib6kiad5 國際音標:/lip̚⁵kʰi̯et̚²/ (南四縣話，包括美濃) 白話字：li̍p-khiat 客家語拼音：libkiad` 客家話拼音：lib6kiad5 國際音標:/lip̚⁵kʰi̯at̚²/ 閩南語 (福建:廈門,漳州,臺灣話（常用）) 白話字：li̍p-khek 臺羅拼音：li̍p-khik 普實台文：libqeg 國際音標(廈門,臺北,高雄)：/lip̚⁴⁻³²kʰiɪk̚³²/ 國際音標(漳州)：/lip̚¹²¹⁻²¹kʰiɪk̚³²/ (福建:泉州) 白話字：li̍p-khiak 臺羅拼音：li̍p-khiak 普實台文：libqiag 國際音標(泉州)：/lip̚²⁴⁻²²kʰiak̚⁵/ 副詞編輯 立刻 立即、馬上同義詞編輯 方言用詞—馬上[地圖] 語言 地區 詞 編輯 書面語(白話文) 馬上、立刻、立即、即時、即刻、隨即、迅即、立時、當下、當即、登時、頓時、眼看 官話 北京 馬上、立時刻、立馬兒、跟時、跟手兒 臺灣 馬上、立刻 哈爾濱 馬上、立刻亮兒 牟平 跟著、馬上、眼看著 濟南 馬上、馬上馬、立刻、立馬追即 洛陽 眼看、當下 萬榮 馬上 西安 馬上 銀川 馬上、眼看 蘭州 馬上、立馬 西寧 眼看 烏魯木齊 馬上、立馬兒 武漢 馬上、接身、眼看 成都 馬上、跟倒、跟即、立時、立馬 貴陽 馬上、立馬 桂林 馬上 柳州 馬上 徐州 馬上馬、馬展、馬時 揚州 馬上 南京 馬即、馬上 合肥 馬上 馬來西亞 馬上 新加坡 馬上、立刻 粵語 廣州 即刻、即時、登時 香港 即刻、立即、即時 台山 即刻、當下 東莞 即午、馬上 陽江 跟手 吉隆坡（廣府） 即刻 新加坡（廣府） 即刻 贛語 南昌 馬上、仰上 黎川 馬上、即刻 萍鄉 馬上 客家語 梅縣 即刻、即時、馬上、黏時 於都 馬上 苗栗（北四縣） 黏時、黏皮、跈等、馬上 屏東（內埔，南四縣） 黏時、黏皮、跈等、馬上 新竹縣（竹東，海陸） 黏皮、黏時、跈等、馬上 臺中（東勢，大埔） 黏時、跈緊、跈核、登時、馬上 新竹縣（芎林，饒平腔） 黏時、跈等、馬上 雲林（崙背，詔安腔） 黏時、隨 徽語 績溪 當時 歙縣 馬上 屯溪 馬上 休寧 馬上 黟縣 即刻 祁門 馬上 婺源 馬上 晉語 太原 跟手、立馬、立時三刻 忻州 眼看 閩北語 建甌 馬上 閩東語 福州 此刻、馬上、連刻 閩南語 廈門 連鞭、隨、隨時、隨煞、現煞、馬上 泉州 連鞭、隨、隨煞、現煞、馬上 漳州 連鞭、隨、現煞、馬上 臺北 連鞭、隨時、即時 新加坡（泉漳） 馬上 馬尼拉（泉漳） 隨、隨隨 潮州 隨時、馬上、即時 汕頭 馬上 雷州 當下、即時 海口 即刻、登場 南部平話 南寧（亭子） 馬上、即刻 吳語 上海 馬上、即刻、隨即、立刻、立時、頓時、歇歇、立時三刻、臨時豁腳、立馬造橋 上海（崇明） 眼看 蘇州 馬上 丹陽 跟手 杭州 立馬兒 寧波 隨手 溫州 馬上、馬上馬、隨手、肇 金華 馬上 湘語 長沙 馬上、𪐀噠 婁底 馬下 雙峰 馬上 派生詞彙編輯 立刻白 翻譯編輯 翻譯 俄語：немедленно,сразуже,сейчасже 取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=立刻&oldid=6842119」