【易混淆字】同樣都是「做」，啥時用make？ - Engoo

很多時候，之所以沒有辦法把一個語言學好、學得道地 就是因為我們習慣使用自己的母語思維 像是用中文的語法、慣用用法去理解英文 就會形成典型的「中式英文」，無法像英文母語者一樣流暢自然   今天的主題「做」，中文就這一個字 但英文裡有許多類似的詞彙，像是最常見的do與make 什麼時候應該用哪一個、怎麼使用，好像常常讓人搞不清楚 並且英文裡有很多用法是do…/make…，但我們並不翻譯成「做⋯⋯」   知道它們大致的使用規則後，還是會有例外的情形 這種情況下，就要多使用，讓它在你的腦內成為一個很自然的慣例搭配 現在就讓我們一次把它弄清楚吧！   【DO】