"公佈" 和"發佈" 和"宣佈" 的差別在哪裡? - HiNative
文章推薦指數: 80 %
例:公布得獎名單、對外公布審查細節【公共機関】➡️「發布」:宣布通知例:發布颱風警報、發布通知、發布消息、發布通緝【公共機関、組織、個人 ...
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
Waka5150
2020年3月20日
日語
中文(繁體,臺灣)
有關中文(繁體,臺灣)的問題
公佈和發佈和宣佈的差別在哪裡?如果不好說明,請提供一些例句。
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
查看更多留言
yoeni_heo
2020年3月20日
中文(繁體,臺灣)
@Waka5150一樣喔
@Waka5150一樣喔
查看翻譯
0
讃
HiNativeTW
2020年3月20日
中文(繁體,臺灣)
中文(簡體)
接近流利
【公共機関、組織、イベントを開催する側など】➡️「公布」/「公佈」:向公眾揭示某種事實。
例:公布得獎名單、對外公布審查細節
【公共機関】➡️「發布」:宣布通知
例:發布颱風警報、發布通知、發布消息、發布通緝
【公共機関、組織、個人など】➡️「宣布」/「宣佈」:公開告示,使眾人皆知。
例:宣佈參選下一屆議員
【公共機関、組織、イベントを開催する側など】➡️「公布」/「公佈」:向公眾揭示某種事實。
例:公布得獎名單、對外公布審查細節【公共機関】➡️「發布」:宣布通知例:發布颱風警報、發布通知、發布消息、發布通緝【公共機関、組織、個人など】➡️「宣布」/「宣佈」:公開告示,使眾人皆知。
例:宣佈參選下一屆議員
Showpinyin
查看翻譯
1
讃
高評價回答者
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
誇獎和讚許的差別在哪裡?
趕來和敢來的差別在哪裡?
原來和元來和根本的差別在哪裡?
註冊和訂閱和登錄的差別在哪裡?
過來和進來的差別在哪裡?
RecommendedQuestions
Showmore
I'malwayswithyou和Ialwaysbewithyou的差別在哪裡?
河和江和溪和川的差別在哪裡?
發現和發覺和意識到和察覺到的差別在哪裡?
回饋和反饋的差別在哪裡?
撰寫和寫的差別在哪裡?
熱門問題
Showmore
教訓和培訓的差別在哪裡?
毫升和公撮的差別在哪裡?
以前和之前的差別在哪裡?
冰淇淋和霜淇淋的差別在哪裡?
存放和保管的差別在哪裡?
最新問題
Showmore
撿和揀的差別在哪裡?
了解和理解的差別在哪裡?
時間和時期的差別在哪裡?
她的臉孔相當冷漠和她的臉孔比較冷漠的差別在哪裡?
教訓和培訓的差別在哪裡?
上一個問題/下一個問題
請提供關於consider
presume
assume的例句給我。
この文に「って」の意味は何ですか?
西片ってホントいい反応するよね
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNative公佈和發佈和宣佈的差別在哪裡?
延伸文章資訊
- 1法律統一用字表
- 2發布發佈差別的評價費用和推薦,EDU.TW、DCARD
發布」等於「發佈」、「宣布」等於「宣佈」,但不是因為「布」是「佈」的簡體字。在繁體字的文章中用「發布」、「宣布」也完全沒有問題。「佈」是後起字, . 於 ...
- 3"公佈" 和"發佈" 和"宣佈" 的差別在哪裡? | HiNative| 星娛樂頭條
延伸文章資訊 · 1. 網友留言回覆-215-有關「公布法律、發布命令」問題@ 小寶的... · 2. 发布(汉语词语)_百度百科 · 3. 發布/訂閱- 維基百科,自由的百科全書- Wikip...
- 4「發布」還是「發佈」 - 菜鳥工程師肉豬| 萌寵公園-2022年10月
AdSense 網頁首頁關於我2019/6/2 「發布」還是「發佈」 軟體開發常會說,要發布(publish)哪個版本(revision),中文的publish有「發布」和「發佈」兩個詞,微軟新...
- 5發布發佈分別在PTT/Dcard完整相關資訊 - 你不知道的歷史故事
關於「發布發佈分別」標籤,搜尋引擎有相關的訊息討論:. 【問題】want to用法- 加拿大打工度假攻略-20200913來學錯誤率最高的very用法-戒 ...