President Tsai meets US delegation led by House of ...
文章推薦指數: 80 %
I am delighted to meet face-to-face with the speaker in Taiwan ... Speaker Pelosi then delivered remarks, a transcript of which follows:. Tothecentralcontentarea ::: SitemapLineFacebookFlickrYouTubeWritetothePresidentRSS ::: HomeNews&activitiesNewsreleases News&activities facebookshareLineshareTwittersharePlurkshare print PresidentTsaimeetsUSdelegationledbyHouseofRepresentativesSpeakerNancyPelosi PresidentTsaimeetsUSdelegationledbyHouseofRepresentativesSpeakerNancyPelosi 2022-08-03 中文 OnthemorningofAugust3,PresidentTsaiIng-wenmetwithadelegationledbySpeakeroftheUnitedStatesHouseofRepresentativesNancyPelosi,andpresentedthespeakerwiththeOrderofPropitiousCloudswithSpecialGrandCordontothankherforherlongstandingeffortstoenhanceTaiwan-USrelationsacrosstheboardandforsupportingTaiwan'sinternationalparticipation.PresidentTsaialsoexpressedhopethatourcontinuedcooperationwillfurtheradvancebilateralrelations,thatTaiwanandtheUSwillcontinuetosupporteachother,andthatwewillworktogetherassteadfastpartnerstomakedemocracyshineevenbrighter. Atranslationofthepresident'sremarksfollows: IwouldliketoextendaverywarmwelcometoSpeakerPelosiandthedelegation.InourprevioustransitstopsintheUS,VicePresidentLaiandIalwaysreceivedcallsfromthespeakertowelcomeusandexchangeviewsonTaiwan-USrelations.Iamdelightedtomeetface-to-facewiththespeakerinTaiwanthistime. SpeakerPelosiistrulyoneofTaiwan'smostdevotedfriends.TherepresentativesheretodayareallimportantleadersintheHouse,andhavelongmadeproactiveeffortstopromoteprogressinTaiwan-USrelationsacrosstheboard.WearetrulygratefultoyouformakingthistriptoshowtheUSCongress'srock-solidsupportforTaiwan. SpeakerPelosihasdeepandlongstandingtieswithTaiwan.InOctober1999,thespeakervisitedTaiwanandexpressedparticularconcernoverthe921Earthquakeanditsaftermath.Inthetwodecadesfollowingtheearthquake,Taiwannotonlyemergedfromtheshadowofthisdisaster,butalsoweatheredmultiplechallenges.Overthepasttwodecades,SpeakerPelosihascontinuedtopaycloseattentiontodemocraticdevelopmentsinTaiwananddemonstratedunwaveringsupportforTaiwan'sinternationalparticipation.MadameSpeaker,Imustextendmymostheartfeltgratitudetoyou.Thankyouforyoursupport. IhavegreatadmirationforSpeakerPelosi,whohaslongstoodfirminsafeguardingfreedom,democracy,andhumanrights;whoneverhesitatestoconfronthead-onrhetoricandbehaviorthatunderminedemocraticvalues.Thespeaker'scourageandactionsaredeeplyinspiringandtouching. Russia'sinvasionofUkraineearlierthisyearhasmadesecurityovertheTaiwanStraitanotherfocusofworldwideattention.AggressionagainstdemocraticTaiwanwouldhaveatremendousimpactonthesecurityoftheentireIndo-Pacific. IwouldliketotakethisopportunitytoexplicitlyconveytoyouTaiwan'skeyprinciplesinfacinguncertainties.First,facingcontinued,deliberatelyheightenedmilitarythreats,Taiwanwillnotbackdown.Wewillfirmlyupholdournation'ssovereigntyandcontinuetoholdthelineofdefensefordemocracy.Atthesametime,wewishtocooperateandworkinunitywithalldemocraciesaroundtheworldtojointlysafeguarddemocraticvalues. Second,wewilldowhateverittakestostrengthenTaiwan'sself-defensecapabilities.TaiwaniscommittedtomaintainingpeaceandstabilityintheTaiwanStrait,andwewillmakeTaiwanakeystabilizingforceforregionalsecurity,ensuringafreeandopenIndo-Pacificaswellasthestabledevelopmentofglobaltradeandsupplychains. Third,TaiwanisareliableandtrustworthypartneroftheUnitedStates.WewillcontinuetoworkwiththeUSCongress,aswellastheadministration,tostrengthencooperationinareassuchasIndo-Pacificsecurity,economicdevelopment,talentcultivation,andsupplychains,soastofurtherelevateTaiwan-USrelations. Onceagain,IwelcomeSpeakerPelosiandthedelegationtoTaiwan.ThankyoufortakingconcreteactiontoshowstaunchsupportforTaiwanatthiscriticalmomentandforexpressingtheUS'sconsistentpolicysupportingTaiwan'sself-defense.TheOrderofPropitiousCloudswithSpecialGrandCordonrepresentsourgratitudetoSpeakerPelosiaswellasourwishtocontinueadvancingTaiwan-USrelationsthroughgreatercooperation. Toclose,thankyouallagainforcoming.TaiwanandtheUSwillcontinuetosupporteachother,andbesteadfastpartnersinourjointeffortstomakedemocracyshinebrighter.Thankyou. SpeakerPelosithendeliveredremarks,atranscriptofwhichfollows: Thankyou,MadamPresident.ItissuchahighhonortoreceivetheOrderofPropitiousCloudswithSpecialGrandCordonfromyou.Wearesoproudofyourleadership–awomanpresidentinoneofthefreestsocietiesintheworld. It'swithimmenseadmirationforyourleadershipandgreatpersonalhumilitythatIacceptthisaward.HumilitybecauseIacceptit,notformeonly,butforourmembersofCongresswhoweresoinstrumentalinallthatyousaidaboutouraccomplishmentstogether–DemocratsandRepublicans,HouseandSenate,bothsidesoftheaisle,unitedinoursupportforTaiwan. Thistime,IamsoexcitedtoreceivethisawardonbehalfoftheUnitedStatesCongress,asIsaid.It'sjustunwavering–theresponsethatwehadtoourvisitwassopositivefromourcolleagues.IlookforwardtodisplayingthisawardintheSpeaker'sOffice–orwearingitthere–intheCapitolasasymbolofourtreasuredfriendship. MadamPresident,Ithinkit'simportanttoremindsomeandinformothersofhowwearehere.Forty-threeyearsago,withtheTaiwanRelationsAct,AmericamadeabedrockpromisetoalwaysstandwithTaiwan.Andonthisstrongfoundation,wehavebuiltathrivingpartnershipgroundedinoursharedvaluesofself-governmentandself-determination,focusedonourmutualsecurityinterestsintheregionandacrosstheworld,committedtotheeconomictiesthatpowerprosperityforallofourpeople. Today,ourdelegation,ofwhichI'mveryproud,cametoTaiwantomakeunequivocallyclear:wewillnotabandonourcommitmenttoTaiwan,andweareproudofourenduringfriendship. AndmayImention,they'reallco-chairsofthisdelegation:thechairoftheForeignAffairsCommittee,Mr.GregoryMeeksofNewYork;thechairofthe[Veterans'Affairs]Committee,Mr.[Mark]TakanoofCalifornia;thevicechairoftheWaysandMeansCommittee,Congresswoman[Suzan]DelBeneofWashingtonState;thememberoftheIntelligenceCommitteeandaleaderin[the]COVIDfightandsomanythingsintheCongress,CongressmanRajaKrishnamoorthifrom,IsayIllinois,hesaysChicago;andagain,oneofournewestmembersofCongress,[who]servedasadiplomatintheStateDepartmentbeforecoming,CongressmanAndyKim,ofnotonlytheArmedServicesCommitteebutalsotheForeignAffairsCommitteeandothers.We'reveryproudofourdelegation.Andasyou'llbehearingfromtheminthecourseofourvisit,youwillknowevenmore[who]weare. Thankyoutoourdelegation.Andwe'reproudtobeherewiththeVicePresident,withMinister[Joseph]Wu,withotherdistinguishedleaderswhoareherewithyou,MadamPresident.Thankyouforyourleadership. ThestoryofTaiwanisaninspirationtoallfreedom-lovingpeopleintheUnitedStatesandaroundtheworld.Outofacrucibleofchallenge,youhaveforgedaflourishingdemocracy,oneofthefreestintheworld,proudlytobeledbyawomanpresident.(That'sanapplauseline.) Taiwanhasbeenanislandofresilienceintheworld.Indeed,thepeopleofTaiwanhaveproventotheworldthat,withhope,courage,anddetermination,itispossibletobuildapeacefulandprosperousfuture,evenintermsofthechallengesyouface.Andnow,morethanever,America'ssolidaritywithTaiwaniscrucial,andthatisthemessagewearebringingheretoday. Whenwetravelandleavethecountryasacongressionaldelegation,security,toprotectourpeopleaswellasglobalsecurity,economy,tospreadprosperityinourowncountryandothers,andgovernancearethreepillarsofourtravel.Inallthreeareas,wehavegreatcooperationandfriendshipwithTaiwan,andwevaluethat. IjustwanttomentionandcongratulateTaiwanforyourgovernanceoftheCOVIDissue,theCOVIDpandemic.You'reamodeltotheworldintermsofthecooperationofthepeopleandthesuccessofyourinitiatives.Congratulations,MadamPresident.CongratulationstothepeopleofTaiwanforfollowingtheleadandsuggestingtheirownproposals. Today,theworldfacesachoicebetweendemocracyandautocracy.America'sdeterminationtopreservedemocracyhereinTaiwanandaroundtheworldremainsironclad,andwearegratefultothepartnershipofthepeopleofTaiwaninthismission. I'mverygratefultoreceivethisaward.I'mgratefultoyou,MadamPresident,[and]tothepeoplefortheirenduringfriendship.I'mveryblessed,asaremycolleagues,withmanyTaiwan-Americans[sic]whoareveryexcitedaboutourvisit.Andinfact,whenIcamebefore,in[19]99,Icamewiththem,andwelearnedalot. Andthat'swhatwecametodo,toparticipateintheAsia-PacificinitiativeinawaythatisappropriateforTaiwantobesuccessful,whetherintrade,security,etcetera.Andtodosoinawaythatopensmanymorepossibilities. Wecameheretolisten,tolearn,and,whatdoyouknow,Igotthisbeautiful,beautiful,beautifulaward,theOrderofPropitiousCloudswithSpecialGrandCordon.Thankyou,MadamPresident. ThedelegationalsoincludedUSHouseCommitteeonForeignAffairsChairmanGregoryMeeks,Veterans'AffairsCommitteeChairmanMarkTakano,WaysandMeansCommitteeViceChairSuzanDelBene,HouseOversightandGovernmentReformSubcommitteeonEconomicandConsumerPolicyChairRajaKrishnamoorthi,andCongressmanAndyKim,andwereaccompaniedtothePresidentialOfficebyAmericanInstituteinTaiwanTaipeiOfficeDirectorSandraOudkirk. Lookatthepicture Lookatthepicture Lookatthepicture Lookatthepicture Relatednews 2022 10-12 Wed. PresidentTsaimeetsUSHousedelegation OnthemorningofOctober12,PresidentTsaiIng-wenmetwithadelegationfromtheUnitedStatesHouseofRepresentatives.Inremarks,PresidentTsai 2022 10-11 Tue. PresidentTsaimeetsCanadiandelegationledbyMemberofParliamentJudySgro OnthemorningofOctober11,PresidentTsaiIng-wenmetwithaCanadiandelegationledbyMemberofParliamentJudySgro,ChairoftheTaiwan-Canada 2022 10-10 Mon. PresidentTsaihostsluncheonforJapan-ROCDietMembers'ConsultativeCouncildelegationvisitingon2022NationalDay OnOctober10,PresidentTsaiIng-wenhostedaluncheonforaJapan-ROCDietMembers'ConsultativeCouncildelegationvisitingTaiwantotakepartin CodeVer.:F201708221923&F201708221923.cs CodeVer.:201710241546&201710241546.cs
延伸文章資訊
- 1Pelosi lauds Taiwan, says China's fury cannot stop ... - Reuters
U.S. House of Representatives Speaker Nancy Pelosi left Taiwan on Wednesday after touting its dem...
- 2Pelosi Visits Taiwan | Nancy Pelosi Press Conference
- 3Transcript of Pelosi Opening Remarks at Bilateral Meeting ...
Taipei, Taiwan – Speaker Nancy Pelosi and the Congressional delegation joined Vice President of t...
- 4Pelosi tells Taiwan US commitment to democracy is 'ironclad'
“America's determination to preserve democracy, here in Taiwan and around the world, remains iron...
- 5Pelosi says Taiwan trip was 'worth it' and calls Xi 'a scared bully'
WASHINGTON — House Speaker Nancy Pelosi on Tuesday defended her decision to visit Taiwan despite ...