撲朔迷離
文章推薦指數: 80 %
撲朔迷離
1.出處
樂府.木蘭詩︰「雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離,兩兔傍地走,安能辨我是雄雌。
」
2.語譯
撲朔︰跳躍的樣子。
迷離︰模糊不清的樣子。
3.故事內容
這是古樂府詩裡的一首「木蘭詩」,敘述一位女子代父從軍的故事。
古時候有一個叫花木蘭的女孩子,一天在織布時,她突然停下來歎了口氣,原因是幾天前朝廷下徵召令,要召她的父親上戰場,讓她非常憂心煩惱。
木蘭的父親年歲已高,根本無法承受戰地生活,而木蘭也沒有哥哥可代替父親出征。