"失礼します"用中文(繁體，臺灣) 要怎麼說？ | HiNative
文章推薦指數： 80 %
人の部屋に入る時不好意思打擾了 お先に失礼しますって時那我就先走了. 查看翻譯 · 舉報版權侵害. 0 讃. Haiyou · 2017年5月4日. 中文(繁體， ... 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭語 葡萄牙語(巴西) 葡萄牙語(葡萄牙) 俄語 中文(簡體) 西班牙語(墨西哥) 中文(繁體，臺灣) 土耳其語 越南語 註冊 登入 英語(美國) 法語(法國) 德語 意大利語 日語 韓語 波蘭
延伸文章資訊
- 1當日本人說「失禮」，他在說什麼？ - 每日頭條
例如在進入房間和離開房間時可以使用「失禮します・失禮しました」，因為這對在房間裡的人來說是一種「お邪魔します・お邪魔しました」（ ...
- 2お先に失礼します是什么意思_お先に失礼します是 ... - 沪江网校
沪江日语单词库提供お先に失礼します是什么意思、お先に失礼します的中文翻译、お先に失礼します是什么意思及读法日语翻译成中文、日文翻译中文、日文怎么 ...
- 3【文法整理18】三種「失礼」的用法| 音速語言學習(日語)
使用情境, 慣用說法, 中文意思. 發語詞, 失礼ですが… 恕我冒昧… 輕微道歉, 失礼しました。 不好意思失禮了。 道別, お先に失礼します。 我先告辭 ...
- 4【日文教學一句話】日本傳統的三大藝能
很多情況可以用。 比如說進去別人房間時、進去面試室時等。 『お先に失礼します。』⋯先離開時用。 意思是『先告辭了。』 『お邪魔します。
- 5失礼します的中文意思與日本人使用的時機- 阿哲的日本語教室
そろそろ失礼します。 山田一郎：そうですか。 マリア・サントス：今日はどうもありがとうございました。 每次上 ...
