不要只會用bad，小孩很壞的英文還可以怎麼說？教你各種「壞 ...

中文常說的叛逆期，就隱含了「反叛」、「忤逆」等意義，從心理學或是生理學來看，就是因為小孩子正在歷經所謂的青春期，即將從兒童期轉變為成年期，漸漸 ... Skiptocontent 常常在公共場合看到小孩哭鬧 小孩子失控不聽話真的很難控制 小孩長大後往往又會經歷一段叛逆期 小孩很壞或是叛逆期英文要怎麼說呢？ 別再只會說bad VoiceTube告訴你「壞」英文要怎麼說！ 不論是小孩子吵鬧，或是青少年的叛逆期，似乎常常讓家長很頭痛，這些的英文更讓人頭痛，到底這些英文應該要怎麼樣講才對呢？VoiceTube帶大家一起學各種「壞」的英文。

先從叛逆期開始講起吧！ rebelliousstage叛逆期  中文常說的叛逆期，就隱含了「反叛」、「忤逆」等意義，從心理學或是生理學來看，就是因為小孩子正在歷經所謂的青春期，即將從兒童期轉變為成年期，漸漸出現第二性徵，內分泌、心理等層面都出現變化。

在英文裡面的叛逆期就是稱為rebelliousstage。

rebellious這個形容詞的意思是「造反的、反抗的」。

stage的意思則是「階段、時期」，所以孩童的「學步期」就是toddlerstage。

經歷叛逆期的動詞會用experience或是gothrough： Mysisterhasneverexperiencedtherebelliousstage. 我的妹妹從來沒有經歷過叛逆期。

Tomisgoingthroughtherebelliousstage,whichworrieshismotheralot. 湯姆正在經歷叛逆期，讓他的媽媽很擔心。

和rebellious相關的字有以下兩個： rebel(n.)反叛者 rebellion(n.)叛亂 disobedient不服從的 講完叛逆期，應該就會聯想到一些叛逆期的特徵，其中一個很常出現的就是比較不服從，「不服從的」這個形容詞的英文字是disobedient，相反詞就是obedient「服從的」。

以下各舉一個例句。

Thatkidwaspunishedbyhismotherbecausehewasdisobedient. 那個小孩被他的媽媽處罰，因為他很壞/不服從。

Theteacherdoesnotlikeoverobedientstudentsbecausetheyoftenlackcreativethoughts. 那位老師不喜歡過於服從的學生，因為他們常常缺乏有創意的想法。

歷史上鼎鼎有名的甘地在印度發起了對抗英國殖民者的不服從運動，英文一般會稱做civildisobedience(公民不服從)，或是nonviolentresistancemovements。

mischievous/naughty淘氣的 說完了以上的名詞，會不會不覺得小孩子都好壞呢？也先別急著下定論，其實淘氣的小孩子有時候也會蠻可愛的。

關於淘氣，英文常用的詞有mischievous，這個字蠻奇妙的，可以很正面，也可以很負面。

不論是劍橋大學線上字典或是牛津字典都對這個字有兩種解釋，第一個意思是說「（表現得有點壞，但行為者不企圖造成傷害的）淘氣的」，第二個意思則幾乎剛好完全相反，是指「（行為者企圖造成傷害的）有害的」。

所以這時候，就要看這個字使用時的情況而決定是什麼意思了，以下兩個例句提供給大家： Thetwopuppiesaresomischievousandadorable. 那兩隻小狗好淘氣可愛。

IhatethosemischievousrumorsandIdon’twanttodealwiththem. 我痛恨那些傷人的謠言，而且我也不想處理它們。

淘氣的另一個字是naughty，這個字一般而言會用來形容做出不適當舉動的人「不服從的、淘氣的」，尤其是媽媽罵小孩時會常常用這個字，例如： Youhavebeenverynaughtylately.Ifyoudon’tbehave,youarenotgoingtogetanycandy! 你最近很壞。

要是你不好好表現，那你就再也沒有糖果了。

除了小孩子壞，還有其他的一些壞，例如「邪惡的」這種壞，最常見的字如下： wicked(adj.)邪惡的 Wickedwitchesareusuallytheantagonistsinstories. 邪惡的巫婆大多都是故事中的反派角色。

evil(adj.)（常常會指道德不好所造成的）邪惡的 Thepeopleherearesoevilbecausealltheywantismoney. 這邊的人都好邪惡，因為他們只想要錢。

devilish(adj.)惡魔般的 Thatmasklookssodevilishandmybrothercriedthemomenthesawit. 那個面具看起來和惡魔一樣，我弟一看到就哭了。

講了這麼多壞，突然發現原來英文的壞有這麼多種，雖然說bad這個字包山包海好像可以表達各種「壞」，但看完這篇文章以後就別再一直說bad了吧！ 迫不及待想馬上開始練習嗎？ 快打開VoiceTubeApp練英文！ ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背！藉由VoiceTubeApp看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！ 文/Davis 圖/pdpics CCLicensed 來源/ OxfordDictionaries,CambridgeDictionariesOnline,中英物語 作者簡介/ VoiceTubeHERO團隊 VoiceTubeHERO是一套創新互動學習課程，從聽讀到說寫幫您全面提升英文實力。

透過影片多元情境，自然而然學習實用英文。

讓您不只學英文，還用英文獲取全世界的知識！ 【更多文章】專家證實這樣學超有效！丟掉死記硬背，使用影片學習法更能快速提升英文力！美漫日漫大不同？各式漫畫英文一次為你彙整！【職場英文】社會新鮮人初入職場必學！透過這篇掌握必學出社會英文！ 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 強尼、安柏對決帶出法庭熱！一起學習法庭抗議英文知識！ 2022年06月29日 2022七月新番有哪些？這些夏季動畫你可千萬別錯過！ 2022年06月28日 【職場英文】社會新鮮人看過來！OnBoard必備知識不藏私分享！ 2022年06月27日 DC宇宙起源、發展全科普！6部經典電影、影集推薦給你！ 2022年06月23日 人質為何想跟劫匪「當麻吉」？　從影集《克拉克》學斯德哥爾摩症候群！　 2022年06月22日