張惠妹〈母系社會〉被中國節目改歌詞「馬子」「SIZE」都不見了
文章推薦指數： 80 %
娛樂頭條2020.10.1906:51張惠妹〈母系社會〉被中國節目改歌詞 「馬子」「SIZE」都不見了文｜吳妍容祖兒（左）和希林娜依·高合唱〈母系社會〉，歌詞卻和原曲有部分出入。
（翻攝自容祖兒微博）中國東方衛視節目《我們的歌》昨（18日）晚播出香港天后容祖兒與《創造營2020》第一名出道的「硬糖少女303」隊長希林娜依·高合唱阿密特（張惠妹）的〈母系社會〉，不過仔細看歌詞卻發現多處遭到更改，失去了原曲傳達的精神。
〈母系社會〉原本歌詞第一句「我不會耕田吃草讓人下注，什麼理由發明什麼叫馬子，難道是想讓匹馬為你生個兒子」，不
延伸文章資訊
- 1(原唱張惠妹)(...我無所謂...我冷若冰..淡若水....) - 隨意窩
令人感動肺腑的歌表達了人們對於愛情本在乎卻想裝成無所謂掩飾內心故作堅強的感覺希望大家都可以幸福真有所謂就好 我無所謂主唱：張惠妹作詞：林秋離作曲： ...
- 2張惠妹〈母系社會〉被中國節目改歌詞「馬子」「SIZE」都不見了
... 我無所謂女人就該是這樣子，安靜，該死」，字幕把「該死」變成「放肆」。不知原唱阿密特（張惠妹）知道歌詞改成這樣，會有什麼想法。
- 3我无所谓—彭子津演唱，张惠妹原唱_腾讯视频
我无所谓—彭子津演唱，张惠妹原唱.
- 4妹力四射(專輯) - 维基百科，自由的百科全书
《妹力四射》是臺灣歌手張惠妹發行的第三張專輯，為1998年妹力四射演唱會提前先聽版，臺灣 ... 原唱為劉文正. 11. I Don't Want to Talk about It, D. Wh...
- 5搜索结果_张惠妹演唱的《我无所谓》是她原唱的歌曲吗？
提问 张惠妹演唱的《我无所谓》是她原唱的歌曲吗？
