你懂幾個？ 流行語「是在哈囉、不要旋轉我、郭」 - Tvbs新聞

年輕人的流行語常常讓人摸不著頭緒，像是現在10幾歲的年輕人會講「當我 ... 其中，很多人聽到「郭」，都猜應該是郭董、郭台銘的意思，笑料百出。

首頁生活 點擊關閉或任一空白處，繼續閱讀新聞。

追蹤我們掌握最新動態訂閱電子報人氣點閱榜1余苑綺下週告別式！　余天泛淚牽李亞萍：我們要去看她住的家2全台緝凶！殺2警犯嫌正面照公布　騎車逃畫面曝光3可惡！殺警嫌持槍詭異微笑　行車紀錄器拍下勒頸染血過程4余苑綺癌逝！　營養師建議必吃「6食物」：有效預防腸癌5余苑綺最後長眠地曝光　將與豬哥亮作伴當鄰居6紀寶如待靈堂3小時「余苑綺自責留下2小孩」　游錫堃致意：余天保重今日頭條殺警嫌丟車又變裝　手提「染血塑膠袋」畫面曝光2小時前游錫堃「廢死卻喊判死」　高大成一句話酸爆2小時前全台緝凶！　陳嫌主動投案：不是我幹的2小時前 0 新聞 即時熱門社會娛樂政治全球生活健康理財房地產Focus食尚新奇科技運動大陸氣象汽車 精選 Live不漏接議題民調生態文明TVBS專欄 專題 台南2警殉職余苑綺病逝數位中介法艾成過世 大家都在搜尋 搜尋 訂閱電子報快速掌握一週精華 立即訂閱 您即將進入之新聞內容需滿18歲才可瀏覽 未滿18歲 已滿18歲 好康 即時新聞快報！　立即下載TVBS新聞APP 快訊 國家卓越建設獎揭曉台南獲34座獎項全國第一 快訊 南投夏日生活藝術節8/27埔里「獨立樂團日」演出 快訊 讓《地球黃金線》成為你的LINE車友！看豐富車訊再享每月好禮抽！ 快訊 《TVBS大師講堂》聽見真實專業觀點的知識平台 首頁生活 你懂幾個？　流行語「是在哈囉、不要旋轉我、郭」 記者吳姝叡錢麗如/攝影楊清波報導 發佈時間：2019/11/2512:36 最後更新時間：2019/11/2512:36 小 中 大 年輕人的流行語常常讓人摸不著頭緒，像是現在10幾歲的年輕人會講「當我塑膠」、「是在哈囉」、「不要旋轉我」或是單一一個字「郭」，隨機街訪，大家幾乎有聽沒有懂，其中，很多人聽到「郭」，都猜應該是郭董、郭台銘的意思，笑料百出。

&nbsp民眾：「是在哈囉，(你要不要猜猜看？)，找人的意思嗎？」民眾：「咖啡話？講胡話吧，亂講話，講胡話的意思。

」民眾：「(不要旋轉我)，(你知道什麼意思嗎？)，可能就是不要，可能用一些什麼方法，然後讓我不要選擇某一些人。

」 &nbsp錯錯錯，全部答錯，隨機街訪，10幾歲年輕人最新流行語，全都陣亡。

民眾：「(你知道郭是什麼意思嗎？)，郭台銘吧。

」民眾：「郭台銘嗎？」就連郭董郭台銘也變成答案之一，不過很抱歉還是答錯了，網路上盤點年輕人10大流行用語，包括像是是在哈囉、不要旋轉我、郭、咖啡話等等，不過隨機街訪，還真的沒幾個人聽得懂。

歌曲《不舒服》：「你把我當命貓，當我塑膠。

」另外像當我是塑膠也出現在流行歌曲裡，到底什麼意思，其實像是是在哈囉，就類似英文excuseme，而不要旋轉我，就是希望對方不要推託邀約，而2486諧音就是阿薩不魯，377比較好懂，就是生氣，你當我塑膠則是沒有用的意思，呱張則是誇張，咖啡話是指沒意義的話，而郭則是關我什麼事，另外SKZ代表生日快樂，OS則是「喔是喔」。

&nbsp但即便一一解讀，很多人還是覺得聽不懂，有代溝，放棄治療。

民眾：「喔，酷喔，滿難聯想的，可能我不是年輕人。

」 ～開啟小鈴鐺　新聞搶先看～TVBS新聞YouTube頻道改版囉！　快點我按讚訂閱 #年輕人#流行語#代溝#街訪 分享 分享 連結 留言 訂閱 延伸閱讀 創造「母湯喔！」成流行語　網紅「光頭哥哥」驚傳病逝 2019-11-1507:47:47 宣環保理念被干擾　紐西蘭議員嗆流行語 2019-11-0819:59:39 日本2019年流行語大賞　「喝珍奶」也入圍！ 2019-11-0715:29:23 「芒果乾」大選流行語　青少年國族認同是台灣人有？ 2019-10-1523:09:13 職場上聽過什麼X話？社畜站出來酸爆老闆 2019-10-2714:38:13 【觀點】撿槍如果撿到未爆彈 2019-08-2818:11:21 你可能會喜歡 人氣點閱榜 網友回應 人氣點閱榜 看更多 編輯推薦 即時熱搜 本網站使用Cookies以便為你提供更優質的使用體驗，若您點選下方"我同意"或繼續瀏覽本網站，即表示您同意我們的Cookies政策，欲瞭解更多資訊請見隱私權政策 我同意 感謝您訂閱TVBS，跟上最HOT話題，掌握新聞脈動！ Allow NoThanks