佳人歌》初看起來 - 中文百科知識
文章推薦指數: 80 %
《李延年歌》只是詠嘆了佳人的無雙而不作具體描繪,這就勢必使佳人的形象成為神秘誘人的空白,從而激發起賞詩者對她的神往、想像和渴念之情。
當時在漢武帝的腦海中一定幻化 ...
佳人歌 《佳人歌》初看起來,這首歌的起句平平,對“佳人”的誇讚開門見山,一無渲染鋪墊。
但其意蘊,卻非同凡俗。
地國秀麗,其佳人多杏目柳腰、清艷嫵媚;北國蒼莽,其仕女多雪膚冰姿、妝淡情深。
此歌以“北方”二字領起,開筆就給所歌佳人,帶來了一種與南方迥異的晶瑩素潔的風神。
北方的佳人何止千萬,而此歌所矚意的,則是萬千佳人中“絕世獨立”的一人而已,“絕世”夸其姿容出落之美,簡直是並世無雙;“獨立”狀其幽處嫻雅之性,更見得超俗而出眾。
不僅如此,“絕世而獨立”還隱隱透露出,這位佳人不屑與眾女靈伍,無人知已而獨立欄桿的的淡淡哀愁,那就不僅是超世脫俗,而且更楚楚可憐了。
這就是平中孕奇,只開篇兩句,恐怕就令武帝企足引領,生出對佳人的心向神往之情了。
基本信息中文名稱:佳人歌別名:佳人曲;北方有佳人作者:李延年朝代:漢朝漢武帝時期文學體裁:雜言古詩歌頌之人:李夫人作品原文佳人歌李延年北方有佳人,絕世而獨立。
一顧傾人城,再顧傾人國。
寧不知傾城與傾國,佳人難再得!作品翻譯北方有佳人,風姿絕世,亭亭玉立,回眸一望能傾覆城池,回首再望能傾覆國家,豈不知傾城傾國的禍患,只因為佳人難再得!作品鑑賞《佳人歌》在武帝寵愛的眾多后妃中,最生死難忘的,要數妙麗善舞的李夫人;而李夫人的得幸,則是靠了她哥哥李延年這首名動京師的佳人歌:初,(李)夫人兄延年性知音,善歌舞,武帝愛之。
每為新聲變曲,聞者莫不感動。
延年侍上,起舞歌曰:“北方有佳人,絕世而獨立。
一顧傾人城,再顧傾人國。
寧不知傾城與傾國?佳人難再得!”上嘆息曰:“善!世豈有此人乎?”平陽主因言延年有女弟。
上乃召見之,實妙麗善舞,由是得幸。
(《漢書·外戚傳》)一闋短短的歌,居然能使雄才大略的武帝聞之而動心,立時生出一見伊人的嚮往之情。
這在我國古代詩歌史上,恐怕是絕無僅有之例。
它何心具有如此動人的魅力呢?初看起來,這首歌的起句平平,對“佳人”的誇讚開門見山,一無渲染鋪墊。
但其意蘊,卻非同凡俗。
地國秀麗,其佳人多杏目柳腰、清艷嫵媚;北國蒼莽,其仕女多雪膚冰姿、妝淡情深。
此歌以“北方”二字領起,開筆就給所歌佳人,帶來了一種與南方相異的晶瑩素潔的風神。
北方的佳人何止千萬,而此歌所矚意的,則是萬千佳人中“絕世獨立”的一人而已,“絕世”夸其姿容出落之美,簡直是並世無雙;“獨立”狀其幽處嫻雅之性,更見得超俗而出眾。
不僅如此,“絕世而獨立”還隱隱透露出,這位佳人不屑與眾女靈伍,無人知已而獨立欄桿的的淡淡哀愁-那就不僅是超世脫俗,而且更楚楚可憐了。
這就是平中孕奇,只開篇兩句,恐怕就令武帝企足引領,生出對佳人的心向神往之情了。
北方佳人既如此脫俗可愛,當其顧盼之間,又該有怎樣美好的風姿呢?要表現這一點,就不太容易了。
何況在李延年之前,許多詩、賦中就已有過精妙的描摹。
《衛鳳·碩人》表現後宮麗人,有“手如柔荑,膚如凝脂,領如蝤蠐,齒如瓠犀,螓首蛾眉。
巧笑倩兮,美目盼兮”之句,曾被清人姚際恆嘆為“千古頌美人者無了其右,是為絕唱”(《詩經通論》)。
風流儒雅的宋玉吟詠東鄰女子,亦有“增之一分則太長,減之一分則太短”、“嫣然一笑,惑陽城、迷下蔡”之賦,更見其綽約之姿、流盼之美(《登徒子好色賦》)。
在這種情況下,李延年欲贊北方佳人,倘若沒有非常之辭,恐怕就只能罷舞輟歌了。
然而,這位富於才情的音樂家,卻出人意外地唱出了“一顧傾人城,再顧傾人國”的奇句-她只要對守衛城垣的士卒瞧上一眼,便可令士卒棄械、牆垣失守;倘若再對駕臨天下的人君“秋波那么一轉”,亡國滅宗的災禍,可就要降臨其身了!表現佳人的顧盼之美,竟然發為令人生畏的“傾城”、“傾國”之語,真是匪夷所思!但如果不是這樣誇張,又何以顯出這位佳人驚世駭俗的美好風姿?而正因為這風姿美得令人生畏,才更讓人心馳神往、倍加牽懷。
如果美好的事物都那么可近而易得,恐怕就沒有這樣攝人心魄的吸引力了。
這就是“不可畏也?伊可懷也”(《豳風·東山》)的人生哲理。
此歌的結尾也耐人咀嚼。
上文對佳人的美好作了極度的誇張,結尾則突然一轉,化為深切的惋惜之語:“寧不知傾城與傾國?佳人難再得!”美好的佳人,常常給人君帶來“傾城”“傾國”的災難。
這樣的例子在歷史上見得還少嗎?這似乎是要告誡人君,記取傾城、傾國的古鑒,不可為“佳人”所誤。
但接著一句則又緊攝一層?縱然是傾城、傾國,也別失去獲得佳人的良機-美好的佳人,畢竟是世所難逢、不可再得的呵!這二句故作取捨兩難之語,實有“欲擒故縱”之妙:愈是強調佳人之不可近,便愈見其美;而愈是惋惜佳人之難得,就愈能促人趕快去獲取。
作者的用意,正是要以深切的惋惜之辭,牽動武帝那難獲絕世佳人的失落之感,從而迅速作出抉擇。
這樣收束,可謂一唱三嘆、餘音裊裊,令人聞之而悵然不已。
難怪琥帝聽完此歌,不禁發出“世豈有此人乎”的喟然嘆息了-李夫人在這樣的時刻被薦舉、召見,正適合於李延年這首非同凡響之歌所造成的情感氛圍。
由此可見,這首歌表現佳人之美,不像《衛風·碩人》那樣,以形象的比喻、生動的肖像描繪見長,而以驚人的誇張和反襯,顯示了自己的特色。
在表現方法上,倒是更接近於宋玉的《登徒子好色賦》。
如果兩者有什麼不同的話,那就是此歌在動用誇張、反襯時,又緊緊抓住了人們常有的那種“畏”而可“懷”、“難”而愈“求”的微妙心理,終於產生出不同尋常的效果,打動了一代雄主的心弦。
這就是它的藝術魅力之所在。
這首歌還有一點注意得,就是採用了大體整齊的五言體式(第五句“寧不知”三字實際上可以刪除)。
這種體式,當時還只在民間的“俚歌俗曲”中流行。
李延年將其引入上層宮廷,配以美妙動人的“新聲變曲”。
這對於漢代文人五言詩的萌芽和生長,無疑起了某種催化作用。
特色《李延年歌》有三點特色。
其一,出語誇張,欲揚故抑詩人將所詠美女贊為冠絕當代而獨此一人,其美貌的程度竟至看她一眼城邦就會傾覆,再看她一眼國家就會淪亡,“美女亡國”之說最早見於《詩經·大雅·瞻卬》:“哲夫成城,哲婦傾城”,說的是男子有才能立國,女子有才毀社稷,旨在諷刺周幽王寵幸貌美而好迸讒言的褒擬以至亡國之事。
此後,“傾城”、“傾國”就成了絕色美女的代名詞。
在《李延年歌》里,詩人極盡誇張之能事,危言聳聽,但絕不是以此來昭示君王,求鑒前史,而是反其意而用之,以其具有傾城傾國的巨大魅力來極言佳人之美,達到引動君王思美之心的目的。
其二,情真意切,溢於詩間《李延年歌》一詩,除了“其辭脫口而出,無矯揉妝束之態”外,其表達的情感是十分真摯的。
李延年歌詠的佳人是自己的胞妹。
無論是出於對胞妹的深愛之情而望她有個輝煌的前途,還是出於利己之心而進獻胞妹,其詩中表現出的讚美都是熱切的。
短短几句的小詩,“傾城”、“傾國”的字眼二度出現,推薦美人的主旨非常鮮明。
先言有此絕美之人,再言美人的驚人魅力,然後向君王懇切呼告:您難道不知這具有傾城傾國之貌的佳人,一旦錯過就再難得到了!拳拳之心意,殷切的情感,在一詠三嘆之中掙到了充分的表達,產生了沁人心脾的感染力,撥動了漢武帝的心弦。
其三,以簡勝繁,以虛生實中國畫以墨為顏色,色彩可謂少矣。
但那單一的墨色卻可在鑑賞者的腦海中幻化出繽紛的五彩。
如同齊白石的畫,空白可謂多矣,但那空白處卻可使人想像出無限豐美的境界。
《李延年歌》只是詠嘆了佳人的無雙而不作具體描繪,這就勢必使佳人的形象成為神秘誘人的空白,從而激發起賞詩者對她的神往、想像和渴念之情。
當時在漢武帝的腦海中一定幻化出了世間最為美妙的女子形象。
而後世的讀詩者,更可以根據自己的審美理想、歷史知識及其特有的心理素質,想像出各自心中的絕色佳人來。
在歌詠美女的中國古詩中,有不少細描實寫的佳句,像“手如柔荑,膚如凝脂”之類。
同時也不乏以側描虛寫取勝的佳篇。
如《詩經·周南·關雎》,對女子品貌的描寫只有一句“窈窕淑女,君子好逑”,而濃墨渲染的是男子對她的苦苦思戀、熱烈追求和結合後的歡樂喜悅,以此顯示出女子的美麗可愛。
《李延年歌》顯然也是以這種以虛生實的藝術手法取勝的。
作者簡介李延年,男(?—約公元前90年),漢武帝時造詣很高的音樂家,中山人(今河北省定州市),出身倡家,父母兄弟妹均通音樂,都是以樂舞為職業的藝人。
代表作《佳人曲》。
李延年年輕時因犯法而被處腐刑,以“太監”名義在宮內管犬,其“性知音,善歌舞”,是著名的閹人歌唱家,頗受武帝器重,漢武帝把她妹妹封為嬪妃後李延年更加得寵,被封為樂府協律督尉,“佩兩千石印授,而與上臥起”。
李延年的歌唱得很好,“每為新聲變曲,圍者莫不感動”,曾在武帝前演唱《佳人難再得》“北方有佳人,絕世而獨立,一顧傾人城,再顧傾人國,寧不知傾城與傾國,佳人難再得”。
漢武帝聽完後嘆息曰:“善!世豈有此人乎?”李延年還沒來得及回答,平陽公主爭先代奏:“延年有女弟,上乃召見之,實妙麗善舞。
”這位佳人就是他的妹妹,其妹妹在御前表演吧,果真使得漢武帝飄飄然如若仙人,其妹因此歌得幸,當即被納為嬪妃,被武帝立為夫人,李夫人所生之子便是昌邑哀王(劉髆)。
因其妹受寵,其兄李廣利被封為海西侯,他自己也被封做協律都尉,負責樂府的管理工作,每年二千石的俸祿,與上臥起,顯赫一時。
李延年不但善歌習舞,且長於音樂創作,他的作曲水平很高,技法新穎高超,且思維活躍,他曾為司馬相如等文人所寫的詩詞配曲,又善於將舊曲翻新,他利用張騫從西域帶回《摩訶兜勒》編為28首“鼓吹新聲”,用來作為樂府儀仗之樂,是我國歷史文獻上最早明確標有作者姓名及樂曲曲名,用外來音樂進行加工創作的音樂家。
他為漢武帝作《郊祀歌》19首,用於皇家祭祀樂舞。
李延年把樂府所蒐集的大量民間樂歌進行加工整理,並編配新曲,廣為流傳,對當時民間樂舞的發展起了很大的推動作用。
可以說,李延年對漢代音樂風格的形成及我國後來音樂的發展,作出了卓越的貢獻。
後來,由於李夫人早卒,作為寵妃,漢武帝以皇后的禮儀安葬她,但李家還是漸漸失寵,更由於李廣利降匈奴,李季奸亂後宮,一榮俱榮,一損俱損,李氏家族包括延年在內都被漢武帝誅殺。
李延年因有李夫人這層關係,有了顯赫的外戚身份。
“自古受命帝王及繼體守文之君,非獨內德茂也,蓋亦有外戚之助也”。
帝王家對外戚眷顧與倚重屬情理之中———在世俗社會,普通百姓跟內親之間同樣走得親近,又何況普通百姓眼裡的皇親國戚呢。
漢朝帝王重用外戚之家在歷史上很有名,劉徹在位時“衛青、霍去病皆愛幸”,二人都是外戚,二人都“以功能自進”封侯。
劉徹對李延年的音樂才華本來就青睞有加,對李家其他人也寄予厚望。
李延年的哥哥李廣利和弟弟李季,都很快成為劉徹預備重用的人選。
“中山素女,撫流徴於堂上”,劉徹雖然軍國大事纏身,和李夫人的蜜月進行得卻相當和諧通暢,不久他們有了骨肉結晶,生下一個兒子。
做了舅舅的李延年跟劉徹的關係由此更加親密,史書說他“與上臥起,甚貴幸,埒如韓嫣”。
漢佞幸寵臣列入正史者,漢武帝劉徹時“士人則韓嫣,宦者則李延年”。
韓嫣從小和劉徹一起長大,“武帝為膠東王時,嫣與上學書相愛。
及上為太子,愈益親嫣。
嫣善騎射,聰慧。
上即位,欲事伐胡,而嫣先習兵,以故益尊貴,官至上大夫”。
韓嫣從劉徹手上獲得的恩賞可跟劉徹爺爺孝文帝劉恆的寵臣鄧通相比。
但韓嫣這樣的人,“常與上共臥起”,卻不懂自覺和內斂,頤指氣使目中無人,終於玩大發了,“嫣侍,出入永巷不禁,以奸聞,皇太后怒,使使賜嫣死”。
劉徹講情都不準,他便只有死了。
李延年為什麼被司馬遷和班固打入被鄙視的佞幸行列?他被他們看不起。
或許他們會這樣說:什麼音樂呀,這方面有本事算什麼有本事,這方面有才能算什麼有才能,“非獨女以色媚,而士宦亦有之”,他不過是“以色幸者”的男色而已,“進不由道,位過其任,莫能有終,所謂愛之適足以害之者也”。
“上古明王舉樂,非以娛心自樂,快意恣欲,將欲為治也”。
李延年這樣的歌者,現在我們謂之音樂家,在漢朝則稱為“倡”。
更為不幸的是,漢朝以後,很長的一個歷史時期,倡屬下九流,在所謂的正人君子中真正關心音樂的人很少,音樂只是他們純粹的取樂的工具。
而即便在今天,在我們某些人眼裡,音樂仍然是娛樂和腐化墮落的衍生物。
“王者不私人以官”,被列入佞幸列傳的漢朝外戚,李延年排在第一個,大抵也是歷史上惟一的一個故倡出身列入佞幸當中的外戚。
從此非議相伴,這真是天大的冤案。
相關詞條 《佳人歌》 《佳人歌的作者是宋朝詩人宋伯仁,精彩詩句:寧如文君當時深深深處深庭院,臨邛亦免王孫怨。
作者 詩詞正文 注釋 京歌佳人 小說類型架空歷史內容簡介她,本是戲曲學院的一朵奇葩,前途無量...她發誓,要將京劇搬上世界的舞台,重書京劇歷史...孰料,一曲《... 小說類型 內容簡介 雲中歌 《大漢情緣之雲中歌》是一部由東陽星瑞、東陽歡娛、經視文化等出品,於正工作室承制,胡意涓執導,楊穎、陸毅、杜淳、陳曉等主演的電視劇。
劇本改編自《雲中歌》,... 劇情介紹 分集劇情 演員列表 角色介紹 主題曲 《北方有佳人》[古詩詞] 一闋短短的歌,居然能使雄才大略的武帝聞之而動心,立時生出一見伊人的嚮往之情。
這在我國古代詩歌史上,恐怕是絕無僅有之例。
它何心具有如此動人的魅力呢。
內容 作者 【注釋】: 香水佳人 本片由彥小追、孫鐵軍導演,傅淼、曹磊等人主演的31集年代勵志電視劇。
講訴了香山一個叫阿香的女子從一名情竇初開的丫鬟,到初為人妻,歷經坎坷最後成為香山商業... 劇情簡介 演員表 分集劇情 音樂原聲 影片製作 《北方有佳人》 《北方有佳人》是山東電影電視劇製作中心、濟南市委宣傳部、濟南廣播電視局、朋友影視有限公司聯合攝製的民國電視劇,由王文杰執導,李依曉、陳小藝、寇振海等人主... 劇情 演職員表 角色介紹 分集介紹 音樂原聲 《律政佳人》 《律政佳人》是根據繆永的小說《請你跟我談戀愛》改編,由繆永執導,曹穎、陳瀅、李婉僮、劉牧、王雅捷、季晨、譚皓、李維嘉聯袂主演的現代輕喜劇。
該劇講述了一家... 劇情簡介 分集劇情 演職員表 角色介紹 音樂原聲 北方有佳人 《北方有佳人》是山東電影電視劇製作中心、濟南市委宣傳部、濟南廣播電視局、朋友影視有限公司聯合攝製的民國電視劇,由王文杰執導,李依曉、陳小藝、寇振海等人主演。
劇情簡介 分集劇情 演職員表 角色介紹 音樂原聲 相關搜尋推背圖蝶戀花·春景絕世而獨立高陵[曹操墓]落葉哀蟬曲西施文化大革命李夫人唐宣宗兵馬俑佳人曲劉德華佳人歌中國平遙古城馬東升熱門詞條ANNABELLENalgeneSuperGirl了凡四訓嚇到笑國際愛護動物基金會塔防三國志大眾電腦大醬湯天之驕子微軟正黑體斯容本田汽車朱鬱儒林雪兒水腦症波旬炒飯西施爺兒們綠燈俠綠瘦緣道觀音廟義肢艾倫·德詹尼絲LeonardLinkedHorizonrateRuckusZINWELL中國時報兒童虐待喂崔貞媛明末行星蘋果樂園核桃酥楊靜生命故事紅色高棉英雄榜豬頭皮軍情觀察室酒糟黑芝麻糊MOX世界三大男高音哈比卜·貝萊德地圖網封神榜之武王伐紂小帆船渡假中心香港郵政魔獸爭霸Ⅲ佳人歌@百科知識中文網
延伸文章資訊
- 1佳人歌》初看起來 - 中文百科知識
《李延年歌》只是詠嘆了佳人的無雙而不作具體描繪,這就勢必使佳人的形象成為神秘誘人的空白,從而激發起賞詩者對她的神往、想像和渴念之情。當時在漢武帝的腦海中一定幻化 ...
- 2李延年歌 - 讀古詩詞網
北方有佳人。絕世而獨立。一顧傾人城。再顧傾人國。寧不知傾城與傾國。佳人難再得。_讀古詩詞網.
- 3李延年歌_百度百科
全詩大致採用五言體式,出語誇張,情真意切,以簡勝繁,以虛生實,體現出一種自然、率真的美。 作品名稱. 李延年歌. 作品別名. 佳人曲北方有佳人. 作者.
- 4「詩詞賞析」10、佳人歌 - 菲律賓群島記事
10、佳人歌漢.李延年北方有佳人,絕世而獨立,一顧傾人城,再顧傾人國。寧不知傾城與傾國?佳人難再得! 【語譯】 北方有一位佳人,她有絕世無雙的 ...
- 5佳人歌:初看起來,這首歌的起句平平 - 華人百科
初看起來,這首歌的起句平平,對"佳人"的誇讚開門見山,一無渲染鋪墊。但其意蘊,卻非同凡俗。地國秀麗,其佳人多杏目柳腰、清艷嫵媚;北國蒼莽,其仕女多雪膚冰姿、妝 ...