出版社改教材引發「外婆」與「姥姥」的南北之爭- BBC News ...
文章推薦指數: 80 %
出版社改教材引發「外婆」與「姥姥」的南北之爭2018年6月22日圖像來源,GettyImages圖像加註文字,叫「外婆」還是「姥姥」已經成為社交媒體上「南北之爭」的最新話題。
媽媽的媽媽應該怎麼稱呼?近日,上海教育出版社將一篇教材中的課文「外婆」全部改成「姥姥」引發爭議,叫「外婆」還是「姥姥」成為社交媒體上"南北之爭"的最新話題。
專家對BBC中文表示,「外婆」和「姥姥」都屬於普通話,不是方言,出版社應當尊重原文作者,沒必要修改教材。
語文教材改動周四(6月21日),有網友爆料,上海教育出版社出版的小學二年級
延伸文章資訊
- 1外婆- 教育百科
ㄨㄞˋ ㄆㄛˊ wài pó. 開啟關聯 取消關聯 收藏 開啟詞條名稱:外婆QRcode分享.
- 2祖父母- 维基百科,自由的百科全书
祖父母是指父親跟母親的父母親,又称“爺爺、奶奶”、“爷爷、嫲嫲”。母親或入贅父親的父母稱為外祖父母,正式場合称为外公、外婆。自己則分別是祖父母和外 ...
- 3外婆(周杰伦演唱歌曲)_百度百科
《外婆》是周杰伦演唱的一首歌曲,由周杰伦作词、作曲、编曲,收录在周杰伦2004年8月3日发行的专辑《七里香》中。...
- 4外婆-歌詞-周杰倫(Jay Chou)-KKBOX
外婆-歌詞- 今天是外婆生日我換上復古西裝載著外婆開著拉風的古董車兜兜兜風車裡放著她的最愛找回屬於是她的年代往大稻埕碼頭開去把所有和 ...
- 5從「外婆姥姥之爭」 看中國的大北方主義-- 上報/ 評論
在上海,「外婆」是對「外祖母」的稱呼,而不是「姥姥」。有人發現,同一本教材的另一篇課文《馬鳴加的新書包》,也全部用上「姥姥」這一 ...