牛津大學- English translation - Linguee

Many translated example sentences containing "牛津大學" – English-Chinese dictionary and search engine for English translations.   LookupinLinguee Suggestasatranslationof"牛津大學" Copy DeepL Translator Dictionary EN Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Dictionary Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. Blog PressInformation LingueeApps     Linguee [gb]English[cn]Chinese [gb]English--->[cn]Chinese [cn]Chinese--->[gb]English [gb]English[de]German [gb]English[fr]French [gb]English[es]Spanish [gb]English[pt]Portuguese [gb]English[it]Italian [gb]English[ru]Russian [gb]English[jp]Japanese [gb]English[pl]Polish [gb]English[nl]Dutch [gb]English[se]Swedish [gb]English[dk]Danish [gb]English[fi]Finnish [gb]English[gr]Greek [gb]English[cz]Czech [gb]English[ro]Romanian [gb]English[hu]Hungarian [gb]English[sk]Slovak [gb]English[bg]Bulgarian [gb]English[si]Slovene [gb]English[lt]Lithuanian [gb]English[lv]Latvian [gb]English[ee]Estonian [gb]English[mt]Maltese Morelanguages ENZH Translatetext Translatefiles UseDeepLTranslatortoinstantlytranslatetextsanddocuments TryDeepLTranslator 牛津大學 Translateasyoutype World-leadingquality Draganddropdocuments Translatenow ▾DictionaryChinese-EnglishUnderconstruction 牛津大学()—UniversityofOxford Seealso:牛津n—Oxfordn 牛津—Oxford(cityinEngland) 津津—enthusiastic · (with)greatrelish 大学n—universitiespl Seealternativetranslations ©LingueeDictionary,2022 ▾Externalsources(notreviewed) 主席先生，根據牛津大學字典的定義，「福利」是㆒種情況，包含身體健康、生活舒適、妥善工作環境等等。

legco.gov.hk legco.gov.hk MrPresident, [...] asdefinedintheOxfordDictionary,"welfare"[...] isastatecomprisinggoodhealth,comfortableliving,decent [...] workingenvironmentandsoon. legco.gov.hk legco.gov.hk 陳氏肆業於香港大學（文學士、社會科學碩士）及牛津大學（哲學博士），曾任香港嶺南大學校長，並於[...] 二零零七年自該職退休。

asiasat.com asiasat.com HewaseducatedatHongKongUniversity [...] (BachelorofArts,Masterof [...] SocialScience)andOxfordUniversity(Doctor[...] ofPhilosophy)andwasthePresidentofLingnan [...] UniversityinHongKongandretiredfromthispositionin2007. asiasat.com asiasat.com 部分世界知名的大學(例如牛津大學和耶魯大學)已在其網站公布對持有中學文憑的學生的收生要求。

legco.gov.hk legco.gov.hk Someofthe [...] world-renowneduniversities,e.g.UniversityofOxfordandtheYaleUniversity,[...] hadannouncedtheadmission [...] requirementsofHKDSEholdersontheirwebsites. legco.gov.hk legco.gov.hk 鄭先生擁有牛津大學頒發之碩士學位，是英國及香港之合資格律師。

wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com Mr.Chenghasa [...] masterdegreefromOxfordUniversity.Hewas[...] qualifiedasasolicitorintheUnitedKingdomandHongKong. wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com 鄭先生擁有牛津大學頒發之碩士學位，並取得英格蘭、威爾斯及香港律師資格。

wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com HewasqualifiedasasolicitorinEnglandandWalesaswellasinHongKong.wingtaiproperties.com wingtaiproperties.com 1478年，隷屬英國牛津大學的牛津大學出版社於英國成立，從此成為全球最具規模的大學出版社。

think-silly.com think-silly.com OxfordUniversityPresswassetupintheU.K.in1478,aspartofthefamousuniversity.think-silly.com think-silly.com 檢討小組的召集人為前牛津大學校長及教資會資深委員SirColinLucas。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheUGCformedtheHigherEducationReviewGroup(HERG)under [...] theconvenorshipofSirColinLucas, [...] formerVice-ChancellorofOxfordUniversityand[...] along-servingUGCMember,totakeforwardthereviewinearly2009. legco.gov.hk legco.gov.hk 林灼淦先生於香港出生，於英國牛津大學修讀哲學、政治及經濟，並持有該校文學士（榮譽）學位。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk BorninHongKong,MrLamholdsa [...] B.A.(Honours)degreefromOxfordUniversitywhere[...] hereadPhilosophy,Politics,andEconomics. hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 牛津經濟研究院具備傑出的專業和技術專才，在牛津、倫敦、貝爾法斯特、巴黎、阿聯酋、新加坡、費城和紐約聘用逾70位專業人士，並與牛津大學和歐美多家合作機構保持緊密的聯繫。

commercial.hsbc.com.hk commercial.hsbc.com.hk OxfordEconomicscommandsahighdegreeofprofessionalandtechnicalexpertise,bothinitsownstaffofover70professionalsbasedinOxford,London,Belfast,Paris,theUAE,Singapore, [...] PhiladelphiaandNewYork,andthroughits [...] closelinkswithOxfordUniversityandarange[...] ofpartnerinstitutionsinEuropeandtheUS. commercial.hsbc.com.hk commercial.hsbc.com.hk 在有錢的㆟而言，除身體健康有時不受控制之外，㆒般已經達到牛津大學所定的「福利」情況。

legco.gov.hk legco.gov.hk Tothewealthypeople,apartfrom [...] healthwhichisbeyondtheircontrol,theyhavealreadyreachedthestateof [...] "welfare"asdefinedintheOxfordDictonary.legco.gov.hk legco.gov.hk 梁先生畢業於香港中文大學，取得社會科學學士學位（一等榮譽），並於牛津大學取得哲學碩士學位。

minmetalsresources.com minmetalsresources.com HeholdsaBachelorofSocialScience [...] (FirstClassHonours)fromtheChineseUniversityofHongKong,andaMasterof [...] PhilosophyfromtheUniversityofOxford.minmetalsresources.com minmetalsresources.com 上月，我面試了一些公司獎學金的申請人；這些獎學金是為資助 [...] 來自香港、北京及上海的學生入讀牛津大學而設的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Letmequoteafewexamplestoillustratethis:Iinterviewedsomecandidateslastmonthapplyingfor [...] corporatescholarshipsprovidedforChinesescholarsfromHongKong,Beijing [...] andShanghaitostudyatOxfordUniversity.legco.gov.hk legco.gov.hk 多所全球學術水平最高、名氣最盛中學及大學均源自英國，寄宿學校HarrowSchool、牛津大學、劍橋大學、LSE等，每年均吸引數以萬計的入學申請。

britishunited.net britishunited.net TheUnitedKingdomhousessomeoftheworld’sfinestandmost [...] reputableeducationinstitutions,suchasboardingschoolHarrowSchooland [...] universitieslikeOxford,CambridgeandLSE.britishunited.net britishunited.net Zahary先生持有卡爾加裏大學的機械工程理學士學位以及牛津大學的管理學副博士學位。

sunshineoilsands.com sunshineoilsands.com Mr.ZaharyholdsaB.Sc.inMechanicalEngineeringfromtheUniversityofCalgaryandaM.Phil.in [...] ManagementfromtheUniversityofOxford.sunshineoilsands.com sunshineoilsands.com 為此，我們已加強 [...] ㆗國研究計劃，並且在我們㆒些已制定的管理訓練課程㆗，加入認識㆗國的課題，這些課程包括牛津大學為政務主任而設的課程、供部門㆟員在伯克利修讀的課程以及為[...] 紀律㆟員而舉辦的高級指令課程。

legco.gov.hk legco.gov.hk AChinaStudieselementhasbeenincludedinsomeofour [...] establishedmanagementtraining [...] activities,suchastheOxfordcourseforAdministrative[...] Officers,theBerkeleyCourse [...] fordepartmentalofficers,andtheSeniorCommandCourseforthedisciplinedservices. legco.gov.hk legco.gov.hk 陳家洛博士於英國牛津大學NuffieldCollege獲取其政治博士學位，現任香港浸會大學政治及國際關係學系助理教授，另亦曾任教於波蘭華沙大學及格旦斯克大學。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk KennethKa-LokChanreceivedhisD.Phil.inPoliticsfromNuffield [...] College,UniversityofOxfordandiscurrently[...] AssistantProfessorattheDepartment [...] ofGovernmentandInternationalStudies,HongKongBaptistUniversity. hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 陳教授為香港大學文學士和社會科學碩士，以及牛津大學博士。

wharfholdings.com wharfholdings.com ProfessorChenwaseducatedat [...] TheUniversityofHongKong(BachelorofArtsandMasterof [...] SocialScience)andOxfordUniversity(DoctorofPhilosophy).wharfholdings.com wharfholdings.com 來港出席展覽開幕的現任牛津大學校長AndrewHamilton表示，十九世紀時的主編詹姆斯默里埋首編撰第一本《牛津英語詞典》，訂製了五千個文件格放置於繕寫室內，用以收集由不同編輯及民間讀者提供的英語文本資料；今次的展覽場地中，便有一處模仿這個場景搭建。

think-silly.com think-silly.com Inthe19thcentury,‘OxfordEnglishDictionary’ first[...] editioneditorJamesA.H.Murrayorderedfivethousandsdrawers [...] forhisstudies,inordertoarrangethehugeamountofinformationcollectedfromeditorsandreaders. think-silly.com think-silly.com Michelmore先生持有墨爾本大學工程（化學）專業一級榮譽學位及牛津大學政治、哲學和經濟學文學碩士學位。

minmetalsresources.com minmetalsresources.com MrMichelmoreholdsaFirstClassHonoursdegreeinEngineering [...] (Chemical)fromtheUniversityofMelbourneandaMasterofArtsinPolitics, [...] PhilosophyandEconomicsfromOxfordUniversity.minmetalsresources.com minmetalsresources.com 劍橋大學李約瑟研究所的實習課程在學年終結時展開，是一套以研究為中心的緊湊體驗式課程。

學生在李約瑟研究所人員指引下於研究所內進行研究、住宿於劍橋大學著名學府的宿舍、參訪牛津大學，以及探索坐擁西敏寺、國會大廈、國家藝廊、泰特美術館與泰特現代美術館的倫敦豐富的科學、文化與政治遺產的機會。

isf.edu.hk isf.edu.hk Commencingattheendoftheformalschoolyear,theCambridge-NRIInternshipisanintensive,research-focused,experientialprogramaimedatundertakingresearchattheNeedhamResearchInstituteunderthe [...] supervisionofNRIstaff,aresidencyatoneofCambridgeUniversity’sworld-renowned [...] colleges,afieldtriptoOxfordUniversity,and[...] anexplorationofthe [...] richscientific,cultural,andpoliticalheritageofLondon:homeoftheWestminsterAbbey,theHousesofParliament,theNationalGallery,TateBritainandTateModern. isf.edu.hk isf.edu.hk 卡拉ok"一詞包括所有詞典，包括牛津大學是英國最拘謹正式和非正式的詞彙。

karaokeklub-golosa.g-sochi.ru karaokeklub-golosa.g-sochi.ru Theword"karaoke"isincludedinall [...] dictionaries,includingtheOxfordisthemostprudish[...] andformalvocabularyofEngland. g-sochi.ru g-sochi.ru 昨天下午，我得知數位牛津大學的院長來港，他們亦想看看有否機會在香港發展，我覺得這是應該重[...] 視的。

legco.gov.hk legco.gov.hk Yesterdayafternoon,Ilearntthat [...] somePrincipalsofOxfordUniversitywerevisiting[...] HongKong,andtheywouldliketo [...] knowwhethertherewasanychancefordevelopmentinHongKong. legco.gov.hk legco.gov.hk 每年都有學生能夠入讀劍橋或牛津大學。

risesmartedu.com risesmartedu.com TherearestudentsadmittedintoCambridgeandOxfordUniversitieseveryyear.risesmartedu.com risesmartedu.com 我們也經常看到，世界上的一些著名學府，例如英國的牛津大學、LSE（倫敦經濟學院）、美國哈佛大學和[...] Standford等，會刻意吸引世界各地的政界人物到他們的國家讀書。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wenoticethatveryoften,somereputable [...] educationalinstitutionsintheworld,suchas [...] theUniversityofOxfordandtheLondonSchool[...] ofEconomics(LSE)inBritainand [...] theYaleUniversityandStanfordUniversityintheUnitedStates,willmakedeliberateeffortstoinducepoliticalfiguresfromallpartsoftheworldtostudyintheircountries. legco.gov.hk legco.gov.hk 上述情境聽來遙遠，但這正是未來幾年內，道德購物可能出現的場景，附有RFID技術的產品日益常見，最新型Android智慧型手機亦內建NFC裝置，整幅畫面中看來最不可能之處，即為與RFID碼對應的網路資料庫，並交由一般民眾維護、而非通訊專家，不過事實上，牛津大學網路研究所研究員葛拉罕（MarkGraham）正準備推出這個平台。

thisbigcity.net thisbigcity.net Theseeminglyimprobablepart–anonlinedatabaseofproductiondatamatchedtoRFIDcodesandmaintainednotbycommunicationsspecialists [...] butbypeopleontheground–isabouttobelaunchedbyaResearch [...] Fellowatthe OxfordInternetInstitute,[...] MarkGraham. thisbigcity.net thisbigcity.net 他認為，安排高級公務員前往海外著名學府(例如牛津大學或劍橋大學)接受培訓，以[...] 及前往海外機構(例如聯邦調查局)實習，對發揮有關人員的潛質相當重要，並有助維持一支優質的公務員隊伍。

legco.gov.hk legco.gov.hk Heopinedthatoverseastrainingfor [...] seniorexecutivesatrenowned [...] universitiessuchastheOxfordUniversityorthe[...] CambridgeUniversity,aswellasattachment [...] tooverseasagenciessuchastheFederalBureauofInvestigation,wouldbeimportantforthedevelopmentoftheofficers’potentialsandconducivetothemaintenanceofahighqualitycivilservice. legco.gov.hk legco.gov.hk 邁克爾的克勞福德生殖生理學，倫敦帝國學院，湯姆Brenna生物化學系，美國康乃爾大學，Ithica， [...] 安德魯Ĵ辛克萊，澳大利亞迪肯大學醫學院，約翰·斯坦因生理學系，牛津大學，英國和許多其他。

zh-tw.mccarrisonsociety.org.uk zh-tw.mccarrisonsociety.org.uk MichaelACrawford,ReproductivePhysiology,ImperialCollege,London,TomBrenna,DepartmentofBiochemistry,CornellUniversity,Ithica,USA, AndrewJSinclair,School [...] ofMedicine,DeakinUniversity,Australia,JohnStein, [...] DepartmentofPhysiology,OxfordUniversity,UKand[...] manyOthers. mccarrisonsociety.org.uk mccarrisonsociety.org.uk 完成這些工作後，香港所需的，並非多間在學術成就㆖可媲美牛津及劍橋大學的學府，而是要確保投資於教育事業㆖的鉅額公帑，真正惠及本港的青年，令他們充滿自信和[...] 樂於為社會作出貢獻，此外並確保他們在適當引導㆘，擔任社會所需的工作崗位。

legco.gov.hk legco.gov.hk Attheendoftheday,whatHongKongneedsisnotmany [...] equivalentsofOxfordandCambridgeUniversities.[...] Wesimplywanttoensurethatthehuge [...] publicinvestmentsineducationwillpositivelybenefitouryoungpeoplewhoshouldfeelconfidentandpreparedtocontribute,andthattheyareguidedtotakeuptheneededpositionsinsociety. legco.gov.hk legco.gov.hk 對於安大略省法院法官BrianW.Lennox先生、牛津布凱琪大學DianaWoodhouse教授及多倫多大學MartinL.Friedland教授諸位對本人的問題迅速回應，大力協助，本人尤其再三致意。

legco.gov.hk legco.gov.hk Inparticular,IwouldliketothanktheHonourableMrJusticeBrianW.LennoxoftheOntarioCourtofJustice,ProfessorDianaWoodhouseoftheOxfordBrookesUniversityandProfessorMartinL.FriedlandoftheUniversityofTorontofortheirpromptandkindassistance.legco.gov.hk legco.gov.hk Pleaseclickonthereasonforyourvote: Thisisnotagoodexampleforthetranslationabove. Thewrongwordsarehighlighted. Itdoesnotmatchmysearch. Itshouldnotbesummedupwiththeorangeentries Thetranslationiswrongorofbadquality. Thankyouverymuchforyourvote!Youhelpedtoincreasethequalityofourservice.