毛姆《月亮與六便士》導讀：以精彩的故事和出色的技巧感染 ...

毛姆借由《月亮與六便士》所亮出的觀點是精神優於物質、個體大於社會； ... 體驗，以及數位轉型與綠色永續主題論壇等精彩內容，歡迎前來親自體驗！ 集團資訊關於我們集團介紹我們的團隊旗下媒體關鍵評論網everylittled.INSIDE運動視界Cool3c電影神搜未來大人物歐搜哇商益旗下節目多元服務Ad2Taketla拿票趣關鍵議題研究中心Cr.EDShareParty達思智能科技士奇傳播與我們合作內容行銷與廣告業務異業合作原創內容暨內容媒體業者合作加入我們新聞中心 2019/09/06,藝文PhotoCredit:AP/達志影像精選書摘TNL精選書籍，讓你站上文字巨人的肩膀，遠眺世界。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持文：李繼宏（本書譯者） 導讀：以精彩的故事和出色的技巧感染讀者百年 （前略） 從表面上看，《月亮與六便士》講述的是一個離經叛道的故事。

正如大多數讀者所知道的，故事主角查爾斯．史崔克蘭的原型是生極落魄、死備哀榮的後印象派畫家保羅．高更。

儘管兩者存在太多的差異（比如前者是英國人，後者則是法國人；前者從來沒有「提起過風格和他大抵類似的畫家，比如說塞尚或者梵谷」，後者則與塞尚、梵谷是頗有酬酢往來的朋友；前者死於痲瘋，後者死於梅毒），但相同的地方也很多：兩人都曾在證卷交易所賣過股票，都是人到中年方始立志獻身藝術，都曾在潦倒不堪之際接受朋友的扶持、爾後竟和對方的妻子暗通款曲，也都曾遠赴浩瀚大洋之中的大溪地並在該島了卻餘生。

總而言之，高更跌宕起伏的生平充當了素材，經過毛姆的藝術加工，演繹成史崔克蘭扣人心弦的故事，而且高更種種乖謬絕倫的舉動，在史崔克蘭身上統統得到合理的解釋：一切全是因為不受羈絆的藝術創作衝動和沉悶乏味的布爾喬亞生活之間有著不可調和的矛盾。

毛姆本人謙稱寫這部小說只是「自娛自樂」，沒有「什麼別的指望」；其出版人威廉．海恩曼最初也持謹慎的態度。

海恩曼學識淵博、眼光獨到，旗下作者既有康拉德、魯德亞德．吉卜林、約翰．高爾斯華綏、亨利．詹姆斯這樣威望尊崇的嚴肅作家，也有羅伯特．路易士．斯蒂文森和赫伯特．喬治．威爾斯之流紅極一時的通俗作家。

但即便是他，在出版《月亮與六便士》之際，也萬萬沒有想到，毛姆即將壓倒上述馳名多年的小說家，成為其公司最暢銷的作者。

一九一九年四月，《月亮與六便士》率先與英國讀者見面，不出所料地遭到了媒體的譏諷和市場的冷落；但轉機很快在大西洋彼岸出現：其美國版在同年七月推出，首印五千本旋即售罄，到年底竟然賣掉將近十萬冊，進而讓沉寂數年的《人性枷鎖》重見天日，並最終在文學史上奠定了無可撼動的經典地位。

正是由這個時候開始，毛姆才在成功劇作家的身份之外，再擁有暢銷小說家的頭銜。

奇怪的是，儘管《月亮與六便士》和《人性枷鎖》、《尋歡作樂》（CakesandAle）等作品一樣，極受幾代讀者歡迎，數十年來從未絕版，儘管這部作品在毛姆的小說家生涯中佔據著至關重要的地位，但它卻遭到長久的忽略。

比如一九四○年九月，《英語雜誌》（TheEnglishJournal）刊登了哈佛大學英文系副教授希歐多爾．斯賓塞的綜述性文章「薩默塞特．毛姆」，該文第三部分宣稱「毛姆的小說家生涯大抵可分為兩個階段：第一個階段是從《蘭貝斯的麗莎》（一八九七）到《人性枷鎖》（一九一五），第二個階段是從《蛋糕和麥芽酒》（一九二二）到《聖誕假期》（一九三九）」，偏偏漏掉了一九一九年出版的《月亮與六便士》。

甚至在二○○九年出版的《毛姆的隱祕人生》（TheSecretLifeOfMaugham）裡，作者薩麗娜．赫斯汀斯（SalinaHastings）對這部小說也是僅用寥寥數筆帶過而已。

《月亮與六便士》遭到低估乃至忽略的根源在於其自身的欺騙性。

經過長達二十年不輟的筆耕，毛姆在這部小說中展現出爐火純青的敘事技巧和優美準確的遣詞造句，然而這種精熟的匠藝卻是一把雙刃劍。

它一方面為讀者提供了行雲流水的快感，即便是那些故意站在毛姆對立面的吹毛求疵者，也無法否認他的作品——當然包括《月亮與六便士》——令人不忍釋卷；但另一方面，他巧妙埋藏的線索和用心良苦的寓意，卻消弭在這種流暢得幾乎無需動腦子的閱讀體驗裡。

換句話說，無論是普通的讀者還是專業的學者，往往會因為這種高度易讀性而錯誤地將這部堪稱現實主義典範的作品等同於平庸的通俗小說。

最常見的誤讀莫過於將保羅．高更的化身查爾斯．史崔克蘭當成小說的主角；就我看到的眾多文獻而言，絕大部分評論者都是這麼認為的。

基於這個錯誤的假設，他們對《月亮與六便士》提出了兩種嚴厲的批評：史崔克蘭的人物形象並不真實，其捨棄家庭投身藝術的動機也沒有得到合理的解釋。

然而毛姆無意為史崔克蘭立傳，他要做的是「繼續用雙韻體撰寫教化人心的故事」。

既然毛姆以喬治．克雷布自況，這裡的「雙韻體」，當然就是現實主義。

就人物角色、背景設定和敘事情節而言，《月亮與六便士》的維多利亞色彩並不難辨認。

小說的角色是尋常的平民百姓：敘事者是懷才不遇的作家，德爾克．斯特羅夫是庸常蹩腳的畫家，尼科爾斯船長是離鄉背井的流民，緹亞蕾．詹森是開門揖客的商人，至於查爾斯．史崔克蘭，原本是再平凡不過的股票經紀人，充其量只能算是中等階層，離開倫敦後主要以打零工為生，最終還淪落到依靠大溪地島上某個土著女子的祖產過日子的地步。

小說的背景全都設定在真實的地方，如倫敦、巴黎、馬賽、大溪地等，書中關於這些地方的文字，無論是社會風氣還是地理景觀，均是現實的寫照；尤其是毛姆對倫敦生活、巴黎市井、馬賽妓院和大溪地景色的描寫，簡直就像歷史紀錄片般精確。

敘事情節更是毫無突兀之處，整個故事隨著敘事者在倫敦、巴黎和大溪地之間輾轉而逐漸推進，跟作者本人的生活軌跡如出一轍。

而且不僅查爾斯．史崔克蘭，其他人物的性格談吐，也都有真實的原型：露絲．沃特福德取材於毛姆的好友維爾麗．漢特（VioletHunt），德爾克．斯特羅夫則來自休夫．瓦波爾（HughWalpole）；至於可憐的布蘭琪．斯特羅夫喝草酸自絕於世，顯然是嫁接了毛姆的哥哥哈裡的悲劇：這個鬱鬱不得志的文學愛好者在一九○四年七月喝了硝酸自殺。

《月亮與六便士》還有更多的細節來自毛姆的生活，限於篇幅，這裡就不繼續展開了。

正如前文已經指出，文以載道是現實主義小說必備的特徵，不過《月亮與六便士》的寓意卻沒有那麼容易被發現。

那些誤將查爾斯．史崔克蘭當成小說主角的評論者，有的覺得毛姆旨在闡明藝術創作和世俗生活的矛盾，有的認為小說揭示了唯有藝術才能真正永恆的道理，甚至還有人在羅列了史崔克蘭這個角色的種種「不足」之後，又自作多情地替毛姆開脫，宣稱「《月亮與六便士》的教訓是天才不可能用筆墨來形容」。

如果沒有遭受蒙蔽，能夠避免過於流暢的閱讀體驗引發的粗心大意，仔細到小說中尋找作者精心設置的伏筆，我們將會發現，這個「教化人心的故事」所要講述的，其實是一個和毛姆一樣老派的道理。

要明白這個道理是什麼，首先必須厘清整部小說的結構和基調。

《月亮與六便士》可以分為三個部分：第一部分從開篇到第十七章，主要講述敘事者在倫敦生活時所瞭解到的史崔克蘭；第二部分從第十八章到第四十四章，描繪了敘事者客居巴黎後和史崔克蘭的交往；第三部分從第四十五章到結束，著墨於敘事者遊歷大溪地期間所聽到的關於史崔克蘭死前幾年的情況。

無論在哪個部分，敘事者都佔據了絕對核心的位置，史崔克蘭自始至終從未直接登場，他的生平事蹟和內心活動完全由「我」通過轉述、觀察、推測和解釋來呈現。

換言之，小說的主角是而且只能是第一人稱的敘事者。

這個敘事者的聲音，亦即小說的基調，是謹慎而克制的。

我們可以看到，每當敘事者對某個人、某件事形成觀點或者判斷，他都會緊接著自我反省，甚至於說出「我所做的猜測都是毫無根據的」這樣的話來。

《月亮與六便士》反覆證明了這種謹慎和克制的必要性。

比如在小說的開頭，敘事者在沒有見過史崔克蘭以前，根據露絲．沃特福德的轉述，錯誤地「把他想像成弱不禁風、其貌不揚的樣子」，見面後才發現「實際上他長得魁梧雄壯，手和腳都很大，晚禮服穿在他身上有點滑稽」。

至於史克崔蘭太太，敘事者在第四章認為她「算是心地最純良的」，到第十五章卻發現這個貌似溫柔體貼的女子「竟然如此陰險歹毒」。

又比如在第二十三章，敘事者覺得德爾克．斯特羅夫及其妻子的家庭生活「宛如悠揚的牧歌，別具一種獨特之美」，而他們之間不可彌補的裂痕要直到第四十一章才真相大白。

當然最大的反差來自史崔克蘭這個角色：他外貌粗野、言行粗俗，相處多年的連襟把他當作不折不扣的惡棍，大溪地的白人視其為遊手好閒的混混，甚至連他自己的子女，在聽完他慘死的情狀之後，也認為其罪有應得；但他其實是個值得同情的偉大藝術家，為世人留下了許多別開生面的傑作。

諸如此類的強烈反差不僅僅是為了增加閱讀的快感，它們更主要的功能是為小說最後一段揭示的寓意進行鋪墊。

在《月亮與六便士》的結尾，毛姆寫道： 有句《聖經》上的話來到我嘴邊，但我沒有說出來，因為我知道神職人員認為俗人侵犯他們的領地是有點褻瀆上帝的。

我的叔叔亨利做過二十七年惠特斯特布林的教區牧師，要是遇到這種情況，他往往會說，魔鬼總是隨心所欲地引用經文。

他記得從前一個先令就能買到十三隻上等的牡蠣。

熟悉《聖經》的讀者應該能夠猜得到，敘事者沒有說出口的經文，顯然便是《馬太福音》和《路加福音》中那句「你們不要論斷人，免得你們被論斷」，又或者是《約翰福音》裡的「不要將表像作為判斷的根據」。

《聖經》反復告誡凡人不能彼此論斷是有道理的，因為人和人的相互瞭解往往膚淺、局限而片面，能夠做出公正的評判只有全知全能的上帝——假如這樣的上帝果真存在的話。

具體到《月亮與六便士》，艾美．史崔克蘭連同床共枕十七載的丈夫偷偷在倫敦學了兩年繪畫都不知情，所以會將決意為藝術獻身的查爾斯．史崔克蘭視為寡情薄幸的負心漢；羅伯特及其妹妹無從獲悉他們的父親內心承受了多少折磨和痛苦，對藝術更一竅不通，所以對史崔克蘭離家出走的行為恨之入骨，竟至於耳聞其悲慘下場以後完全無動於衷。

小說中最有資格對其他人做出評判的當然是敘事者，但他是——用鮮花酒店老闆緹亞蕾．詹森的話來說——「老成持重」的，無論對誰都是同情理解多於指責非難，哪怕是對他明明極其厭惡的艾美．史崔克蘭，也無非是善意諷刺了幾句而已。

不要隨便評判別人這個來自《聖經》的古老道理遙遙呼應了毛姆在小說開頭「老古董」的自我定位。

從某種意義上來說，《月亮與六便士》是對當時那些差評師的回應，提醒他們不要急於言之鑿鑿地做出審判：既然乍看俗不可耐的查爾斯．史崔克蘭其實是個偉大的天才畫家，那麼同樣道理，貌似落入現實主義窠臼的《人性枷鎖》及《月亮與六便士》，也可能是流芳後世的煌煌巨著。

自一九一九年算起，將近一個世紀過去，至少從目前來看，光陰已經證明毛姆的謹慎和自信是正確的；從前種種針對這部小說的非議，連同那些非議者的名字，早被埋葬在舊紙堆裡，除了極少數文學史研究者，再也沒有人會去挖掘。

但不要隨便評判別人並不等於沒有自己的觀點和立場，毛姆借由《月亮與六便士》所亮出的觀點是精神優於物質、個體大於社會；而這種反世俗、反傳統的立場，正是幾代讀者為之潸然淚下的關鍵所在，因為普通讀者畢竟既不瞭解小說這種文學體裁的歷史演變，也不知道文壇的私人恩怨。

查爾斯．史崔克蘭毅然捨棄舒適的中等階層生活，甘願過著食不果腹、衣不蔽體的艱苦日子，在世人看來已經非常難以理解；他甚至還決絕地拋下妻兒、背叛朋友，按照傳統的道德觀念更是十足的混蛋；但到最後，他卻是一個得到作者和讀者的同情、在藝術領域奏響凱歌的大英雄。

在小說的第五十章，敘事者講述了兩名師出同門然而命運截然相反的醫生的軼事：醫術高超的亞伯拉罕聽從內心的召喚，丟下倫敦的優職厚祿，到亞歷山大港當了樸素的檢疫員；技藝稍遜的卡邁克爾則幸運地頂替了亞伯拉罕留下的空缺，成為趾高氣揚的社會名流。

敘事者在講完這個與史崔克蘭的傳奇有異曲同工之妙的故事之後，提出了兩個發人深省的問題： 難道做自己最想做的事，生活在讓你感到舒服的環境裡，讓你的內心得到安寧是糟踐自己嗎？難道成為年入上萬英鎊的外科醫生、娶得如花美眷就算是成功嗎？ 這些拷問人生終極意義的難題有兩個截然不同的答案，小說的名字正好再現了兩者之間的對立。

《月亮與六便士》這個書名來自一九一五年八月十二日《泰晤士報文學增刊》上一篇持論較為公允的書評，該文作者稱《人性枷鎖》的主角菲力普「和許多年輕人一樣，為天上的月亮神魂顛倒，對腳下的六便士視而不見」。

月亮象徵著崇高的理想追求和美妙的精神境界，也象徵著離開倫敦的史崔克蘭和遠赴埃及的亞伯拉罕所甘之如飴的清貧；六便士這種小面額的硬幣代表著世俗的雞蟲得失與蠅頭小利，也代表著卡邁克爾所引以為傲的豪奢。

月亮與六便士之間理應如何取捨，敘事者並無定論，只是謹慎地說： 我想這取決於你如何看待生活的意義，取決於你認為你應該對社會做出什麼貢獻，應該對自己有什麼要求。

但千萬不要誤將毛姆當成亨利．梭羅的信徒，他其實並不反對、甚至非常講究物質的舒適。

因為幼失怙恃，毛姆早年的生活雖然談不上艱難，卻也相當清苦。

很長一段時間裡，他在倫敦和朋友合租一套每週租金僅需一英鎊的兩室戶公寓，而且經常陷於入不敷出的窘境。

一九○七年聲名鵲起以後，日進鬥金的他從此過著錦衣玉食的生活，經常在當年倫敦四大豪華酒店出沒，橫渡大西洋前往美國訪問時也非頭等艙不坐。

三十六歲那年，他花八千英鎊（折合現在的新台幣約六百萬元）買下一座臨近海德公園的五層住宅，耗費鉅資修葺一新，爾後聘請了廚師、女傭和管家，他的朋友休夫．瓦波爾參觀後豔羨地稱其為「最理想的寫作地點」。

至於他晚年定居那座位於法國南部的海濱別墅，更是占地廣達九英畝、隨時可以欣賞地中海萬頃碧波的頂級豪宅。

這也是毛姆的小說非常難以準確理解的重要原因。

有些作家文如其人，筆下抒發的是真實的胸臆；有些作家深藏不露，作品發出是杜撰的心聲。

但毛姆總是遊刃有餘地在虛實之間來回切換，不經過細緻考證和深入探求，你永遠不知道某段貌似簡單的文字，到底蘊藏著多少深意。

比如小說第四十六章寫道： 仁慈的上帝指定世間某些男子必須過著單身的生活，但他們有些人由於自身的原因，或者由於他們無法抗拒的外部因素，竟然違背了這種旨意。

世上再也沒有比這種結了婚的單身漢更值得同情的人。

這段文字看似慨歎尼科爾斯船長的不幸，但又何曾不是毛姆的顧影自憐。

寫下這段文字的一年之前，也就是一九一七年五月，與同性戀人傑拉德．赫克斯頓攜手同游的南太平洋之旅剛剛結束，毛姆屈服於良心的約束，勉強和離婚不久的西麗．貝納多共結連理。

他們相識於一九一三年，有過幾次逢場作戲的露水姻緣。

由於性情志趣迥然有別，最初的相見恨晚慢慢變成了同床異夢。

但西麗使計兩次懷上毛姆的孩子，執意生下他們的女兒麗莎，最後如願與前夫離婚，毛姆無奈之下只得就範。

這段未曾開始便註定要破裂的婚姻持續到一九二八年，男方以兩處倫敦豪宅、一輛勞斯萊斯轎車和每年三千英鎊贍養費的代價恢復了自由身。

「仁慈的上帝指定世間某些男子必須過著單身的生活」這句話也是意味深長。

如今在歐美蔚為風尚的同性婚姻對毛姆那一代人來說不啻天方夜譚；當年同性戀是大逆不道的罪行，著名作家奧斯卡．王爾德即因為龍陽之癖敗露而聲名掃地。

嗜好斷袖的毛姆畢生如履薄冰，結婚時曾被西麗用這個把柄要脅過，難免會覺得單身是最好的選擇。

但將毛姆登峰造極的文字藝術體現得最為淋漓盡致的，莫過於前面已經引用過的一段文字，也就是《月亮與六便士》最後兩句話： 我的叔叔亨利做過二十七年惠特斯特布爾的教區牧師，要是遇到這種情況，他往往會說，魔鬼總是隨心所欲地引用經文。

他記得從前一個先令就能買到十三隻上等的牡蠣。

我相信絕大多數讀者和我一樣，從未見過還有哪部小說的結尾如此突兀。

說其突兀，既因為亨利叔叔這個人物在前文只出現過一次，也因為這兩句話和上文貌似沒有任何關聯。

我也相信，當你首次翻讀這部小說，一口氣看到最後這些文字時，很有可能會像我最初一樣熱淚盈眶，然而又不知道自己何以如此感動。

祕密便埋藏在毛姆非常高明的小說技藝裡。

一八八四年，毛姆的父親在巴黎亡故，年僅十歲的他隨即被其叔父亨利．毛姆接到惠特斯特布爾。

惠特斯特布爾是倫敦東南肯特郡出產各種海鮮的小鎮，全盛時每年輸送往倫敦的牡蠣超過六千萬隻，因而有「牡蠣之都」（Oysteropolis）的美譽。

維多利亞時代初期的牡蠣很廉價，一打只賣四便士，是貧困工人階級補充蛋白質的重要來源。

但一八七五年以後，產量下降促使其價格逐漸上升，每個售價漲至大約一便士。

在毛姆撰寫《月亮與六便士》的一九一八年，倫敦市場的牡蠣零售價是每個四便士。

「一個先令就能買到十三隻上等牡蠣的日子」，就是一八七五年到一八八五年之間那段歲月。

他叔叔亨利・毛姆早在一八九七年去世，在一九一八年「懷念」那段日子的只可能是作者本人。

因而這個突如其來的結尾有著兩層重要的含義。

第一層含義是呼應開篇；那十年恰恰是維多利亞文學如日中天的巔峰期，這段文字再次強調了毛姆對現實主義的珍重和堅持，從而為整部充滿懷舊氣息的小說劃上了完美的句號。

第二層含義則是順應上文；前面幾段文字描繪了艾美．史崔克蘭及其子女的天性是多麼的涼薄，作者在同情史崔克蘭缺乏家人關愛之餘，不禁感懷自己的身世也幾乎同樣孤苦；他懷念一個先令就能買十三隻上等牡蠣的日子，是因為當時他的父母尚在人世，那是他畢生中唯一享受到家庭幸福的光陰。

也就是說，毛姆成功地將懷舊和淒涼灌注在這個奇峰突起的結尾裡。

最令人讚歎不已的是，它和上文的結合極其巧妙，以至於敏感的讀者縱然不知究竟，也會深深受到感染。

從出版至今，《月亮與六便士》以其精彩的故事和出色的技巧感染了讀者將近百年；而毛姆當初的預言早已實現，曾經高舉火炬的現代主義勇士終究拱手讓出了他們的位子，他們的信條和現實主義一樣，也變成了歷史的陳跡。

我想起在一九四○年，評論界普遍認為毛姆頂多算是個出色的通俗作家，希歐多爾．斯賓塞曾經說過：「毛姆能否永垂不朽，取決於批評家和公眾之間哪個是對的。

」在七十五年後的今天，答案是顯而易見的，親愛的讀者，你覺得呢？ 書籍介紹 本文摘錄自《月亮與六便士【暢銷百年紀念版】：奠定毛姆文學地位的夢想之書（名家導讀·精裝全譯本）》，野人出版 ＊透過以上連結購書，《關鍵評論網》由此所得將全數捐贈聯合勸募。

作者：威廉．薩默塞特．毛姆（WilliamSomersetMaugham） 譯者：李繼宏 人生漫長得轉瞬即逝， 有人看見塵埃，有人看見星辰。

一生的選擇只有一次，你應該選擇為金錢閃耀？還是被夢想照亮？ 關於毛姆 村上春樹反覆閱讀，強烈推薦毛姆作品！ 馬奎斯、張愛玲、喬治．歐威爾、維吉尼亞．吳爾芙極致推崇 一九三○年代全球版稅最高的小說家 關於《月亮與六便士》 出版100週年，以62種語言風靡美國、英國、德國、法國等110個國家，全球熱銷突破6000萬冊。

跨時代的追夢經典，道盡夢想與現實的現象級暢銷小說！ 你是否還有未完成的夢想、未實現的理想？ 就算身邊的人都笑你傻， 低頭追逐六便士的同時，是否曾抬頭看看天上的月亮 「我想畫畫。

」 「但你已經四十歲了。

」 「所以我才覺得要趕緊開始。

」 他是個永遠在路上的朝聖者，晝夜思慕著某個神聖的地方， 而他體內的魔鬼是那麼的冷酷無情。

為了渴求心中的理想，他不惜徹底毀掉自己的生活…… 史崔克蘭，一位過著優渥生活的證券經紀人，在人屆中年後， 突然回應內心的呼喚，離經叛道，捨棄原本優渥的生活， 先是兩手空空奔赴巴黎，後又到南太平洋的大溪地與土著一起生活， 無論是否能實現理想與熱情，他只知道他要不停地畫， 就算最後被眾人唾罵、窮困潦倒、病痛纏身…… 「滿地都是六便士，他卻抬頭看見了月亮。

」 本版特色 1.完整全譯本無刪減版，一萬三千字名家導讀，一百五十五則注釋。

2.獨家收錄《月亮與六便士》文學沙龍特輯。

小說創作背景 故事主角原型：印象派巨匠畫家高更 附全彩經典西洋名畫八幅 3.【暢銷百年紀念】追夢經典精裝版．名畫封面裝幀。

封面設計理念說明 因書中故事主角原型為知名印象派畫家高更（PaulGauguin），因此書衣封面插畫安排高更明亮的自畫像與象徵「月亮與六便士」的圖騰。

而精裝封面則以不規則的英文書名緩緩走向月亮譬喻追求夢想，讓視覺更有層次感，也讓故事逐步追夢的步伐更為清晰。

封面設計由知名設計師許晉維操刀，除了書衣插畫的安排外，並用精準的圖騰與文字排版為封面加分，此書更以進口美術紙書衣與「硬殼精裝」、燙金與特色印刷呈現此書「出版百年」的經典地位。

PhotoCredit:野人出版 責任編輯：翁世航 核稿編輯：丁肇九 1234全文閱讀不想分頁？試試看我們的新服務猜你喜歡Tags：月亮與六便士毛姆WilliamSomersetMaugham高更李繼宏大溪地人性枷鎖現實主義More...Sponsored2022/09/15,生活PhotoCredit：TNLBrandStudio廣編企劃由關鍵評論網媒體集團《業務團隊》製作，由各品牌單位贊助。

業務與行銷相關合作，歡迎與我們聯繫。

看更多此作者文章...訂閱作者收藏本文每月一杯咖啡的金額，支持優質觀點的誕生，享有更好的閱讀體驗。

立即支持目錄章節 電腦PC玩手遊畫面+500%更省電 夜神模擬器解放電腦怪獸性能 iPhone輕鬆跨Windows裝置玩手遊 支援鍵鼠、手把操控、多開遊戲&帳號愈來愈多手遊標榜身歷其境的視聽效果，甚至有些畫質或音效，都已經不輸家用遊戲主機，若只用手機玩未免太可惜，只要在電腦上安裝「夜神模擬器NoxPlayer」，就能流暢執行各種熱門手遊大作，用電腦大螢幕玩才過癮！ PhotoCredit：TNLBrandStudio智慧型手機影音規格愈來愈高，有些標榜搭載高解析大螢幕，有些則在輕薄機身中內建立體聲喇叭，除了追劇或看片，也很適合拿來玩遊戲。

瞄準手機規格愈來愈強，許多遊戲廠商紛紛選在手機平台推出大作，有些甚至是移植至過去電腦上的經典作品。

不過，對稍微講究的玩家來說，即使手機規格再給力，但無論操控或體驗還是有限，玩起來似乎有些不過癮，畢竟手機性能再高，都不如一台普通電腦，更惶論電腦有大螢幕這項絕對優勢。

那麼，有辦法在電腦上玩手遊嗎？挑一款好的遊戲模擬器用電腦也能暢快玩手遊不過市面上遊戲模擬器百百款，該選擇哪一套才好呢？性能強大、支援度高的「夜神模擬器NoxPlayer」最為推薦。

「夜神模擬器NoxPlayer」為全球首款支援Android9.0的安卓模擬器，能玩到多數的99%以上人氣火紅的手遊，且軟體經過全面優化、確保遊戲運作流暢不Lag，更厲害的是支援同時多開遊戲&帳號、並提供豐富的操控方式，加上相容AMD與Intel處理器，無論使用Macbook筆電或Windows桌機，都能讓手遊無縫接軌到電腦的大螢幕上。

「夜神模擬器NoxPlayer」為全球首款支援Android9.0的安卓模擬器，能玩到99%以上熱門手遊，且經過全面優化、確保遊戲運作流暢不延遲。

在電腦上用模擬器玩手遊，安裝或設定過程很複雜嗎？一點也不，就算是毫無概念的新手也能輕鬆搞定，以下就簡單介紹「夜神模擬器NoxPlayer」安裝方式。

首先用電腦連到「夜神模擬器」官網，下載「夜神模擬器NoxPlayer」最新版本，下載完依照指示完成安裝，會見到桌面多出「夜神模擬器Nox」與「夜神多開器」兩個捷徑圖示，後者是因應有重度多開（可同時玩多個不同遊戲、或以多個帳號玩相同遊戲）需求玩家而設計。

從「夜神模擬器NoxPlayer」內建的GooglePlay商店，就能下載到《Garena傳說對決》、《RO仙境傳說：愛如初見》…等各大手遊大作。

接著我們啟動「Nox」，會發現「夜神模擬器NoxPlayer」就是把Android平板移植到電腦的概念，由於以遊戲為主要導向，主頁已預載多款熱門手遊…沒看到喜歡的？那就直接從上方搜尋列輸入關鍵字、或是直接點選「遊戲中心」，系統會自動導向GooglePlay官方商店，就能下載五花八門的遊戲，像是《Garena傳說對決》、《RO仙境傳說：愛如初見》…等超級大作一應俱全。

簡單來講，只要是透過「夜神模擬器NoxPlayer」GooglePlay搜尋到的遊戲，全都可以直接在電腦上玩，由於是Google官方支援所以都很安心。

玩家可自訂幀數、解析度、縮放幅度…等每一款遊戲的參數，從電腦上體驗到手遊無法比擬的頂級視聽效果。

但看到這裡你可能有疑問，每一款手遊要求的硬體條件不同，過去如果用中階手機玩，很可能玩到卡卡吃力，如今透過性能更好的電腦玩，照理講應該能把手遊效果發揮到極致。

從「夜神模擬器NoxPlayer」系統設定的效能中，玩家可自定解析度、顯卡渲染模式；不僅如此，從遊戲設定中，還能自定幀數、縮放幅度、ASTC紋理…等。

當然，如果電腦配備夠力，建議全都開到最大值，如此就能享受到遊戲最頂級的視聽效果。

可同時登入多個遊戲帳號用鍵盤滑鼠暢享手遊大作「夜神模擬器NoxPlayer」不僅功能強大，還能讓手遊體驗更加完整。

手遊隨時都能玩固然方便，但如同第一段所提到，礙於手機體積，所能帶來的影音體驗還是有限；甚至有些手遊還必須輸入指令，在小螢幕上打字真的是很辛苦。

而「夜神模擬器NoxPlayer」，則完美扮演將手遊從手機延伸至電腦的角色，例如1.白天人在外面吃飯或通勤，趁空檔用iPhone玩一下手遊，下班回到家再用電腦PC繼續玩，或是趁著白天上班空檔，用筆電偷玩一下也很舒壓（支援老闆鍵一鍵快速隱藏功能）2.用電腦玩手遊好處多多，擁有更寬闊的視野（就算是最小的12吋筆電，螢幕是6吋手機的4倍）3.所有的遊戲都經過優化，其中Mac擁有獨家內核技術加持，確保執行遊戲時，達到最佳化速度與穩定度，在電腦上享受順暢無比的手遊體驗。

PhotoCredit：TNLBrandStudio PhotoCredit：TNLBrandStudio白天在外面趁空檔用iPhone玩手遊，下班回到家再用筆電繼續玩，「夜神模擬器NoxPlayer」扮演將手遊從手機延伸至電腦的角色，讓手遊體驗更加完整。

「夜神模擬器NoxPlayer」還提供豐富的操控設定，在「鍵盤設定」中，提供豐富的操控選項，無論實體鍵盤或虛擬按鍵都能自訂；另外也支援外接遊戲手把，玩手遊也可以像在玩PS4，絕對比使用手機觸控鍵有效率許多。

如果你懶得自己設定，「夜神模擬器NoxPlayer」內建多款熱門遊戲的鍵盤對應設置，讓玩家可直接套用，在官網的「夜神模擬器幫助手冊」，對於MOBA競技、射擊…等常見遊戲類型，也有豐富的鍵盤設定教學。

PhotoCredit：TNLBrandStudio「夜神模擬器NoxPlayer」提供豐富的操控選項，無論實體鍵盤或虛擬按鍵都能自訂，另外也支援外接遊戲手把，玩手遊也可以像在玩PS4。

值得一提的是，如果你是超級遊戲控，可以同時玩好幾款不同遊戲、或以多個不同帳號玩相同遊戲，一支手機早已無法滿足你，那麼不妨好好利用「無限多開」功能，可同時打開多個模擬器，且每個模擬器都能獨立執行遊戲，這也是「夜神模擬器NoxPlayer」最強大的殺手級應用。

當今許多遊戲都支援自動掛機，一次玩兩個遊戲衝進度早見怪不怪，例如照片中同時開啟《Garena傳說對決》、《RO仙境傳說：愛如初見》兩款大作，兩者畫面都非常流暢；或甚至誇張一點，一次同時開啟4個遊戲，把整個電腦螢幕填滿，讓重度玩家輕鬆掛網，就算掛整晚也不閃退，只要你自認為能hold住每款遊戲就沒問題。

PhotoCredit：TNLBrandStudio「夜神模擬器NoxPlayer」支援「無限多開」功能，能同時打開多個模擬器、同時獨立執行多款遊戲，可說是重度玩家的最愛夜神模擬器重點功能1.多個安卓引擎提供,效能強勁對應不同手遊需求2.支援Mac/Windows雙作業系統3.效能強悍、支援多開遊戲&帳號流暢穩定4.豐富多元的電腦操控方式(鍵盤/手把/滑鼠)5.台灣真人客服小編玩家必備「神」級利器Android12版即將登場值得一提的是，除了目前支援Android9.0的安卓模擬器，「夜神模擬器NoxPlayer」接下來也即將推出支援Android12的版本，相信品牌持續在技術上的突破，請遊戲迷們拭目以待吧！ PhotoCredit：TNLBrandStudio猜你喜歡Tags：手遊模擬器安卓模擬器NOxNoxPlayer夜神模擬器NoxPlayerAndroidMore...單身直男令人卻步的「一日約會提案」：為什麼愈是認真，反而愈難和異性相處？1則觀點資深「台港人」：在台灣也可以過港式生活13則觀點防疫宿舍只提供境外生？政大身障生室友確診，被要求回400公里外屏東偏鄉家中隔離11則觀點【國際大風吹】中秋夜團圓、美中搶登月，「月球」將成為國際霸權新戰場？1則觀點柯市府禁止台北三大湖泊划船／划立槳的四個理由，沒有一項經得起基本邏輯與法律人權檢視1則觀點葡萄牙男子在自宅發現歐洲最大恐龍化石，對伊比利亞半島古生物學研究意義重大1則觀點「重縫」婆羅洲邊緣：印尼遷都婆羅洲，能讓當地棕櫚油經濟實現產業升級嗎？1則觀點克林頓講德文1則觀點改稱號、發表宣言、成為24億大英國協人民元首，查爾斯成為英國國王之路1則觀點俄烏戰爭的最後關鍵在克里米亞半島，萬一戰事進入冬季，壓力將會在俄羅斯這一邊1則觀點