男子漢(I'll Make a Man Out of You) [Mandarin] Lyrics - Genius

男子漢(I'll Make a Man Out of You) [Mandarin] Lyrics: 大家同心作戰讓匈奴絕望/ 為何這群士兵都像個姑娘/ 你們笨拙散漫又扭捏/ 我會改變你的前途/ 要成為男子漢不 ... HpnotiqOutTheTrunqFeaturedChartsVideosShopLogin男子漢(I’llMakeaManOutofYou)[Mandarin]WaltDisneyRecordsTrack3on Mulan(MandarinMotionPictureSoundtrack) AMandarinversionof“I’llMakeaManOutofYou”,“男子漢”issungbyJackieChan,who…ReadMore FeaturingJackieChanProducedby吳正忠(ZhengzhongWu)ReleaseDateJune1998ViewAllCredits 15[Verse1]大家同心作戰　讓匈奴絕望為何這群士兵　都像個姑娘你們笨拙散漫又扭捏我會改變　你的前途要成為男子漢　不認輸[Verse2]紮穩你的步履　內心要堅定開闊你的胸襟　求勝要決心膽小又害怕心亂如麻你驚慌　茫然無助要成為男子漢　不認輸[Bridge](我氣喘如牛快斷氣)(西方極樂等我光臨)(我看大家全都被他嚇傻了)(他們膽顫又心驚)(我的身份還是秘密)(掉到水裡可會要了我小命)[Chorus](男子漢)行動快速像那江河湍急(男子漢)破壞力像那風暴無情(男子漢)滿腔熱血像那野火壓境神出鬼沒像那暗夜的噩夢[Verse3]時光毫不留情　匈奴快逼近聽從我的指令　才能夠活命沙場太殘酷　血光殺戮若害怕踏上回路要成為男子漢　不認輸[Chorus](男子漢)行動快速像那江河湍急(男子漢)破壞力像那風暴無情(男子漢)滿腔熱血像那野火壓境神出鬼沒像那暗夜的噩夢(男子漢)行動快速像那江河湍急(男子漢)破壞力像那風暴無情(男子漢)滿腔熱血像那野火壓境神出鬼沒像那暗夜的噩夢EmbedShareURLCopyEmbedCopyCancelHowtoFormatLyrics:Typeoutalllyrics,evenifit’sachorusthat’srepeatedthroughoutthesongTheSectionHeaderbuttonbreaksupsongsections.HighlightthetextthenclickthelinkUseBoldandItalicsonlytodistinguishbetweendifferentsingersinthesameverse.E.g.“Verse1:KanyeWest,Jay-Z,Both”CapitalizeeachlineTomoveanannotationtodifferentlyricsinthesong,usethe[...]menutoswitchtoreferenteditingmodeAboutGeniusAnnotation1contributorAMandarinversionof“I’llMakeaManOutofYou”,“男子漢”issungbyJackieChan,whovoicedactedasLiShangintheChineseversionsoftheDisneymovieMulan. HealsosungtheCantoneseversionofthesong!ExpandAskusaquestionaboutthissongAskaquestionArethelyricsaliteraltranslationof"I'llMakeaManOutofYou"?GeniusAnswer1contributorWhilethisisacoverofthesong,theliteraltranslationofthetitleis“manlyman”.Thereareafewotherdifferenceswiththeliteralwordingsofthelyrics(suchasreplacing“Huns”with“匈奴(xiongnu)”,whichcanbeviewedandbrokendowninthisvideobybohanli! +1Mulan(MandarinMotionPictureSoundtrack)(1998)WaltDisneyRecords3.男子漢(I’llMakeaManOutofYou)[Mandarin]CreditsWrittenBy李勇(YongLi),王景平(JingpingWang)&MatthewWilderVocalsWen-DeHsieh,YangShao-Wen,ChangLi-Wei,JackieChan&CocoLeeReleaseDateJune1998CoverOfI'llMakeaManOutofYouby Donny Osmond&Chorus-Mulan(Ft. Eddie Murphy,Harvey Fierstein,Jerry Tondo,Lea Salonga&Matthew Wilder)ExpandCommentsAddacommentGettheconversationstartedBethefirsttocommentSignUpAndDropKnowledge🤓Geniusistheultimatesourceofmusicknowledge,createdbyscholarslikeyouwhosharefactsandinsightaboutthesongsandartiststheylove.SignUpGeniusistheworld’sbiggestcollectionofsonglyricsandmusicalknowledgeAboutGeniusContributorGuidelinesPressAdvertiseEventSpacePrivacyPolicyLicensingJobsDevelopersCopyrightPolicyContactUsSignInDoNotSellMyPersonalInformation©2021GeniusMediaGroupInc.TermsofUseVerifiedArtistsAllArtists:abcdefghijklmnopqrstuvwxyz#