心裡有鬼 - Wiktionary

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

ghost; sly; crafty. trad. (心裡有鬼/心裏有鬼), 心裡/心裏 · 有 · 鬼 · simp. (心里有鬼), 心里 · 有 · 鬼. Literally: “to have a ghost in one's heart”. 心裡有鬼 DefinitionfromWiktionary,thefreedictionary Jumptonavigation Jumptosearch Contents 1Chinese 1.1Pronunciation 1.2Idiom 1.2.1Synonyms 1.2.2Seealso Chinese[edit] inone'sheart;inone'smind;inone'sconscience  tohave;thereis;therearetohave;thereis;thereare;toexist;tobe ghost;sly;crafty trad.(心裡有鬼/心裏有鬼) 心裡/心裏 有 鬼 simp.(心里有鬼) 心里 有 鬼 Literally:“tohaveaghostinone'sheart”. Pronunciation[edit] Mandarin (Pinyin):xīnlǐyǒuguǐ (Zhuyin):ㄒㄧㄣㄌㄧˇㄧㄡˇㄍㄨㄟˇ Cantonese(Jyutping):sam1leoi5jau5gwai2 Mandarin (StandardChinese)+ Pinyin:xīnlǐyǒuguǐ[Phonetic:xīnlíyóuguǐ] Zhuyin:ㄒㄧㄣㄌㄧˇㄧㄡˇㄍㄨㄟˇ GwoyeuRomatzyh:shinliiyeougoei TongyongPinyin:sinlǐyǒuguěi Wade–Giles:hsin1-li3-yu3-kuei3 SinologicalIPA(key):/ɕin⁵⁵li²¹⁴⁻³⁵joʊ̯²¹⁴⁻³⁵kweɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Cantonese (StandardCantonese,Guangzhou)+ Jyutping:sam1leoi5jau5gwai2 Yale:sāmléuihyáuhgwái CantonesePinyin:sam1loey5jau5gwai2 GuangdongRomanization:sem1lêu5yeo5guei2 SinologicalIPA(key):/sɐm⁵⁵lɵy̯¹³jɐu̯¹³kʷɐi̯³⁵/ Idiom[edit] 心裡有鬼 toharbourintentionsthatcan'tbeardaylight Synonyms[edit] 心中有鬼(xīnzhōngyǒuguǐ) Seealso[edit] 心裡有數/心里有数(xīnliyǒushù) Retrievedfrom"https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=心裡有鬼&oldid=60796866" Categories:ChineselemmasMandarinlemmasCantoneselemmasChinesechengyuMandarinchengyuCantonesechengyuChineseidiomsMandarinidiomsCantoneseidiomsChinesetermswithIPApronunciation Navigationmenu Personaltools NotloggedinTalkContributionsCreateaccountLogin Namespaces EntryDiscussion English Views ReadEditHistory More Search Navigation MainPageCommunityportalPreferencesRequestedentriesRecentchangesRandomentryHelpGlossaryDonationsContactus Tools WhatlinkshereRelatedchangesUploadfileSpecialpagesPermanentlinkPageinformationCitethispage Print/export CreateabookDownloadasPDFPrintableversion Inotherlanguages



請為這篇文章評分?