青色是藍色還是綠色？ - GetIt01

客家話里的青指綠色、藍色、墨綠色等，幾乎要泛指冷色調了，還加上果實未成熟時的介於黃和綠之間的顏色。

紅綠燈可以叫紅青燈，臉色蒼白叫面青青，藍色的花布叫青布，墨綠（ ... 標籤：色彩學顏色 青色是藍色還是綠色？ 12-12 青草，青山，青青子衿，青是綠色青空，青衫，碧海青天，青是藍色烏青，丹青，爐火純青，不知道青是什麼顏色……青是一個準確的顏色么？或者只是一種想像色？電影或是繪畫中碰到青色是繪製成什麼顏色的？ 關於青色到底什麼顏色，一直是個非常令我頭痛的問題。

我最早是在葫蘆娃里「赤橙黃綠青藍紫」中的了解到的這個概念，幼小的我還去詢問了美術老師，老師也只是模糊說是一種介於綠和藍之間的一種顏色讓我非常不幸福(┬＿┬)。

初中學物理的時候又出現了「紅橙黃綠藍靛紫」的說法是怎麼回事啊摔！青跑哪裡去了！於是那個時候我認為靛就是青，並且我國古代人民還一直搞錯了光譜的順序。

⊙︿⊙在後來讀小說遇到玄青、青衫我就一直默認為綠色了，但是青天，綰青絲是怎麼回事，遇到它們的時候我就只能裝作什麼都不知道跳過去←←...... 一直到今年冬天看《漢字英雄》時，一道題是要求寫出表示黑色的漢字，一個同學寫了青，才讓我覺得青這種顏色實在太有趣了，然後上網尋找了各種資料。

首先是來自維基百科的定義： 青色（又稱為水綠色，英文：Cyan）在是指在介於綠色和藍色之間的顏色，波長大約為500-485納米。

青色的含義沒有統一規定，因人而異，可以泛指介於藍色和綠色之間的各種顏色。

@曹志偉給出的顏色是加色法中的定義，但我覺得，在現在日常生活中大家所理解的青色，比如青一塊紫一塊，應該是靛青，就是這種顏色： 那題主所說的青山（綠），青天（藍），還有青絲（黑）又是怎麼回事呢？事實上，這些辭彙都是從古漢語中來的，而青色在古漢語中歷經了風風雨雨，早已不是它的本來面目了。

也就是說，上面所說的這些顏色都對，只是青色在不同的歷史時期扮演了不同的顏色。

那它到底經歷了那些變化呢，我就不一一細說了...... 因為有說得更好地人已經在果殼上解答過了： 青，從丹，生聲，或說丹是井之訛，《說文》：青，東方之色也。

這個說法有點玄乎，咱先別管。

《釋名》，青，像物生時色也。

像「物」初生時的顏色，好吧自然聯想到植物那邊去，但它這裡並沒有指明是植物。

很模糊。

我們繼續找比較切實的例子。

荀子「青出於藍而勝於藍」，大家都很熟悉的。

藍的本義就是藍草，蓼科植物，可以用來染青色。

大家找找靛青什麼顏色就知道啦~這大概是戰國時期人們對於青的認識。

可以這麼認為，當時的青相當於現在的藍+靛青，甚至有可能到深綠色的範圍，這個還需要更多文獻來確定。

至於藍，原來只表示藍草的意思，後來慢慢衍生為一種顏色，造成了青的語義範圍縮小，這個應該挺好理解的。

所以青天就是藍天。

至於說青跟綠，這兩個是有區別的。

《說文》：綠，帛青黃色也（這裡的黃跟我們認識的有點不同，下文說），青跟黃混合就成綠色。

《詩經》：綠兮衣兮綠衣黃里。

把綠作為諷的對象，是因為綠跟青是不同的。

至少在西周到春秋時期，這兩個顏色是不同的。

青不等於綠，至於如青草青山之類的詞，應該是後來綠的語義擴大造成的。

青表示黑色，《尚書》「厥土青黎」的青就是黑的意思。

青絲、青白眼、青衫都是這個意思。

我不大明白這個意思是如何發生演變的，畢竟上古的書資料還是太少，我自己一個猜測，可能是由表示深色的意義演化過去，具體還要請大神指教。

從上面我們看出，「青」的意義的一個流變過程，開始的範圍很廣，後來藍出現指代顏色意義的時候，青的範圍縮小，綠原來跟青是不同的，後來意義擴大，又吞併了青的部分範圍。

現在又有靛代替了青生下的範圍了，這三家分晉以至於現在青幾乎沒什麼概念了。

雖然現在大家對青沒有什麼概念了，都因人而異了，但是古代的青可尊貴了呢~ 它是屬於五種「正色」之一，象徵著東方的顏色。

所謂「正色」，可以理解為純色、古代的基本顏色，分別為青、赤、黃、白、黑，分別對應東、南、中、西、北。

與正色對應的是間色，亦作閒色，上面說到的綠就屬於間色。

間色即雜色，不純的顏色。

間色有「綠、紅、碧、紫、駵（liú）黃」正色作衣服，間色作下裳。

孔子所謂「惡紫之奪朱也」就是說作為間色的紫色代替了赤色的地位，即形容禮崩樂壞。

上面提到的「綠兮衣兮，綠衣黃里」就是說綠色（間色）的外衣，黃色（正色）的內衣，也是在形容禮崩樂壞。

當然這是最正統的一種說法，還有別的說法這裡不引申了。

再說說中國古代的一些顏色吧。

注意一點，不同時代對於同一個顏色有不同的名詞表示，而同一個名詞在不同時代也可能有不同的說法。

蔥：淺青色。

碧：青綠色，間色之一。

翠：翠鳥的顏色，注意一點翡翠原義是一種羽毛鮮艷的鳥。

蒼：草的顏色。

紺：深青帶紅的顏色。

綦：青黑色。

綟：黑黃近綠的顏色。

黛：青黑色。

黤：青黑色。

黲：淺青黑色。

赤：火紅色，正色之一。

朱：本義是一種松柏類的植物，它的樹榦中心的顏色，硃紅色。

等同於赤。

紅：赤中透白，我覺得可能相當於現在的淺紅或粉紅吧。

間色之一。

丹：赤色，可能是硃砂吧。

絳：大紅色。

段玉裁一個比喻：大紅如日出之色，朱紅如日中之色。

縓（quán）：布第一遍染色，相當於現在的紅。

赬（chēng）：布第二遍染色，魴魚尾巴的顏色。

纁：布第三遍染色，相當於絳色。

赭：紅色土壤的顏色綪（qiàn）：赤色。

緋：紅色。

繎：深紅色紫：黑色與赤色相雜，間色之一。

黃：土黃色，正色之一。

駵黃：又作流黃，褐黃色，間色之一。

黈：黃色[黃耑]（tuān）：黃黑色。

黦（yuè）：黃黑色 白：白色。

正色之一。

素：白色。

練：白色。

縞：白色。

皓：太陽的那種白色。

皎：月亮的白色。

縹：青白色。

皦：太陽的白色。

黑：火熏過的顏色，正色之一。

玄：黑中帶紅的顏色。

墨：黑色黧：黑種帶黃。

黃鸝又作黧黃，常常寫作黎。

黔：同黧，黔首、黎民都是一回事。

灰：灰燼的顏色，黑中帶白。

黝：黑種稍微帶青。

皂：黑色黯：深黑色黮（tǎn）：熟透桑葚的那種黑色。

黵（dān）：黑色。

陽：顏色明亮淺：不解釋竊：同淺 希望我的回答對您有幫助。

青煙裊裊，這是白色。

綠水青山，這是綠色。

朝為青絲暮成雪，這是黑色。

青磚綠瓦，這是灰色。

青天白日，這是藍色。

你現在問青是什麼色，反正我不知道。

介於綠色和藍色之間。

網路編碼=#00FFFFRGB=(紅0，綠255，藍255)CMYK=（青C100，品紅M0，黃Y0，黑K0）HSV=(原色180，飽和度100，亮度100) 所謂青山綠水請參見上圖，是不是找到青色了？青天也算吧？ 這是青色的本義，赤橙黃綠青藍紫，青應該是介於綠色和藍色之間的一種顏色，即發藍的綠色或發綠的藍色 綠色帶黃較多青色偏藍較多是從木藍中提取出的色彩，木藍被公認為是所有藍染植物中藍色素含量最多青(會意。

從生,從丹。

金文字形上面是個「生」字;下面是「丹」字,丹是井字之變。

「青」是漢字部首之一。

本義:藍色)綠(本義:青中帶黃的顏色) 客家話里的青指綠色、藍色、墨綠色等，幾乎要泛指冷色調了，還加上果實未成熟時的介於黃和綠之間的顏色。

紅綠燈可以叫紅青燈，臉色蒼白叫面青青，藍色的花布叫青布，墨綠（湖水）叫青粼勁貢，果實未成熟叫果子還青……小時候沒聽過長輩說綠、藍、紫、橙、黑這些詞，顏色詞只有「紅」「赤」「青」「烏」「白」「黃」。

傳統客家話里，紅幾乎代指暖色調，青幾乎代指冷色調（再加上黃綠之間的顏色），烏指黑色、灰色、深紫色等。

小時候不懂，接受了現代教育，母親說，拿過青衫來，我通常找遍了都沒有，後來搞清楚後就不高興地說，這是藍的，不是青的！但是現在，母親已經使用綠、藍、紫、橙、黑等辭彙表達顏色，烏、青、赤幾個字用得越來越少了。

青色是藍色加綠色，或黑色加綠色，就在綠色里加上黑色藍色顏料，會變成深綠色 青山 青草 青蔥 青苔 木藍青色 青菜 青苗 青綠色草 青青子衿的青是黑色 糾正題主的一個錯誤，青衫、青衣一般指黑色的衣服。

下面言歸正傳：我持以下觀點：「青」的基本色調應該是春季植物葉子的綠色，後來由於本身及其同源詞所基於的具體物質的一些其他特徵，而逐漸與藍色、黑色等事物建立了聯繫並受其影響，慢慢地喪失了獨立性而產生了藍、黑等義，或者說將藍、黑等顏色納入自己的表達範圍。

首先，說青的基本色調是綠色，基於以下幾點原因： 1.考字形，「青」以「生」為聲符，基本可以認為青與生有極大的聯繫。

考察各民族對「生」的顏色認知，以英語為例，grow（生長）與green（綠色）為同源詞；如果說印歐語系與漢語的認知系統有結構性差異不足以為援，那麼考察與漢語同屬於漢藏語系下的藏緬語族，發現與漢語「生」同源的詞根*s-ring在藏緬語也表示綠色，加之「生長」概念與植物春天新綠之間的自然聯想，基本可以認定青的基本色調是綠色，且極可能是春季植物葉子的綠色。

2.考同源詞，「青」的單音節同源詞「蒼」、「蔥」等都更傾向於表示綠色；而其雙音連綿同源詞「滄浪」、「蔥蘢」等也多指綠色。

3.考疊音用法，在描繪植物蒼綠茂盛方面，「青」類詞的疊音用法有引人注目的表現。

如青青、菁菁、蒼蒼等。

在這裡值得注意的是，單純表示顏色的詞，採取疊音式是比較困難的，比如朱朱、丹丹、赤赤，基本從沒聽說過。

疊音而表示顏色的詞，除了強調「色」之外，還有「形」的隱含要素在內，例如皚皚、翯翯等。

青青、蒼蒼等在表示植物蔥綠的顏色的同時，也兼表植物茂盛狀。

4.考文化背景，在漢民族的文化中「青」與春季、東方等概念有明確的聯繫，而這些概念又與綠色有一定的關聯。

*青為東方之色（許慎說文解字），青帝為東方天神。

*青陽為春季代稱。

5.另外，人們如果看中某一顏色，那麼稱述這一顏色的詞語就會相應地多一些。

上古表示綠色的詞語比表示藍色的詞語稍多，因此從這個視角看，青表綠色的可能性也較藍色要大一些。

當然之後，「青」也慢慢將藍色納入表達範圍。

青的同源字由描繪植物的蔥蘢繁茂潤澤狀這一義項引申開來，多表示某一具體物質的潤澤明凈狀，如水青曰清、天青曰晴、在米曰精、在目曰睛，另還有靜、靚、倩等同源字，基本都有潤澤澄澈的意思。

而青的這些同源字所基於的具體物質，如天、水等，其「形」雖為「青」，但其「色」更偏「藍」，因此「青」逐漸與「藍」建立了聯繫，並在一系列短語的使用中，強化了人們的這種認知。

最後「青」、「蒼」又與黑色、白色建立了聯繫。

人們對顏色的認知似乎存在這樣一個規律：如果某種顏色與純白相近，一般不將其描述為一種白，如粉色、米色；而如果一種顏色與純黑相近，則更傾向於將其描述為一種黑，如玄黑（黑而赤），黮（桑葚之黑），黝（微青黑）。

而當「青」將藍色、藍綠色等納入表達範圍之後，整個色譜中，冷色區就大致以「青」為代表了。

在這樣的認知背景下，「青」通過各種途徑與黑髮生關聯，最終將黑色納入表達範圍。

具體說來，青與黑大約通過以下幾種途徑發生關聯： 1.通過對「青黑」等混合顏色的表述。

*青由於本身具有歧義性，總是會喪失自己的獨立性，在「青黑」、「青黎」等表達中被聯想為一種黑色。

2.「青」作為某種「偏黑顏色」的泛稱，直接來為事物命名。

*青黑的魚直接稱為「青魚」，青黑偏灰的牛直接稱之為「青牛」 *青衫、青布等 3.墨黑色在一定光線條件下，可能是人產生「黑得發綠」的錯覺。

*烏黑秀美的頭髮——青發、青絲、綠雲、綠髮 *青黛畫眉 4.「青」憑藉其特殊的修辭色彩，稱為黑眼珠的習慣修飾語。

*青及其同源詞因為兼有表達油滑光澤的形態之意，常與眼睛產生聯繫。

而眼睛又是黑色的。

*青眸、青睛再看「蒼」與白色的關係。

之所以聊「蒼」是因為蒼青同源。

而「蒼」之所以較「青」更往白色方向發展，猜想一開始與它擔當「天空」的主要修飾語有關。

因天空主要是淡藍泛白的，所以蒼慢慢將白色納入表達。

「蒼天」也總是用來表現天空的悠遠迷茫。

後來「蒼」更是用來描繪白髮，如「兩鬢蒼蒼十指黑」，這是邁向「白色」決定性的一步。

再後來，「蒼白」連用，蒼繼續受「白」影響，蒼本身的歧義性越來越嚴重，於是自身的獨立性也慢慢喪失。

————————————參考文獻：[1]白一平.上古漢語**sr的發展.語言研究.1983[2]沈亞明.「青」是什麼顏色.疑難字詞辨析集.1986[3]張清常.漢語的顏色詞大綱.語言教學與研究.1991 [4]徐朝華.上古顏色詞簡論.漢語研究論叢.1999[5]董為光.「青」色考源.漢語研究論集.2003 首先就有一個錯誤，青青子衿裡面的青指代黑色，是指古代或近代學者的黑衣服。

青色本身就有黑色的含義，比如將進酒里的「朝如青絲暮成雪」里的「青絲」就是指年輕人的黑頭髮。

在閩南語里青是指綠色，但是根據公認的標準，青色是藍綠色 青色最初指的是現代意義上的綠色，東漢許慎《說文》里「青，東方色也，木生火，從生、丹。

」一句說明青色的定位是五行里屬於東方—春天—木—生髮屬性的顏色。

按文王作八卦時「仰觀天象俯察地理」的方法，應該是從自然界取代表性的事物，即春天新葉萌發的「青木」之色。

青色範疇擴大是染織工藝的發展，可以從藍草（藍蓼）中提取靛青染料，染色的結果是比藍更沉鬱的靛青，於是有《荀子·勸學篇》中「青，取之於藍，而青於藍」的名句。

從此藍色也被「青」所涵蓋。

至於黑色，一是因為靛藍色和黑色在室內光線不好的地方很難分辨，二是女孩子的頭髮——如果你在陽光下看，也不是純粹的黑色，是有光澤，純度比較低的，如煙似霧的感覺。

淘寶上假髮辮子發箍，賣的最多的是深褐色，不是黑色。

古文中少用「烏髮」，用了就是「烏髮如雲」表達厚重的狀態。

另外古文寫作選字忌太過實，貴意境，所以用了青絲、眉黛、霜鬢這種修飾聯想意義比較強的顏色形容詞。

綜上，狹義的青色指的是春木之色，後來涵蓋了藍色，以及深藍近黑的顏色。

古代顏色以青結尾的，基本是明度低純度低的綠色或藍色，如元青、紺青、沙青、花青。

是這樣的，1.日本的青就是我們的藍，因為無良翻譯的原因，很多東西直接就搬過來了。

比如說機械鍵盤的青軸，英文是blue。

2.青色在古代表達的顏色應當也是藍色，這在一些地方的習慣中有所表達，根據每個人成長環境不一樣，所以對顏色下的界定不一樣。

以上都是我猜的。

看具體運用環境吧。

一般的說青衣、青絲是指黑色。

其他的一般指深藍或深綠，有青天的說法，也有青綠色的說法。

具體的還是要看語境，這也是漢語的魅力所在了。

青色就是青色，藍色就是藍色，綠色就是綠色，貓是貓，狗是狗，豬是豬。

青色就是青色不屬於其它顏色，這麼問就好比灰色是黑色還是白色這問題一樣 青色就是藍綠色的意思。

有誰得過青光眼，說說看見的是什麼顏se 青天藍天青花藍花由此可知，青色應該是藍色青草綠草青蔥綠蔥由此可知，青色就是綠色青衣黑衣青絲黑絲由此可知，青色是黑色看光譜位置，紅橙黃綠青藍紫由此可知，青色就是藍綠色青，取之於藍，而青於藍由此可知，青色還可以是更深的深藍色所以青色就是藍綠黑藍綠深藍這幾種之一。

。

。

創建於2017-02-23作者保留權利 範圍很大，藍、綠、黑之間都算。

推薦閱讀： ※什么是颜色？※在PS里，如何通過色相飽和度精確將一種顏色調整到另外一種特定顏色數值？※漢語是什麼時候開始把「藍」用作一種顏色描述的？ TAG:顏色|色彩學| 一點新知 GetIt01