CP值cost performance ratio @ 聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社
文章推薦指數: 80 %
201811060850CP值cost performance ratio ?未分類. 你倒是可以用以下的片語表達:good value(for the money)「價錢很划算的」,或是bang for the buck,buck 是一 ...
聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社提供高品質、專業、迅速、平價的156國語言翻譯、文件公證服務、滿足您的需求!聯絡專線:02-23451808/傳真:02-23455580/網址:http://www.trsunited.com/日誌相簿影音好友名片
201811060850CP值costperformanceratio?未分類你倒是可以用以下的片語表達:goodvalue(forthemoney)「價錢很划算的」,或是bangforthebuck,buck是一美元的俗稱,所以abuck是指一美元,整句片語意思就是「物超所值」的意思。
例句:ThehotelwestayedatinTokyowasgoodvalueforthemoney.我們在東京住的飯店CP值滿高的。
BuyingaJapanesesportscargivesyoumorebangforthebuck.購買日本跑車比較划算。
文章轉至《經理人》#翻譯#聯合翻譯聯合翻譯官網聯合翻譯線上詢價trsunited/Xuite日誌/回應(0)/引用(0)沒有上一則|日誌首頁|沒有下一則回應
加我為好友日誌相簿影音
我的相簿
trsunited's新文章時事學單字-COVID-19新冠肺炎每日一句學管理時事學單字-口罩實名制mask-rationingplan每日一句學管理每日一句學管理每日一句學管理每日一句學管理每日一句學管理每日一句學管理每日一句學管理
全部展開|全部收合
關鍵字
trsunited's新回應沒有新回應!
延伸文章資訊
- 1CP值(性價比,Price–performance ratio) @ 生活經驗 - 隨意窩
CP值(性價比,Price–performance ratio) 在經濟學和工程學的價格/性能 ... 至於將CP值,直接翻譯成Capability/Price ,好像西方社會並沒有這樣的用法。
- 2cost performance ratio 中文 - 查查在線詞典
cost performance ratio中文::成本性能比;性能價格比…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋cost performance ratio的中文翻譯,cost performance...
- 3CP值cost performance ratio - 聯合翻譯有限公司/聯合翻譯社
CP值cost performance ratio ... 你倒是可以用以下的片語表達:good value(for the money)「價錢很划算的」,或是bang for the buck...
- 4cost performance ratio 中文意思是什麼 - Dict.site 線上英文字典
cost performance ratio 中文意思是什麼. cost performance ratio 解釋. 成本性能比. cost : n 1 費用;代價,價格;成本。2 犧牲;損害,...
- 5cost performance ratio-CP值 - 經理人
CP 值直接翻成英文是cost performance ratio,但是這個詞其實是專業術語,不會用在日常生活中形容東西划算,千萬不要跟老外用這個詞來聊某東西很划算。