囀- 維基詞典，自由的多語言詞典 - Wiktionary
文章推薦指數： 80 %
囀[編輯] ; 簡化字：啭 ; 大字源 · 437頁，第17字 ; 康熙字典：214頁 ; Unihan數據： ; 國語／普通話 · 漢語拼音, zhuàn. 注音符號, ㄓㄨㄢˋ. 國際音標. /ʈʂu̯an⁵¹/. 通用拼音 ...
囀
維基詞典，自由的多語言詞典
跳至導覽
跳至搜尋
囀U+56C0,囀
中日韓統一表意文字-56C0
←嚿[U+56BF]
中日韓統一表意文字
囁→[U+56C1]
目次
1漢字
1.1參考
1.2編碼
2漢語
2.1讀音
2.2釋義
2.3翻譯
3日語
3.1讀音
4朝鮮語
4.1讀音
4.2釋義
5越南語
5.1讀音
6異體字
漢字
囀
口轉
總筆畫：21畫
部首：口＋18畫
簡化字：啭
未見《說文》。
字形拆解／相關派生漢字
系列#2588（轉）：
轉｜囀
康熙字典
《丑集上》《口字部》 囀；康熙笔画：21；页码：页214第30《廣韻》知戀切《集韻》《正韻》株戀切，𠀤轉去聲。
《玉篇》鳥鳴。
《廣韻》鳥吟。
《庾信·春賦》新年鳥聲千種囀。
又《廣韻》韻也。
《集韻》聲轉。
——《康熙字典》
參考[編輯]
大字源：437頁，第17字
漢語大字典：第1卷，705頁，第18字
康熙字典：214頁，第30字
宋本廣韻：411頁，第60字
辭海：294頁，第3行，第2字
Unihan數據：U+56C0
編碼[編輯]
「囀」的Unihan資料
倉頡輸入法：RJJI
四角號碼：65043
Unicode編碼：
十進制：22208
UTF-8：E59B80
UTF-16：56C0
UTF-32：000056C0
Big5：C4DA
CCCII：21375C
CNS11643-1986：1-7A65
CNS11643-1992：1-7A65
EACC：21375C
GB12345-90：6389
JISX0208-1990：5183
KPS10721-2000：3B12
KSX1002:1991：7585
中文電碼：
台灣：0921
漢語[編輯]
囀
讀音[編輯]
國語／普通話
漢語拼音
zhuàn
注音符號
ㄓㄨㄢˋ
國際音標
/ʈʂu̯an⁵¹/
通用拼音
jhuàn
粵語（廣州話）
粵拼
zyun2
耶魯拼音
jyún
國際音標
/ʦyːn³⁵/
廣州話拼音
zun²
黃錫凌拼音
ˊdzuen
中古音：知母，仙三等合，山攝，去聲，知戀切
各家擬音（中古）
鄭張尚芳
高本漢
李榮
潘悟雲
蒲立本
王力
邵榮芬
/ʈiuᴇnH/此為國際音標符號。
請參考國際音標幫助頁面。
/ȶi̯wɛnH/此為國際音標符號。
請參考國際音標幫助頁面。
/ȶiuɛnH/此為國際音標符號。
請參考國際音標幫助頁面。
/ʈʷiɛnH/此為國際音標符號。
請參考國際音標幫助頁面。
/ʈwianH/此為國際音標符號。
請參考國際音標幫助頁面。
/ȶĭwɛnH/此為國際音標符號。
請參考國際音標幫助頁面。
/ȶjuænH/此為國際音標符號。
請參考國際音標幫助頁面。
釋義[編輯]
動詞；名詞
轉折發聲。
鳥婉轉地鳴叫。
婉轉的歌聲。
鳥鳴聲。
翻譯[編輯]
翻譯
英語：towarble,totwitter
朝鮮語：(새가)지저귀다.
}}
日語[編輯]
囀
日語維基百科有一篇文章關於:囀
讀音[編輯]
訓讀：さえずる(囀る,saezuru)
音讀：てん(ten)
朝鮮語[編輯]
囀
讀音[編輯]
訓讀：지저귈(cicekwil)
音讀：전(cen)
釋義[編輯]
지저귀다.鳥鳴。
(소리가)바뀌다.聲轉。
가락.曲調。
울림.回聲。
越南語[編輯]
囀
讀音[編輯]
chuyên,chuyến,chuyển
異體字
囀
（注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。
）
取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=囀&oldid=6676006」
分類：中日韓統一表意文字區段漢字字元漢字總筆畫21畫漢語日語朝鮮語越南語隱藏分類：中古聲母中古韻母反切上反切下待分類的漢語詞漢語漢字待分類的日語詞待分類的朝鮮語詞待分類的越南語詞
導覽選單
個人工具
尚未登入討論貢獻建立帳號登入
命名空間
頁面討論
繁體
已展開
已摺疊
不转换简体繁體
視圖
閱讀編輯檢視歷史
更多
已展開
已摺疊
搜尋
導覽
首頁社群首頁近期變更隨機頁面
說明
說明啤酒館茶室方針與指引待撰頁面所有頁面即時聯絡關於贊助
工具
連結至此的頁面相關變更上傳檔案特殊頁面靜態連結頁面資訊引用此頁面
列印/匯出
下載為PDF可列印版
其他語言
EnglishFrançaisMagyar日本語LimburgsPolskiСрпски/srpskiไทย
