卍 | Japanese with Anime

卍解 InJapanese,a"swastika,"manji卍,issometimesseenintextasaword,inwhichcaseithasvariousmeaningsdependingoncontext. Mostofthetime,it'saslangusedbyteenagerswhichmeansbasicallynothing,synonymouswithyabaiやばい,whichalsomeansbasicallynothing. Manga:Kaguya-samawaKokurasetai~Tensai-TachinoRen'aiZunousen~かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～(Chapter82,かぐや様は断らない) Meaningマジ卍Gangs卍系卍卍卍PoseWrestlingHold卍解東卍Kanji Meaning Theswastikaisageometricshape,an"equilateralcrosswitharmsbentatrightangles,allinthesamerotarydirection."A"symbolofprosperityandgoodfortune[...]derivedfromSanskritsvastika,meaning“conducivetowell-being.”"InBuddhism,it"symbolizesthefeet,orthefootprints,oftheBuddha."InJapan,influencedbyBuddhism,itdenotes"plurality,abundance,prosperity,andlonglife."[Swastika-britannica.com,accessed2020-06-10] Source:Monchai,onWikimedia(CCBY-SA3.0) ImagesofBuddhasometimesfeatureaswastikaonhischest,hands. Theswastikahasnothingtodowithnazis,exceptforthefactthatonenazisymbolhappenstobeaswastika.Justlikeanothernazisymbolisaskull,butnobodysaysOnePieceisanazianimejustbecauseithasjollyrogers. Time-wise,theswastikawasusedintheflagofthenazipartystartingin1920,that'saonecenturyago.BuddhismoriginatedinancientIndiabetween6thand4thcenturiesBCE.That'sovertwentyfourcenturiesago. Ifnazishadusedanormalcrossinsteadofaswastika,wouldChristiansstopusingthecrosssymbolthey'vebeenusingformillenniajustduetoitsusagebynazis?Ofcoursenot.ThesameappliestoculturesinfluencedbyBuddhism. Restassured,theusageoftheswastikaasaslangbyJapaneseyouthsiscertainlynotindicativeofawaveofneo-nazisminspiredbyJoJo,Hellsing,YoujoSenki幼女戦記,DiesIraeorwhateverotheranimewithnazisinit. Character:SchrödingerシュレディンガーAnime:HellsingUltimate(OVA,Episode4) Context:there'snocontextinwhichacatboywearinganaziuniformmakessense. Geometrically,swastikascanbedistinguishedbytheirdirection,andincertaincontextsthemeaningoftheswastikachangeswithitsdirection. Notethat,regardlessofdirection,they'restillcalled"swastika,"ormanji卍inJapanese.Itjusthappenstherearemorespecifictermswhenyouneedtobemorespecificforsomereason. 卍Left-facingswastika.Counterclockwiseswastika.Sauwastika.(thisisn'tatypo.)Fylfot.(British.) hidari-manji左卍Leftswastika. 卐Right-facingswastika.Clockwiseswastika.Backwardsswastika.Gammadion.(British.) migi-manji右卍Rightswastika. gyaku-manji逆卍Reverseswastika. Honestly,thissoundskindabackwardstome,because卍lookslikeaBeyblade,soitwouldspinclockwise,right?Likeafan,aerodynamicsandall.Butitappearswhoevercameupwiththesetermswaslookingatthedirectionthelinesbenttoward,instead.Anyway. Thenaziswastikaisaright-facingswastikathat'srotated45degrees.It'sspecificallycalled: haakenkuroitsuハーケンクロイツHakenkreuz. kagi-juuji鉤十字Hookedcross. Thecharacterjuu十meansthenumber"ten"inJapanese,butduetoitscross-shapedshape,itsometimesmeansthe"cross"shapeinstead. Inthewesternworld,theonlywell-knownuseoftheswastikaistheHakenkreuz,suchthatpeopleendupthinkinganyswastikamustberelatedtonazism,andsincenaziideologiesarecensored,soareswastikas,andsometimeseventheword"swastika"itselfbecomesself-censored. Intheorientalworld,inJapan,China,Korea,Thailand(wherethatBuddhapicturewastaken),andsoon,swastikasaremorecommonplace,sotheyaren'tpromptlyassociatedwithnazism. Source:GoogleMaps Context:GoogleMapsusestheswastikatomarkthelocationofsecretnazihideoutsBuddhisttemplesliketheKinkaku-ji金閣寺. Thispracticeisn'texclusivetoGoogle.AllsortsofJapanesemapsmarktemplesusingswastikas. Anime:TheGodofHighSchool(Episode8,Cropped) ThisleadstotheproblematicsituationinwhichsomethingcreatedinJapanhasswastikasalloverit—becauseit'sareligioussymbolofauspiciousness—whichendsupbeinginterpretedinthewestasanedgysymbolofoffensiveness. Character:Kazemaru風丸Anime:Yū☆Yū☆Hakusho幽☆遊☆白書(Episode9) Context:thisanimeissodarkandedgyithasabaldnazidudewithaswastikatattooonhisforehead.TheyevencensoreditinsomeTVchannelsworldwide.Soedgy! No,wait,nevermind,he'saninja,notanazi. Bothwordsstartwith"n,"easytomistaketomake. Iguesstheclothesareagoodwaytotellthemapart:nazisweararmbands,whileninjaswearfishnets. Insomecases,peoplewillcalltheJapaneseswastikaa"manji"inEnglish,asif,somehow,theseswastika-shapedswastikasweren'tactuallyswastikas.It'saswastika,okay?That'sthetermforit.It'sageometricshape. It'swrongtosay"themanjiisnotaswastika,themanjiisaBuddhistreligioussymbolthathappenstolooklikeaswastika."Thecorrectistosay"theswastikaisaBuddhistreligioussymbol,andmanjiishowyousayswastikainJapanese." Youcan'tjustcalltheJapaneseswastikamanji卍likeyoucallJapanesecomicbooksmanga漫画andChinesecartoonsanimeアニメ.Thatwouldbeunnecessarilyconfusing. Top:EmiyaShirou衛宮士郎Bottom:SaberセイバーAnime:Fate/staynight:UnlimitedBladeWorks(Episode11,Cropped) Context:althoughEmiyaShirounormallyactsasifhewereananti-violenceidealist,he'sinactualityagenocidalnazi,asevidencedbytheswastikapatterndecoratinghishouse. OrmaybehejustlivesinJapan.That'salsoplausible. Conversely,itwouldalsobewrongtosaythatanyswastikafoundinanimeorinJapanhasnothingtodowithnazis.Sometimesit'sjustreallyareferencetonazismandithasnothingtodowithBuddhismorJapanhavingadifferentcultureatall. Character:ExcelエクセルAnime:Excel♥Saga,エクセル♥サーガ(Episode1) ThisisoneoftheweirdestshapedpupilsI'veeverseen. マジ卍 Thephrasemaji-manjiマジ卍meansthesamethingasmajiyabaiマジやばい.[結局よく分からん！「卍」ってみんなどういう意味で使ってるのか聞いてみた-cancam.jp,accessed2020-06-12] It'saslangoriginallyusedbyJK,theJapanese"highschoolgirls,"joshi-kousei女子高生,gyaruギャル,andsoon.It'sanexclamationusedwhentheyfindsomethingawesome,exciting,incredible,terrible,thebest,theworst,etc. Yes,itcanactuallyspawnphrasesthathavetwoantonymousmeanings.Observe: arewamajimanjidattaあれはマジ卍だったThatwasmaji-manji.Thatwassoepic.Thatsuckedsomuch. arewamajiyabakattaあれはマジやばかった(samemeaning,ambiguityandall.) Themajiマジmeans"seriously,""really,"andit'salreadyacolloquialism,derivedfrommajime真面目,whichmeans"diligent,""serious,"meanwhilemanjimeansnothing. Imean,seriously,itmeansnothing.Itdoesn'tevenhaveanythingtodowithBuddhismorreligion. Itmeanssomuchnothingthatthewholephrasebecomesambiguous,andbecauseit'ssoambiguous,itbecomesversatile,abletobeusedinvirtuallyanysituationandcontext,asithasnoconnotationsormeaningwhatsoeverbesidessoundingintense. Consequently,maji-manjiisanubiquitousteenagerslangdevoidofsensewhosesolepurposeappearstobegivingoldergenerationsaheadachetryingtofigureoutwhatintheworldtheseyouthsaretalkingaboutonLINEandTwitter. Manga:Kaguya-samawaKokurasetai~Tensai-TachinoRen'aiZunousen~かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～(Chapter82,かぐや様は断らない) Context:ShinomiyaKaguya四宮かぐやdidafavorforherkouhai,IshigamiYuu石上優,whotellsher: Shinomiya-senpai......四宮先輩･･････(charactername.) maji-manjissu......まじ卍っす･･････[You]aremaji-manji...... ssuっす(contractionofdesuです.) sore,douiuimidesuka?それ　どういう意味ですか？That,[what]does[it]mean? bokumowakarimasen......僕もわかりません･･････[I]don'tknoweither...... Ishigamiisn'tariajuuリア充. Toelaborate:wordslikesugoiすごいandyabaiやばいcanbeusedinbothgoodandbadsituationstodescribesomethingasintense:eitherintenselygood,awesome,exciting,orintenselybad,terrible,dangerous,whichiswhatmakesthemambiguous. Anime:Kobayashi-sanChinoMaidragon,小林さんちのメイドラゴン(Episode4) Context:KannaKamuiカンナカムイrespondstothings. majiyabakune『マジやばくね』Isn'titseriouslyincredible? Contractionof: majiyabakunaiマジやばくない Sinceyabaimeansjustthatsomethingisintense,whetherbecauseit'sgoodorbecauseit'sbad,thissentenceendsupbecomingabletobeusedinresponsetogoodthingsandtobadthingsatthesametime. Ifsomeonesayssomethinggood,majiyabakune:isn'tthatawesome?Ifsomeonesayssomethingbad,majiyabakune:isn'tthatawful?Orisn'tthatdangerous? Thephrasemaji-manjiworksinthesameprinciple. Butwhyisthereamanjiinmaji-manjiifmaji-manjihasnothingtodowithmanji?There'safewreasonsforthis. First,becausemanjisoundsgreataftermaji.They'realmosthomophonous,somaji-manjiiseuphonic.ThisisjustlikehowinEnglishwehaveabunchofwordswithablautreduplication:tick-tock,ding-dong,zig-zag,etc. Second,becauseitlooksgreatintext:theswastikashape卍standsoutintweetsandothersocialmediasincetheJapaneselanguagedoesn'thavemanysquare-lookinggeometricalcharacterslikethis. 凸,凹and回areothersquare-lookingJapanesecharacters.Insocialmedia,they'resometimesusedasgayslangsfortop,bottom,andswitch,respectively. UsinganIMEyoucanquicklytypethisswastika(卍)bytypingmanjiまんじandpressingspace,soit'ssimilartoemojiorkaomoji. Source:japanesewithanime.com(CCBY-SA4.0) Notethatthereverse,right-facingswastika(卐)can'tbetypedthisway,whichiswhyonlytheleft-facingoneiscommonlyusedaroundtheinternet. Character:HayasakaAi早坂愛Anime:Kaguya-samawaKokurasetai?~Tensai-TachinoRen'aiZunousen~かぐや様は告らせたい？～天才たちの恋愛頭脳戦～(Season2)(Episode1,Stitch) seitokai-shitsudaremoinaishi~生徒会室誰もいないし～There'snobodyinthestudentcouncilroom. kiitenaishi~聞いてないし～[I]didn'thear[aboutthis]. yoojiowan'naishi~よーじおわんないし～Thethings[I]havetododon'tend~(i.e.Hayasaka'serrandsdon'tend.) youjiowaranaishi用事終らないし(samephrase,properlyspelled.) maji-manji~マジ卍～[Thisistheworst]~ tenawakedehimajinwatoshoshitsunishuugooてなわけでヒマジンは図書室にシューゴー[Giventhat],peoplewithfreetimemeetupinthelibrary. himajin暇人Apersonwhoishima暇,being"free,"notbusy. shuugousuru集合するToassemble.Toconvene.Tomeetup. Lastly,there'stheusageofthewordbeforeitbecamepopularlyusedasaJKslang,whichisprobablywhereitreallyoriginatesfrom. Gangs Beforeitsspreadasanintensebutotherwisemeaninglessslang,manji卍wasattributedtogangmembers,delinquents,etc.whowereseenasyabaiやばい,asstrong,dangerous,nottobetrifledwith. It'slikelythatthepopularusageofmaji-manjiderivedfromthisgangusagebyaddingothermeaningsofyabai—"incredible,""awesome"—tomanji. yankiiヤンキーDelinquents. bousouzoku暴走族Bikergangs. Documentary:GodSpeedYou!ゴッド・スピード・ユー！BLACKEMPEROR(1976,Collage) Context:thisisnotanazigang.ThisisaJapanesegangcalledBlackEmperorthathappenstousetheswastikasymbol. KuroiKoutei黒い皇帝BlackEmperor.(literally.) Onthetop-rightimage,membersofthegangaregraffitingonawall.Thetextreads: shine死ねDie.(imperativeform,meireikei命令形.) kuroikoutei黒い皇帝(thenameoftheganginJapanese.) BLACK卐EMPEROR(theswastikaisn'treadmanjihere,it'smerelyadecorativesymbolusedtoseparatewords.) It'shardtoseeintheimage,butoneoftheseguysactuallywrotekuroi黒いontopoftheword"black,"andkoutei皇帝ontopoftheword"emperor." Howniceofhimtogothroughtheeffortofprovidingfuriganaforpeoplewhocouldn'treadEnglishinthe70'sinthewallgraffiti. Ontheotherhandtheyjustwrotethenameoftheganglike3timesonthesamewall,theymusthavereallylikedthatname. 卍系 Anothermanji-relatedslangismanji-kei卍系.Specifically: manji-keidanshi卍系男子Swastika-typeboy. manji-keijoshi卍系女子Swastika-typegirl. Wordswiththe~kei～系suffixlikethisclassifypeoplebytheir"type."Inslangs,itdividespeopleintribesandpersonalities.Foeexample:nikushokukei-joshi肉食系女子,"carnivorous-type(i.e.romanticallyassertive)girl." Whatmanji-keimeansexactlyvaries.Itcouldbeinreferencetodelinquents,giventhegang-relatedusagementionedbefore,butitcouldalsobeotherthings. Forexample,beforemaji-manjiwaspopularized,thereweremanymanji-keidanshiintheSaitamaprefecture,whoweresocalledbecause:[「まじ卍」以前から埼玉では“卍系男子”多かった説-narinari.com,accessed2020-06-12] Saitamadewayankii-keinodanshigajishinnoudenimanjinomojiwoboorupenyaenpitsunadodekakikomi,"ueei"toii-nagarasonomanjiwomiseteaisatsusuru埼玉ではヤンキー系の男子が自身の腕に卍の文字をボールペンや鉛筆などで書き込み、「うぇーい」と言いながらその卍を見せて挨拶するInSaitama,delinquent-typeboyswrotetheswastikacharacteron[their]ownarmsusingball-pointpens,pencils,etc.andgreet[others]saying"yay"andshowingtheswastika. Allittakestobeatribeishavingaritual,itseems. Alternatively,manji-keiisalsoafashionstylecharacterizedbyfluorescentsneakers,rippedjeans,Adidaspants(blackwithwhitestripes),andbaseballcaps,amongotherthings.[ヤンキーがよく着てるアディパン-detail.chiebukuro.yahoo.co.jp,accessed2020-06-12] Lastly,there'sGiraGiraManji-keiギラギラ卍系,"DazzlinglySwastikaType,"analbumbythevisual-keibandGravity.Apparently,thisistheirself-introductionassomesortofdazzlingmanji-keiband. Source:ameblo.jp/graviofficial/,accessed2020-06-12 Context:thisisnotanaziband.ThisisaJapanesebandthathappenstousetheswastikasymbol. GurabithiofisharuburoguグラビティオフィシャルブログGravityofficialblog.(wherethisimagewastakenfrom.) "zenbutsubusu"「全部潰す」"Tocrusheverything."(inthesenseofdestroyingeverything.) 卍卍卍 Ontheinternet,theswastikacanshowupattheendofsentencesasiftheywereexclamationpoints. Justlikemaji-manjicanmeansomethingisexciting,thisusageoftheswastikagenerallyhappenswhensomeonefindssomethingexciting,whenthey'rehypedup,happy,amazed.[「卍卍卍」ってどういう意味？SNSで文末に卍を置く時の使い方５つ-e-jyouhou.com,accessed2020-06-12] Thenumberofswastikasusedvaries.卍,卍卍,卍卍卍,etc.Thisisjustliketheusageofw'sattheendofsentencesinJapanese. Sometimestheswastikaswrapwordslike卍whatever卍. Notethatjustliketyping"lol"doesn'tsoundlikeyou'reactuallylaughing,typing卍doesn'treallysoundlikeyou'rehypedforanything,butthat'swhatit'ssupposedtomean,anyway. Pose Afadisdoinga"swastikapose,"manji-poosu卍ポース,whentakingaphoto,orsomethinglikethat. Therearetwodifferent,commonwaystomakeaswastika,andsometimespeoplesaymanji卍astheymaketheswastikajustlikepeoplesay"cheese"beforetakingaphoto. Thefirstpostisdonebycrossingone'sarms.NotlikethisX,likethis+.Andthenyouusebendyourwriststoturnyourhandsintotheswastika'shooks,卍. Anime:Kaguya-samawaKokurasetai?~Tensai-TachinoRen'aiZunousen~かぐや様は告らせたい？～天才たちの恋愛頭脳戦～(Season2)(Episode11) Context:thisisnotanazisalute.Thisisaposethathappenstolooklikeaswastika. Thisposeisfeaturedinthemusicvideobelow.(warning:somewhatvulgar.) Thesecondposeisdonewiththewholebody,bybendingyourlegsandarmstomakeaswastikashape.Theresultlookslikeanexaggeratedrunningpose. 卍霊夢卍と卍魔理沙卍 WrestlingHold Themanji-gatame卍固め,"swastikahold,"isawrestlingholdthatresemblesaswastika.It'salsoknownas"octopushold,"okutopasuhoorudoオクトパス・ホールド. Attacker:MatsunoJuushimatsu松野十四松Receiver:MatsunoOsomatsu松野おそ松Anime:Osomatsu-sanおそ松さん(Episode4,Stitch) Context:thisisn'tanaziwrestlinghold.Thisisjustawrestlingholdthathappenstolooklikeaswastika,andhonestlyitdoesn'tevenalwayslooksoperfectlylikeaswastika. Andthen,ofcourse,there'sthis: Manga:KamioYuiwaKamiwoYui神緒ゆいは髪を結い(Chapter4,オルチャン激突祭) Context:gyaruMai-nyunまいにゅんunleashesherultimatetechniqueonsukebanKamioYui神緒ゆい. yankiigyaruougiヤンキーギャル奥義Delinquentgalsecrettechnique. maji-manji-gatameマジ卍固め(skillname.) ThisistheskillthatMai-nyunacquiredafterarduoustrainingasagyaru.Don'taskmewhatintheworldthattrainingwas.Ihaveabsolutelynoidea. Unlikethenormalmanji-gatame,whichtargetsonlyafewvitalspots,themaji-manji-gatametargets109vitalspots,accordingtothemanga. Thisnumber,109,pronouncedmaru-kyuu,literally"circlenine,"with"circle"beingawaytosay"zero"whenspellingoutnumbers,isinreferencetotheiconicdepartmentstoreinShibuya渋谷,theIchi-maru-kyuu１０９,whichisatowerwithared109writtenonit. 卍解 IntheseriesBleach,whichdealswithafterlife,"grimreapers,"shinigami死神,andallthatsortofstuff,thesoul-slayerswords,zanpakutou斬魄刀,haveabilitiesthatcanbereleasedattwodifferentlevelswhencertainconditionsaremet. Thefirstreleaseiscalledshikai始解,writtenwiththekanjiforthewords"tostart,"hajimeru始める,and"tountie,""tounbind,"toku解く.Thesecondandfullreleaseiscalledbankai卍解. Notethat,inJapanese,bankai卍解doesn'tmean"fullrelease"or"finalrelease"oranythinglikethat.Infact,itdoesn'tmeananything.It'samade-upwordusedonlyinBleach.Alltheydidwaskeepthekai解andreplaceshi始foraswastikabecauseit'sareligioussymbol. Manga:Bleach(Chapter125,Insanity&Genius) 東卍 ThetermTouman東卍isanabbreviationofToukyouManji-kai東京卍會,agangcentraltotheplotofthemanga"TokyoRevengers,"ToukyouRibenjaazu東京卍リベンジャーズ.Thetermisalsousedtorefertothemangaseriesitself. Theswastikainthetitleofthemangaisn'treadmanji,instead,it'smerelydecorative,itsonlyfunctionbeingseparatingthewords,justlikeinBLACK卐EMPEROR,exceptit'sleft-facingbecauseyouactuallyhavetotypethisthinginacomputer,it'snotfreehandgraffiti. Theswastikaisalsofeaturedinthecoveroftankobonvolumes,andcharactersdonclotheswithswastikas,again,justlikethereal-life70'sgang. Themanjiinthenameofthegangprobablycomesfromthenameofthebossofthegang:SanoManjirou佐野万次郎,ormaybehewasjustbornwithanameperfecttobeagangleader,justlikeGiornoGiovannawasbornwithanameperfectbeaJoJo. Manga:Tokyo卍Revengers,東京卍リベンジャーズ(Chapter3,Resolve) Context:thebossarrives,charactersreacttohisarrival. Note:oneofthecharactersisallbeatenup,pantinghaahaaハァハァandbleedingbecausehewasforcedbythegangtoparticipateinfightingmatchesinvolvinggambling,whichthegangprofitsfrom. mutekinoMaikii無敵の“マイキー”ThepeerlessMikey. muteki無敵Enemy-less.Withoutenemy.Peerless.Invincible. Toomannobosuda!!!東卍（トーマン）のボスだ！！！ThebossofTouman! See:longvowel,gikun義訓. koitsugaこいつがThisguy[is]... koitsugaToukyouManji-kainotoppuこいつが東京卍會のトップThisguyisthebossofToukyouManji-kai. toppuトップTop.Boss.(who'sattopofanorganization.) ~kai～會Association. SoToukyouManji-kaiisliterallyTokyoSwastikaAssociation. SanoManjirou!!?佐野万次郎！！？(charactername.) Note:thejirou次郎namesuffixnormallymeanssecondbornson,andimplieshemighthaveanolderbrothercalledSanoMan'ichirou佐野万一郎orsomethinglikethat. Kanji Althoughmanji卍lookslikeasymbol,it'stechnicallyakanji漢字. Itsradicalis十. Itsreadingissaidtocomefromtocomefrommanji万字.It'scalledwànzì萬字inChineseandinKoreanmanja만자. It'salsospelledmanji卍字. Itsstrokeorderisuncertain,withdifferentdictionariesprovidingdifferingwaystowriteit. Advertisements(articlecontinuesbelow) Likethisarticle?Youcandonatemoneytosupportitsauthor. Marks&Symbols ー～ っッ ・ ヶ 〆 Diacritics ゛ ゜ IterationMarks 々 ゝゞヽヾ 〃 く〳〵 〻 Brackets 「」『』“” （） 【】〈〉〔〕 Shapes ◯ × △ 正 卍 Emotes 💢 /// UsedinExamplesinThisSite []{}()´~*#? φ∅ 5comments: CheryJune15,2020at1:37PMWowveryinteresting!Theamountofresearchyoudidwasamazing.TheposterwithdebandfullofswastikasalloveritLMAOIcouldn'thelpbutlaughxd.Onetendstoforgethowdifferentwestarnandeasternculturereallyare...ReplyDeleteRepliesReplyDaniAugust21,2020at4:53PMthatwasaveryinterestingread!ilearnedalotfromit.thankyoufortheamountofdetailandeffortyouputintothisReplyDeleteRepliesReplyGabNovember14,2020at2:32AMThisisanincrediblearticle,sowellwritten!!thxalotReplyDeleteRepliesReplyChokkoJune12,2021at3:50PMAmazingread,IwassearchingalotaboutitafterreadingTokyoRevengersandIgotallmyanswershere.Thankyou!ReplyDeleteRepliesReplyHotaruuMarch2,2022at7:59PMwooow,iambaffledbyallthisinfo.GreatreasearchandexplanationReplyDeleteRepliesReplyAddcommentLoadmore... 2020-06-12T14:30:00-07:00 2021-07-09T16:39:57Z JapanesewithAnime Subscribeto: PostComments(Atom) SearchPosts Requestanarticle Advertisements FeaturedPosts Animeアニメ "Swastika,"manji卍 watashi,ore,boku,etc. GodanVerbs Advertisements Archive BrowserAddontoEnhanceJisho.org AndroidAppforLearningHiragana&Katakana