「花時間」的英文「take」和「spend」差別在哪?
文章推薦指數: 80 %
「花時間」的英文「take」和「spend」差別在哪? · take 用來表示「花費時間」時須注意主詞通常為事物或虛主詞it,常見句型整理如下: · spend 同樣也能用來表示「花費 ...
「花時間」的英文「take」和「spend」差別在哪?
(Picturefromfreepik.com-pch.vector)
我們生活中常會提到「某件事需要花費多少時間⏳」,例如:通勤時間、工作時間、補習時間、運動時…等,英文有兩個單字可以表達→「take」、「spend」來看看它們的用法及差異吧
📍 take用來表示「花費時間」時須注意主詞通常為事物或虛主詞it,常見句型整理如下:
句型1 It+takes(+sb)+時間+toV
Ittakesmehalfanhourtogetreadyinthemorning.
我早上會花半小時做出門的準備。
句型2.sth+take+(+sb)+時間
MakingthispietookSamtwohours!
做這個派花了山姆兩個小時!
GettingfromhishometohisofficetakesGeorgeanhour.
從他家出發到辦公室會花喬治一小時。
📍spend同樣也能用來表示「花費時間」,但通常主詞為人,表示某人所投入的時間。
句型sb+spend+時間+V-ing
Theospends45minuteseverydaypracticingEnglishafterschool.
西奧每天放學後花45分鐘練習英文。
Pattyspendsallhertimeworkingandnotenoughhavingfun.
佩蒂把所有的時間都花在工作上,沒有足夠的休閒。
👇快來發摟4U粉專英文學習不間斷!
https://www.facebook.com/AMCEnglish4U/
👇給習慣用IG的你更多主題式英文教學!
https://www.instagram.com/amc.english4u/
👇影音學習在YouTube
https://www.youtube.com/user/AmcEng4u
▎搜尋
▎熱門文章
1.「每天」運動,英文用everyday?還是everyday?
2.時間如金錢,「花費」英文都用「spend」表示
3.「迷路、走失」英文用lost還是missing?
4.「克服困難」英文可以用「pulloff」表示
5.「let'ssee」不是讓我看看,而是「讓我想想」
6.「令人大開眼界」英文說法超簡單:eye-opening
7.「自我約束」英文可以用單字「restrict」表達
8.「替換;取代」的單字replace怎麼用?
9.「遠離塵囂」英文可以用片語goaway表達
10.「DidyoufindeverythingOK?」不是問你「找到東西了沒」
▎最新文章
喪禮致哀時,英文該如何表達慰問?(2022/04/11)
來自世界各地的英文慣用語(2022/04/07)
BTW可不是名車廠牌,是bytheway的縮寫(2022/04/06)
「DidyoufindeverythingOK?」不是問你「找到東西了沒」(2022/04/04)
與and相似,表達「以及」的片語:alongwith、aswellas(2022/04/02)
「handle」當動詞的常見用法(2022/03/31)
forever以外,表達「永遠」的英文有哪些?(2022/03/30)
生日「許願」或表達「祝福」,英文都可以用wish(2022/03/28)
「let'ssee」不是讓我看看,而是「讓我想想」(2022/03/26)
時間如金錢,「花費」英文都用「spend」表示(2022/03/25)
▎文章分類
全部文章
官網公告(12)
生活英語(218)
科普新知(31)
看新聞學英文(48)
英文單字輕鬆學(318)
英文片語這樣用(543)
英文文法一點通(141)
職場英語包(5)
多益滿分攻略(1)
不想上班要連休的節慶英語(20)
用英文尞臺灣:臺南線(1)
看我這樣學英文(5)
新聞公告(1)
延伸文章資訊
- 1"不會花很多時間的"英文 | 健康跟著走
2) 人+ spend + time + with sb 表花時間陪伴某人.... 意思實在太多...但如果拿來搭配「 ..., Take 只用於花費「時間」,主詞可以是it ...
- 2「花時間」的英文「take」和「spend」差別在哪?
「花時間」的英文「take」和「spend」差別在哪? · take 用來表示「花費時間」時須注意主詞通常為事物或虛主詞it,常見句型整理如下: · spend 同樣也能用來表示「花費 ...
- 3「做某事需要花多少時間」英文怎麼說,學會了你就可以靈活運用
How long did you spend on yesterday's homework? 你花了多長時間做昨天的作業? 3) require. These operations requi...
- 4「每天花1小時通勤」英文該用spend還是take? - 商周
Take 只用於花費「時間」,主詞可以是it 或花時間做的事。 ... 好英文藏在細節裡,還有太多英文說不出口,請進:http://goo.gl/5eIOmf.
- 5花太多时间-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context
虽然中国可能不会花太多时间考虑"欧洲项目", 但它确实重视可预测性和稳定性- 特别是在欧洲已成为日益重要的投资目的地情况下。 And while China might not spend mu...