price difference between - 英中– Linguee词典

the trading of contracts on the price differences: profits are earned or losses generated based on the difference between the purchase price and the sale ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"pricedifferencebetween"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[gb]英语 [cn]中文--->[gb]英语 [gb]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 pricedifferencebetween 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 price名—价名 · 价钱名 · 售价名 difference名—差名 · 不同名 · 差分名 · 分别名 · 分歧名 · 差异性名 · 歧异名 · 误差名 · 两样名 · 异样名 between介—间介 · 之间介 · 介介 · 中间介 · 介于介 · 夹介 查看更多用例 • 查看其他译文 differ—差 · 不一 · 相差 · 提出异议 differ动—不同于动 · 相异动 · 持不同看法动 · 有分歧动 · 有区别动 differ名—苟同名 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Atmembers’request,theAdministrationprovidedsupplementaryinformation [...] afterthemeeting,whichshowed [...] thattheimportpricedifferencebetweenultra-lowsulphur[...] dieselandEuroVdieselwas$0.1. legco.gov.hk legco.gov.hk 應委員的要求，政府當局在會議後提供了補充資料，顯示超低硫柴油與歐盟V期柴油的入口價格差距為0.1元。

legco.gov.hk legco.gov.hk Thiswasduetoriseinincome,cheapercreditopportunitiesandbetterloanconditions,butalsoduetoa [...] sharpriseinthepricesofexistingstandardflats [...] whichreducedthepricedifferencebetweenolderandnewer[...] dwellings. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 这是因为收入增加，有了低息信贷机会，贷款条件改善，但也因为现有标准公寓人格陡涨，缩小了新旧住所的人格差。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theevaluationteamshouldexaminethepossibilityofgovernment-inducedmeasurestochange [...] pricerelationsthatmay [...] leadtoadecreaseinthepricedifferencebetweenCFC-12andHFC-134aand[...] adeclineindemandforCFCs. multilateralfund.org multilateralfund.org 评价小组应审查政府引导措施是否可能改变那些可减少CFC-12与HFC-134a的价格差异和降低氟氯化碳需求量的价格关系。

multilateralfund.org multilateralfund.org Reductionsoffossilfuelsubsidieswould [...] substantiallyreducethepricedifferencebetweenrenewableenergy[...] andmorecarbon-intensiveenergysources. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 减少化石燃料补贴将大大缩小可再生能源与高碳能源之间的价格差异。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Youwillbe [...] chargedonlythepricedifferencebetweenthelicenseyou[...] alreadyown-andthelicenseyouorder-withoutadditionalhandlingfees. tec-it.com tec-it.com 您只需支付您已有的授权许可与您想升级到的授权许可之间的差价–并且您所订购的授权许可无需支付格外的处理费用。

tec-it.com tec-it.com Thepricedifferencebetweenpeakandlow[...] seasonisaboutRM20-40. 4tern.com 4tern.com 旺季和淡季的价钱差距RM20-40。

4tern.com 4tern.com Whilemembersgenerallysupportedtheproposal,somemembersexpressedconcernthatinordertomeetthenewemissionallowances,thetwolocalpowercompanieswouldhavetoincreasetheuseofnaturalgasforpowergenerationand [...] mighttendtorecoupthecostbyincreasingelectricity [...] tariffgiventhepricedifferencebetweencoalandnaturalgas.legco.gov.hk legco.gov.hk 雖然委員普遍支持該建 [...] 議，但部分議員關注到，本港兩間電力公司為達到新的排放限額，將須增加使用天然氣發電，而鑒於煤及天然氣在價格上的差別，該兩間公司或會透過增加電費來收回成本。

legco.gov.hk legco.gov.hk TheSecretariatdiscussedwiththeGovernmentofGermanythefollowingissuesrelatedtoCFCconsumptionintherefrigerationsectorinZimbabwe:therelationshipbetweenthereporteddecreaseinthelevelofCFCconsumptionandtheincreaseinimportationofCFC-basedequipment,includingcompressors;theamountofCFCusedduringrefrigeration-systemservicing;thepotentialamountofCFCstoberecoveredfromcommercialrefrigerationsystemsandMACunits;theextenttowhichnon-CFC [...] basedequipmentisservicedwith [...] CFC-12duetothepricedifferencebetweenCFCandnon-CFC[...] refrigerants;andthewideprice [...] rangeforthesametypeofrefrigerant. multilateralfund.org multilateralfund.org 秘书处就与津巴布韦制冷行业的氟氯化碳消耗量相关的以下问题同德国政府交换了 [...] 意见：报告中氟氯化碳消耗量下降和包括压缩机在内的基于氟氯化碳的设备进口量上升之间的关系；制冷设备维修过程中使用的氟氯化碳数量；可以从商用制冷设备和汽车空调设 [...] 备中回收的氟氯化碳潜在数量；由于氟氯化碳和无氟氯化碳制冷剂之间的价格差异而使用CFC-12对基于无氟氯化碳的设备进行维修的范围；同种制冷剂的价格幅度大。

multilateralfund.org multilateralfund.org inthesecondhalfof2010,LEDindustry'srapiddevelopmentmakesthe [...] LED-backlitdisplaywithCCFLbacklight [...] displaysthepricedifferencebetweenthesmallerand[...] smaller,somostconsumersprefer [...] LEDbacklightproductinordertopromotemarketsharehasincreasedconsiderably. xlt-ssc.com xlt-ssc.com 而在2010年下半年，LED产业的快速发展使得LED背光显示器与CCFL背光显示器之间的价格差越来越小，使得消费者大多愿意选择LED背光产品从而促进市场份额大大增长。

xlt-ssc.com xlt-ssc.com TheShareOptionOfferPriceisthedifferencebetweenthepriceagreedtobepaidbytheOfferorforeachSaleShareunder[...] theS&PAgreementandthe [...] exercisepriceperSharerelevanttothatShareOptiontranche. cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com 購股權收購價為收購人根據買賣協議同意就每股銷售股份支付之價格與該批購股權相關之每股行使價間之差額。

cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com (b)includes,wheregoodsorservicesareprovidedtothepartyunderacontractat90%orlessoftheir [...] reasonablemarketvalue,the [...] amountofthedifferencebetweenthecontractualpriceofthegoods[...] orservicesandthereasonable [...] marketvalueofthosegoodsorservices. legco.gov.hk legco.gov.hk (b)包括：凡訂立合約以其合理市值的90%或以下的價格向政黨提供的貨品或服務，則有關貨品或服務的合約價格與該等貨品或服務的合理市值的差額。

legco.gov.hk legco.gov.hk UnderHKAS40,theamountshownin [...] theprofitandlossaccountonsaleofaninvestment [...] propertyisthedifferencebetweensellingpriceandcarryingvalue.swirepacific.com swirepacific.com 根據香港會計準則第40號，出售投資物業時在損益賬中列述的款額，為售價與賬面價值之間的差額。

swirepacific.com swirepacific.com Similartoacallwarrant,the [...] moneynessofaput [...] warrantiscalculatedbyreferencetothedifferencebetweentheexercisepriceorstrikelevelandtheunderlyingasset’s[...] priceor [...] level,dividedbytheunderlyingasset’spriceorlevel,asillustratedinthetablebelow. markets.rbs.com.hk markets.rbs.com.hk 與認購權證相似，認沽權證的價值狀況乃參考行使價格或行使水平與掛鈎資產的價格或水平的差額，除以掛鈎資產的價格或水平而計算，如下表所示。

markets.rbs.com.hk markets.rbs.com.hk Somemembersoftheporkretailtradehadlaterrefuted,statingthattheCC'sdatahadfocusedtoomuchontheaverage [...] wholesaleporkpriceandneglected [...] factorssuchasthedifferenceinpricebetweenhighandlowquality[...] porkandincreaseintraders' [...] costs,andsoon,andtheyevensuspectedthatsupermarketshadsoldlow-pricedporkashigh-pricedpork. legco.gov.hk legco.gov.hk 其後，有豬肉零售業界人士反駁，認為消委會數據過分着眼豬肉平均批發價，忽視優劣豬肉存在價格不同和商販成本上升等因素，更懷疑超級市場以較廉價豬肉充當高價豬肉出售。

legco.gov.hk legco.gov.hk Onconvictionofsuchanoffence,thecourtmay,underSection26AoftheHousingOrdinance,order(a)thattheflatsopurchasedbetransferredtotheHAoritsnominee;or(b)thatthe [...] offenderpaytheHAasum [...] equivalenttothedifferencebetweentheoriginalpurchasepriceoftheflatand[...] itsfullmarketvalueasatthedateofconviction. housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk 根據房屋條例第26A條的規定，任何人士若因違反是項規 [...] 定而被法庭定罪，可被判令(a)將所購得的樓宇轉讓予房委會或其提名人；或(b)向房委會繳付一筆款項，數額相等於該單位原來買價與在判罪時十足市值的差額。

housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk Undertheformeraccountingpolicy,whenaninvestmentpropertywassoldtheamountshownin [...] theprofitandlossaccount [...] representedthedifferencebetweenthesellingpriceandcostand[...] atransferwasmadebetween [...] profitandlossaccountandpropertyvaluationreserve,representingthedifferencebetweencostandthecarryingvalue. swirepacific.com swirepacific.com 根據舊會計政策，如投資物業售出，損益賬所列述的款額代表售價與原價之間的差額，並在損益賬與物業估值儲備之間作轉撥，代表原價與賬面價值之間的差額。

swirepacific.com swirepacific.com TradingusingCFDsmeans [...] thetradingofcontractsonthepricedifferences:profitsareearnedorlossesgeneratedbasedonthedifferencebetweenthepurchasepriceandthesalepriceoftheunderlying[...] security, [...] multipliedbythenumberofCFDequities. activtrades.co.uk activtrades.co.uk 使用差价合约(CFD)进行交易意味着投资者是通过该合约的价格差异进行操作：标的证券的买入价和卖出价之间的差价乘以差价合约(CFD)股票的数量，即为所得利润或产生的损失。

activtrades.cn activtrades.cn IalsounderstandthatwhereanoffenceunderSection26(2)oftheHousingOrdinanceiscommittedbysomepersoninrelationtothepurchaseofaflatbyme,thecourtmay,underSection26BoftheHousingOrdinance,order(a)thattheflatsopurchasedbetransferredtotheHousingAuthorityoritsnomineeor(b) [...] thatthepurchaserpaytheHAasum [...] equivalenttothedifferencebetweentheoriginalpurchasepriceoftheflatand[...] itsfullmarketvalueasatthedateoftheorder. housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk 本人亦明白，若有人違反房屋條例第26(2)條的規定，而該違例事項是與本人購樓有關，則法庭可根據房屋條例第26B條的規 [...] 定，判令(a)把所購得的樓宇轉讓予房委會或其提名人；或(b)買主向房委會繳付一筆款項，數額相等於該單位原來買價與在判令發出之日的十足市值的差額。

housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk TheGovernmentsubsidizedthedifferencebetweenmarketpriceandthelowerrate[...] setbytheFund. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 市场价格与价格稳定基金的较低价格之间的差额由政府补贴。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (i)asfromthedateofsuchactortransactiontheCompanyshallestablishandthereafter(subjectasprovidedinthisArticle)maintaininaccordancewiththeprovisionsofthisArticleareserve(the“SubscriptionRightReserve”)theamountofwhichshallatnotimebelessthanthesumwhichforthetimebeingwouldberequiredtobe [...] capitalisedandappliedinpaying [...] upinfullthedifferencebetweenthesubscriptionpriceandthenominal[...] amountoftheadditional [...] sharesrequiredtobeissuedandallottedcreditedasfullypaidpursuanttosub-paragraph(iii)belowontheexerciseinfullofallthesubscriptionrightsoutstandingandshallapplytheSubscriptionRightReserveinpayingupinfullsuchdifferenceinrespectofsuchadditionalsharesasandwhenthesameareallotted hongkongfoodinvestment.com.hk hongkongfoodinvestment.com.hk (i)由該行為或交易之日起，本公司按照本細則的條文設立及於此後 [...] （在本細則的條文規限下）維持一項儲備（「認購權儲備」），其 [...] 金額在任何時間均不得少於當其時所須撥充資本的款項，以於所有未行使認購權獲全數行使而根據下文(iii)分段發行及配發入賬列為繳足股份時，用以繳足所須發行及配發額外股份的認購價與面值之[...] 差額，以及須在該等額外股份配發時運用認購權儲備繳足該等額外股份之差額 hongkongfoodinvestment.com.hk hongkongfoodinvestment.com.hk Youwould [...] needtopaythedifferencebetweenthenewsubscriptionpriceandyouraccount[...] balanceavailableatthemomentofupgrade. providesupport.com providesupport.com 然后在订购页面上选择一个新套餐，您会需要支付新订购价格与您升级时的账户余额之间的差价。

providesupport.cn providesupport.cn Ondisposalofthelong-termequity [...] investments,thedifferencebetweenbookvalueandmarketpriceisrecognised[...] inprofitorlossforthecurrentperiod. wwwen.zte.com.cn wwwen.zte.com.cn 處置長期股權投資，其賬面價值與實際取得價款的差額，計入當期損益。

zte.com.cn zte.com.cn TheArticlesprovidethattotheextentthatitisnotprohibitedbyandisincompliancewiththeCompaniesLaw,ifwarrantstosubscribeforshareshavebeenissuedbytheCompanyandtheCompanydoesanyactorengagesinanytransactionwhichwouldresultinthesubscriptionpriceofsuchwarrantsbeingreducedbelowtheparvalueofashare,asubscriptionrightsreserveshallbe [...] establishedandappliedin [...] payingupthedifferencebetweenthesubscriptionpriceandtheparvalue[...] ofashareonanyexerciseofthewarrants. cre8ir.com cre8ir.com 細則規定，在公司法未予禁止及遵守公司法的情況下，倘本公司已發行可 [...] 認購股份的認股權證，而本公司採取的任何措施或進行的任何交易會導致該等認股權證的認購價降至低於股份面值，則須設立認購權儲備並用於繳足認股權證行使時的認購價與股份面值的差額。

cre8ir.com cre8ir.com Hequeriedwhetherfair-tradeschemes,whichfocusedonpricing,couldhelptorealizetherighttofoodforbothproducersandtheircommunitiesandwhatmeasures,inlinewiththe [...] recommendationsofthereport,could [...] ensurethatthedifferencebetweenthefarm-gatepriceandtheretail[...] priceremainedwithinareasonablemargin. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 他询问：注重定价问题的公 [...] 平贸易计划是否有助于实现粮食生产者及其社区的粮食权？应根据报告中的建议采取何种措施来确保农场交货价格和零售价格之间的价格差保持在一个合理的幅度之内？daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org FromDiagram [...] 1andTable6wecanseethattheChina’snetimportationofdieseloilhasbeeninbigfluctuationsince2000;recently(January2005-July2006),thefluctuationoccurredmorefrequentlyduetothedifferencebetweeninternationalanddomesticoilprice.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 从图3.1以及表3.6可以看出，中国柴油净进口量从2000年开始一直处于较大的波动状态，近期即2005年1月到2006年7月之间，受国际国内油价差价的影响，柴油的进出口波动较为频繁，要对柴油的净进口量进行准确预测，需对国际国内油价差价的走向有明确估计，但是目前我国油价尚未与国际接轨，难以直接准确的预测，但是可以肯定的是，随着中国经济的发展，国内对于柴油的需求将会持续上涨并保持相当的时间。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Asthelandpricesare [...] inconsistentbetweenthelandtendering,auctionorlistingproceduresandtheoriginalcontractforGrantofState-ownedLandUseRights,thelocalgovernmentagreestocompensatethepricedifference.cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com 由於地價與土地招拍掛程序及原來的國有土地使用權出讓合同不同，故地方政府同意補償差價。

cigyangtzeports.com cigyangtzeports.com Itisestimatedthat,uponcompletionofPlacing,theGroupwillrecordarealizedloss(beforeexpenses)of [...] HK$1,410,000whichiscalculatedonthe [...] basisofthedifferencebetweenPlacingPriceperPlacingShare[...] andtheofferpriceperEE [...] ShareinthemandatorygeneraloffermadebyEasyknitInternationalthroughGoodco. easyknit.com easyknit.com 於配售完成後，估計本集團 [...] 將錄得約1,410,000港元之變現虧損 [...] (扣除開支前)，是以每股配售股份的配售價與永義國際透過佳豪以強制[...] 性全面要約之要約價之間的差異基礎上計算。

easyknit.com easyknit.com TheSecretariatalsodiscussedwithUNEPandUNDPissuesrelatedtocalculatingthelevelofCFCconsumptioninthecommercialandindustrialrefrigerationsub-sectors,thenumberofvehicleswithaCFC-basedMACunitstillinoperation;andwhetherornotservicingofHFC-134abasedrefrigerationsystemswithCFC-12is [...] acommonpracticeinthecountrytakinginto [...] considerationthedifferenceinpricebetweenCFCandnon-CFC[...] refrigerants. multilateralfund.org multilateralfund.org 秘书处还与环境规划署和开发计划署讨论了有关商业和工业制冷次级行业氟氯化碳消耗量的计算问题；仍在使用基于氟氯化碳的汽车空调设备的汽车数量；用 [...] CFC-12维修基于HFC-134a的制冷系统是否是该国通常的做法，考虑氟氯化碳和非氟氯化碳制冷剂的价格差别。

multilateralfund.org multilateralfund.org JorgensonhasalsofoundthatITcontributesanoutsizeshareofthegrowthin“valueadded,”ameasureofanindustry’s [...] contributiontotheeconomythat [...] referstothedifferencebetweentheretailpriceofitsproducts[...] andthecostofthematerialsusedtocreatethem. bsa.be bsa.be 乔根森还发现，IT行业对“增值”方面的贡献特别大，这一数据是用来评估一个行业对经济的贡献程度，指的是产品零售价格和制造该产品材料价格之差。

portal.bsa.org portal.bsa.org UponexerciseoftheSAR,thegranteewillreceivepayment,subjecttoanywithholdingtax,equaltothe [...] productofthenumberofSAR [...] exercisedandthedifferencebetweentheexercisepriceandmarketprice[...] ofHSharesatthetimeofexercise. sinotrans.com sinotrans.com 行使股票增值權時，承授人將收取一筆款項（須繳付適用之代扣稅），其款 [...] 額相當於行使股票增值權的數目乘以行權時的行權價與H股市價差額的總額。

sinotrans.com sinotrans.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。