不明覺“厲”,你未必真的認識它 - 愛講古
文章推薦指數: 80 %
有些人雖然不能明辨,但還是感覺應該選擇厲——簡言之,不明覺“厲”。
但也些人會覺得,既然表達勉勵、鼓勵 ... 鄭穆公使視客館,則束載、厲兵、秣馬矣。
首頁 > 文學不明覺“厲”,你未必真的認識它作者:由 麥色悠揚 發表于 文學日期:2021-06-07厲什麼什麼利的成語身為學生或者社畜,一定對一個詞不陌生——再接再厲。
每當在學業或工作上取得好成績,師長前輩們就會語重心長地用這個詞來勉勵你們,不要驕傲,要繼續努力,再加一把勁。
這個詞用耳朵去聽是沒有區別的,可如果寫下來,“lì”這個讀音到底是寫做“厲”,還是“勵”?有些人雖然不能明辨,但還是感覺應該選擇厲——簡言之,不明覺“厲”。
但也些人會覺得,既然表達勉勵、鼓勵的意思,用勵肯定不會錯啊。
如果到網路上隨便搜一搜,也到處可見這樣的句子:①再接再勵,開拓創新,全力推進我省地方海事工作再上新臺階——某新聞標題②心中的火還在燃燒/她給我動力/去創造奇蹟∕再接再勵/絕不放棄……——百度文庫某文到底對不對呢?這就要從厲字的本義說起了。
厲最初的意義是“旱石”,就是磨刀石。
後來,因為語意的逐漸豐富,厲也可以活用為動詞,表達打磨某物使其更鋒利的意義。
由此又引申出“磨礪”的意義,比喻人經受磨練而成才,如:要注意與厲的這一義項完全重疊的礪。
礪是一個形聲字,古人在造字時,加“石”字旁來強調性質,表示這是石質的事物。
它的本義即磨刀石,之後又引申出“打磨使其鋒利”的意思。
厲與礪字形不同,讀音意義卻相同,在古代屬於異體字,是可以通用的。
在漢字規範化後,厲的名詞本義消失,“磨”這個動詞用法也基本由礪來承擔,如礪劍、磨礪,而不再寫做“厲”。
在今天,厲最常用的是做形容詞,表達“嚴格、嚴肅”與“迅急、猛烈”的意義,也有“兇猛、難以對付”的意思。
如:①有二伯正顏厲色地說:“你有什麼看不透的?”——蕭紅《呼蘭河傳》②魯迅先生病了,靠在二樓的躺椅上,心臟跳動得比平日厲害,臉色略微灰了一點。
——蕭紅《回憶魯迅先生》③……第一句話就向客棧掌櫃的說:“好厲害的天啊!小刀子一樣。
”——蕭紅《呼蘭河傳》而厲的動詞義項只在那些形成於古代,在今天仍具有旺盛生命力的片語中,才得以保留,如再接再厲,以及厲兵秣馬。
再接再厲出自韓愈與孟郊的聯句詩《鬥雞》。
在唐代,鬥雞遊戲廣為流行,兩位大詩人你一句我一句地聯袂寫出這首名作。
這一句出自孟郊之手,即:一噴一醒然,再接再厲乃。
這句是說:戰況非常激烈,鬥雞彼此撕咬得頭昏腦脹,主人就噴冷水令它清醒;鬥雞的武器是喙,每次與敵交鋒前,都要先磨一磨嘴,使武器更為鋒利。
與此用法相同的還有厲兵秣馬:鄭穆公使視客館,則束載、厲兵、秣馬矣。
——《左傳·僖公三十三年》春秋時期,秦國想攻打鄭國,就派了將軍率領軍隊,悄悄地駐紮到離鄭國不遠的淆國,準備同駐守在鄭國內的秦國人裡應外合。
恰被鄭國商人弦高察覺到,立刻密報給鄭國國君。
於是,國君到秦國客館視察,發現人人都裝束整齊,兵器磨得雪亮,戰馬都餵飽了,果然是一幅備戰狀態。
這就是厲兵秣馬的來源,有時也寫作秣馬厲兵。
知道了厲的意義,又明白了這兩個成語的出處。
相信不會再寫出“再接再勵”或“勵兵秣馬”這樣的錯字。
來說說勵。
勵的用法與詞義較單純,只用作動詞,表達“奮勉、鼓勵”之意。
如我們常說的勵志,就包涵鼓勵、勉勵之意。
再如:幾十年的勵精圖治,幾十年的上下求索,我們的祖國已經……自立於世界民族之林!勵精圖治最初的意思是指國君振奮精神,殫精竭慮地治理國家。
後來也用在一些比較小的場合,形容某些團體、組織,或者其領導人竭盡全力地把所處的團體、組織管理好。
一般不用於個人。
“勵精圖治”作為規範形式固定,其中的勵就是“奮勉”的意思,與“磨”的意義毫不相干,絕對不能寫作“厲精圖治”。
勵可以組成詞語:勵行;但令人困擾的是,還有一個詞語:厲行。
來看看兩個詞語的區別。
這裡的厲取“嚴格”之義,“厲行”就是“嚴格執行、實行”,如常見的厲行節約,意思是“嚴格地實行節約”。
如果寫作“勵行節約”,甚至“歷行節約”,就是錯誤的,勵與歷都沒有“嚴格”這一義項。
“勵行”的意思是“努力實行”,如浙江師範大學的校訓:“勵學勵行,維實維新”,就是在說要激勵學生勵志奮勉,探研學問,而且要知行合一,努力實踐。
厲行與勵行,有涵義和態度上的區別。
厲行,多用於政策、紀律層面,以嚴格的規範來貫徹執行。
勵行,以鼓勵、勸勉為主,透過情感來調動實行的積極性。
在具體使用時,可以透過上下文的語境以及情感表達來判別。
勵行鬥雞厲行奮勉意思上一篇:長坂坡的抉擇:一場戰爭,到底藏著雙方的多少掙扎?下一篇:《易經》忠告:一個家庭,謹記3條增福口訣,日子越過越順相關文章戲精的來歷唰遍朋友圈,《新網路熱詞詞典》獨家深耕簡釋002農村俗語“人窮志不短”,上半句是什麼?很多人都渾然不知《鬥雞》宋代雞譜(宋 周去非)鬥雞之戲|唐代的自娛遊藝活動:當年重意氣,先佔鬥雞場《莊子》中的7個動物,代表你身邊的7種人搜索猜你喜歡校園裡容易被霸凌的孩子,大多來自這4種家庭她曾是90年代公認玉女,被評為“國民校花”,可惜時間是無情的囤秋菜了!天津有一個600多年種植歷史的秋菜,你知道是什麼嗎?令人著迷的那一抹紫,紫砂壺的產地和種類!狡兔三窟馮諼怎樣為孟嘗君田文營造三窟的呢?
延伸文章資訊
- 1周星馳創造的經典網絡用語「不明覺厲」 - 每日頭條
- 2不明觉厉是什么意思- 百科 - 泛见志
该词是“虽不明,但觉厉”的缩写形式,完整句式则为“虽然不明白是什么意思,但是觉感觉也很厉害的样子”。表面上该词的意思为菜鸟或者是门外汉,对一些专业性人才表达的崇拜之 ...
- 3從「不明覺厲」看從古至今有趣的成語 - 人人焦點
「雖不明,但覺厲」,即「不明覺厲」,網絡用語,意爲「雖然不明白(對方)在說什麼,但好像很厲害的樣子。」 在沒有心理準備的情況下猛然看到這樣的解釋 ...
- 4不明觉厉是什么意思? - 百度知道
抄技百——台湾综艺中确实常见,在闽南语中,抄是“臭”的谐音,而“枝百”指女人生殖器。一说唱旁人就哄堂大笑。 明则不厉——明白了就不厉害了。 十动然拒——十分 ...
- 5《咬文嚼字》主編:「不明覺厲」等詞語屬生拼硬湊 - 每日頭條
羊城晚報訊記者李曉莉、實習生胡婧報導:「哇,不明覺厲! ... 而部分持中立觀點的網友則坦言,這些詞語只是網絡中一時興起的,不會長久被使用,無需 ...