【英語「筆欄」】中菜雖好食英文名不易譯- 香港文匯報

粉丝的英文是fans。 fans 英[fæns] 美[fæns] n. 粉丝; 风扇（ fan的名词复数）; v. 扇（ fan的第三人称单数）; [例句]Suspicious fans exp...

... 的概念來表達，寫成fast food，常見的速食店英文就叫做fast food restaurant。 更多英語學習資源請看 每天學英文單字有時間的朋友們一起來看速食英文例句.

今天碰到「粉絲」這個翻譯難題（不是追星的「粉絲」，而是食品「 ... 特色的，看似是個小題目，但要想找到準確地道的英文，其實很費力氣。

此外，蒜蓉粉絲蒸扇貝（Steamed Scallops with Minced Garlic and Vermicelli）也是港人至愛！豉椒炒蟶子（Stir-fried Razor Clams...

如果你已經是標準足球迷了，就可能已認識了不少足球相關的術語和英文詞彙。 但如果你是剛開始接觸足球的新粉絲，那麼這些英文字詞就是你進入燦爛華麗的足球 ...