隻字不提中英文解釋和造句 - 成語故事

隻字不提造句_隻字不提中英文解釋和造句 · 所以他們束緊了褲帶，隻字不提。

· 隻字不提總統的名字。

· 隻字不提今天的事。

· 隻字不提有關自己職業的事。

· 隻 ... Home隻字不提造句_隻字不提中英文解釋和造句 隻字不提造句_隻字不提中英文解釋和造句 PostedOn:May26,2014 PostedBy:chengyu Comments:0 隻字不提  zhīzìbùtí 隻字不提的意思和解釋： 隻：一個。

一個字也不談起。

比喻有意不說。

隻字不提的出處 隻字不提的例子 隻字不提造句 所以他們束緊了褲帶，隻字不提。

sotheydrewtheirbeltstighterandsaidnothingaboutit. 人們幾乎隻字不提總統的名字。

Thepresident’snamewashardlymentioned. 他仍舊決定對妻子隻字不提今天的事。

Hewasstilldeterminednottomentionanythingtohiswife. 他對妻子隻字不提有關自己職業的事。

tosayanythingtohiswifeabouthisjob. 蘇聯當局對圍城戰的這一面隻字不提。

Sovietauthoritieswereabsolutelysilentaboutthisaspectofthesiege. 我不明白書評作者為什麼對該書的這一方面隻字不提。

Iwonderwhatmadethereceiverpassoverthisaspectofthebookinsilence. 中國對自己最新的備有遠程核導彈的晉級潛艇隻字不提。

ChinahassaidnothingaboutitsnewJin-classsubmarinesarmedwithlong-rangenuclearmissiles. 這是瘋狂的，畢竟，健康和健身雜志隻字不提大豆有害。

Thiswasinsane,afterall,thehealthandfitnessmagazinessaidnothingaboutsoyabeingharmful. 更有甚者，租船合同記述條款中也隻字不提主機的詳情。

Furthermore,detailsoftheenginewerenotprovidedinthecharter-partydescriptionclause. 對晶報，大河網、搜狐的報道隻字不提。

都在選擇性失明。

WhenitcomestothewordspublishedonJinbao,BigRivernetandsuho.com,theyallbecomeselectivelyblind. 而關於睡美人，他隻字不提，更別說他們已經結婚的事了。

Hesaidnothingaboutthesleepingbeauty,andhidthefactthattheyhadgotmarried. 但是，中國人卻會對火車隻字不提，即使你問起，他也會答非所問。

ButaChinamanwilltellyounothingaboutthetrains;ifyouask,hewilltellyouwrong. 在阿爾弗結婚時，因為怕難堪，他對妻子隻字不提有關自己職業的事。

Whenhegotmarried,Alfwastooembarrassessedtosayanythingtohiswifeabouthisjob. 我決定對卡麗隻字不提這件事，告訴法默森星期一來將浴盆漆成白色。

IdeterminednottosayawordtoCarrie,buttotellFarmersontocomeonMondayandpaintthebathwhite. 他對修正赤字數據隻字不提，比改革上的沉默寡言更讓投資者擔心受怕。

Hisfailuretooutlinehowandwhentoredressthedeficitspookedsomeinvestorsmorethanhisreticenceonreform. 佈什總統利用聯合各國的演講振興計劃，隻字不提對於伊拉克戰爭的批評。

PresidentBushisusinghisStateoftheUnionaddresstotrytorevivehisdomesticagendaanddeflectcriticismaboutthewarinIraq. 《薩加摩爾周報》準時在每個周六送到，卻從來隻字不提提爾伯裡·福斯特。

TheSagamorearrivedregularlyontheSaturdays,butneveroncecontainedamentionofTilburyFoster. 隨時代變遷而演化出的問責機制甚至政府機關往往在過時的憲法中隻字不提。

WiththechangingtimesandevolvedmechanismsofaccountabilityandevengovernmentagenciesareoftenoutdatedintheConstitutionmakesnomention. 不過，對於自己現在到底有多有錢，當年明月隻字不提，“沒有郭敬明多。

”However,itsnowmoremoneyintheend,whenthemoonmadenomention,“GuoJingmingnomore.” 等到孩子回到屋裡，我們對玩具已經掉換的事實隻字不提，讓他們自然地玩耍。

Whenthechildreturned,wedidnotcommentontheswitchandlethimorherplayspontaneously. 蘇青是被中國現代文學史遺忘的作傢，早期的中國現代文學史書，對她多隻字不提。

SuQingwasthelongforgottenwriterinthehistoryofChinesemodemliterature,ThereishardlyanydescriptionaboutherinthebooksofChinesemodemliterature. 一向就是我們的對手如何混亂而對於我們如何優秀的表現，如何取得優勢，隻字不提。

Itisalwaysabouthowouropponentsmessedupandnoquestionsabouthowweplayedwell,howwetookadvantage. 但是，美國在對中國其他產品出口至美國市場橫加指責的時候，對其農產品貿易順差卻隻字不提。

S.dollars.However,theUnitedStatesonotherChineseproductsexportedtotheUnitedStatesmarketunwarrantedaccusations,itsagriculturaltradesurplushasnotbeenforthcoming. 我納悶：我和他們之間是不是已經達成一種默契：我對自己的秘密治療程序隻字不提，他們也保持沉默。

Iwonderedifaconspiracyofsilencehaddeveloped:Iwouldn’tsayanythingaboutmysecrettherapysessions,andtheykeptquietaswell. 或者寫的是自己的班組，但都寫別人在班組中的情況，隻字不提“我”自己在班組中的感受，那也離題了。

orwriteTheirownteam,butothersarewrittenintheteam,nomentionof“I”inhisteam’sfeelings,italsogonetoofar. 肯尼迪戲劇公司的藝術主管邁克爾•卡恩開玩笑說：雖然華盛頓人不善保守秘密，但他們對其藝術生活卻隻字不提。

MichaelKahn,thetheatrecompany’sartisticdirector,jokesthat,despiteWashington’saversiontokeepingsecrets,ithasmadeaprettygoodjobofkeepingquietaboutitsartisticlife. 董先生多次找到建造樓房的施工單位，施工單位的楊先生卻說隻負責保溫層的問題，對於主體墻的問題卻隻字不提。

MrTungrepeatedlyfindconstructionbuildingconstructionunits,theconstructionunitthatisresponsiblefortheheatpreservationlayerYang,themainproblemisnotthewall. 倘若報上隻字不提，也是在她的意料之中的，但是在那些小新聞中，接在幾則較為重要的新聞之後，還真有一段很短的介紹。

Itwouldhaveaccordedwithherexpectationsifnothinghadbeensaid,butthereinthesquibs,tailingoffseveralmoresubstantialitems,wasaweenotice. 對一件改變你生命和滿足你心底最深盼望的事，要隻字不提是很難的，特別當有人公開嘲弄這位你在暗中崇拜的人時，你就更感為難了。

It’shardtolivewithasecretthathasturnedyourlifearoundandfulfilledyourdeepestlongings.Itbecomesevenharderwhenthepersonyouadoreinprivateisscornedinpublic. 兩個男人平日從來就不以真名稱呼對方，而他們對此事隻字不提所導致的緊張情勢也不斷惡化，最終甚至毀滅了兩人友誼的最後一道壁壘。

Themountingtensionthatresultsfromallthatisunsaidbetweenthetwomen(whoneverevenaddresseachotherbytheirtruenames)eventuallydestroyseventhefaçadeoffriendship. 隻字不提造句相關 反義對舉的兩個詞，進入成語並形成互文以後，對立的語義就融為一體，表示的是包蘊兩個對立面的更為寬泛的指稱義。

中英文解釋造句隻字不提 RecentPosts 用會贏造句|造句大全 用之職造句|造句大全 用打造出造句|造句大全 用剝繭造句|造句大全 用可享造句|造句大全 用不疲造句|造句大全 用形勢下造句|造句大全 用之譽造句|造句大全 用野鳥造句|造句大全 用好記性造句|造句大全 links 分享站 台灣分享 wiki101語錄 成語站 周公解夢 遊戲攻略 APP4VN