背書轉讓的英文怎麼說

背書轉讓英文. negotiablity. 背: 背動詞1. （用脊背馱） carry on the back 2. （擔負） bear; shoulder; 書: Ⅰ動詞（寫字; 記錄; 書寫） write Ⅱ名詞1 （字體） ... 搜尋 背書轉讓的英文怎麼說 中文拼音[bēishūzhuǎnràng] 背書轉讓 英文 negotiablity 背: 背動詞1.（用脊背馱）carryontheback2.（擔負）bear;shoulder 書: Ⅰ動詞（寫字;記錄;書寫）writeⅡ名詞1（字體）styleofcalligraphy;script:楷書regularscript2... 轉: 轉構詞成分。

讓: Ⅰ動詞1（把方便或好處給別人）giveway;giveground;yield;giveup2（請人接受招待）invite;of... 背書: 1（背誦）recitealessonfrommemory;repeatalesson2[經]（票據持有人于票據轉讓時在其背面簽... 轉讓: transferthepossessionof;assignment;makeover 例句 Orderofconsigneecompanyorderofbank 此種提單通過指示人背書后可以轉讓 However,theendorseemaynotnegotiatetherightsonthebillbyendorsement 但是，被背書人不得再以背書轉讓匯票權利。

However，theendorseeshallnottransfertherightstothebillbymeansofre-endorsement 但是，被背書人不得再以背書轉讓匯票權利。

Article30thenameofendorseeshallbespecifiedwhenabillofexchangeisendorsedtonegotiateorwhentheexerciseofcertainpartoftherightsthereonisendorsedtoanother 第三十條匯票以背書轉讓或者以背書將一定的匯票權利授予他人行使時，必須記載被背書人名稱。

Article34whereanendorserwrites"non-negotiable"onabillofexchangeandhissubsequentpartynegotiatesitbyendorsement,theendorsershallnotbearresponsibilityforguarantytotheendorseeofthesaidsubsequentparty 第三十四條背書人在匯票上記載「不得轉讓」字樣，其後手再背書轉讓的，原背書人對後手的被背書人不承擔保證責任。

Article34whentheendorserwritestheterm“non-transferable”onthebillandhissubsequentpartyreendorsesandtransfersit，theoriginalendorsershallnotbearanyresponsibilityforanyguaranteesmadetothesubsequentparty'sendorsee 第三十四條背書人在匯票上記載「不得轉讓」字樣，其後手再背書轉讓的，原背書人對後手的被背書人不承擔保證責任。

“anuninterruptedseriesofendorsement”asreferredtointheprecedingparagraphdenotesthat，inthecourseofthetransferofaninstrument，theendorsementofthepersonendorsingthetransferofthebillshallbemadebytheimmediatepriorendorseetoacquirethebill 前款所稱背書連續，是指在票據轉讓中，轉讓匯票的背書人與受讓匯票的被背書人在匯票上的簽章依次前後銜接。

Abearerbillofladingisnegotiablewithoutendorsement （三）不記名提單：無需背書，即可轉讓。

Araisedsealaffixedtothebackofacertificateofstocktoverifyanendorsementsignaturewhentransferringownershipofshares 簽名擔保印章轉讓股份時蓋在股票證書背面，用以證明背書簽名的凹凸印章。

Thefourthpartandthefifthpartanalyzetheeffectofrestrictiveindorsementandnon-negotiableindorsement 第四和第五部分分析了特殊轉讓背書和非轉讓背書的效力。

Thethirdpartlaysthebasisfordiscussionofeffectofrestrictiveindorsementaftertheanalysisofeffectofgeneralindorsement 第三部分分析了一般轉讓背書的效力，確定了討論特殊背書效力的基礎。

Multisignatureschemeforendorsement 票據背書轉讓中的數字簽名協議 Onetowhomownershipofanegotiabledocumentistransferredbyendorsement 被背書人通過背書而被轉讓給可轉讓文件所有權的人 Article171assignmentofregisteredbondsiseffectedbythebondholder'sendorsementofthebondsorbyothermethodsprescribedbytherelevantnationalstatutesoradministrativeregulations 第一百七十一條：記名債券，由債券持有人以背書方式或者法律、行政法規規定的其他方式轉讓。

Amarinepolicymaybeassignedbyendorsementthereonorinothercustomarymanner 海上保險單可以用在保險單上背書或用其他習慣方式轉讓。

Anyendorsementspurportingtotransferapartoftheamountpayable，ortotransferthebilltotwoormorepeopleseparately，shallbenullandvoid 將匯票金額的一部分轉讓的背書或者將匯票金額分別轉讓給二人以上的背書無效。

Article32whereabillofexchangeisnegotiatedbyendorsement,thesubsequentpartyshallbeliablefortheauthenticityoftheendorsementofhisimmediatepriorparty 第三十二條以背書轉讓的匯票，後手應當對其直接前手背書的真實性負責。

Article37anendorserisliableforguaranteeingtheacceptanceandpaymentofthebillofexchangeheldbyhissubsequentpartyafterhenegotiatesthebillbyendorsement 第三十七條背書人以背書轉讓匯票后，即承擔保證其後手所持匯票承兌和付款的責任。

Article37afterthebillhasbeenendorsedandtransferred，theendorsershallbeliableforguaranteeingtheacceptanceandpaymentofthebillheldbythesubsequentparty 第三十七條背書人以背書轉讓匯票后，即承擔保證其後手所持匯票承兌和付款的責任。

Article36abillcannotbetransferredbymeansofendorsementwhenacceptanceorpaymenthasbeenrefusedorwhenthetimelimitforpresentationinordertoreceivepaymenthasexpired，ifthebillhasbeenendorsedandtransferred，theendorsershallbearliabilityforthebill 第三十六條匯票被拒絕承兌、被拒絕付款或者超過付款提示期限的，不得背書轉讓；背書轉讓的，背書人應當承擔匯票責任。

相似字 英漢推薦 漢英推薦 背杯 背書包 背書不符 背包式滅火器 膽管造影劑 膽汁的分泌 livebaittank nitrogenactivityindex flatbedscanner goyang lippmann-bragghologram glidesound additivedominantgene painfulsexualactoffemale yashchenin magnetoopticaldiskeditor luoyangpeonyhotel 生態社會學 財務帳簿 鉻礦 滲流豆粒 膽群英 輸出可控性 銹紅色 鐘會 自動清除輸入 郭龍必 耶爾希克 分享友人 分享到Line 分享到臉書 (C)2015-2022Dict.site線上英文字典