may be的英文翻译是什么意思- 英语_读音_用法_例句 - 海词词典

首先，may 這個助動詞常見的意思是「可能，也許」，而might 則是它的過去式。但其實在現代英文中，若要表示「現在或未來有可能會發生的情況」，兩者皆 ...

「Maybe」 和「may be」，一個是副詞，另一個是包含情態動詞「may」 和動詞「be」 的搭配。它們都有「可能」 的意思，但兩者的用法卻不同。

（1）maybe表示「可能」，是一個單字，副詞(adv.) （2）may be是兩個詞，是may助動詞+ be。就像could be、might be和would be一樣，是 ...

may be中文的意思、翻譯及用法：也許，可能。英漢詞典提供【may be】的詳盡中文翻譯、用法、例句等.

答案是：有差！而且兩者差很多唷。may be 的結構為情態助動詞may + be 動詞的原形be；而maybe 則是一個副詞。