却- 維基詞典，自由的多語言詞典 - Wiktionary

却 ; 漢語拼音, què ; 注音符號, ㄑㄩㄝˋ ; 國際音標. /ʨʰɥ̯œ⁵¹/ ; 通用拼音, cyuè ; 粵拼, koek3. 却 語言 監視 編輯 却U+5374,却 中日韓統一表意文字-5374←即[U+5373] 中日韓統一表意文字 卵→[U+5375] 目次 1漢字 1.1參考 1.2編碼 2漢語 2.1讀音 2.2翻譯 2.3組詞 3日語 3.1讀音 4朝鮮語 4.1讀音 5越南語 5.1讀音 6異體字 漢字 却去卩總筆畫：7畫 部首：卩＋5畫 傳統字：卻 異體字（卻）字形拆解／相關派生漢字 系列#1537（去）： 去｜佉｜阹｜抾｜呿｜法｜怯｜珐｜胠｜祛｜砝｜袪｜紶｜詓｜鉣｜麮｜魼｜却｜刧｜丟｜丢｜弆｜唟｜盍｜鼁｜厾｜迲系列#1550（却）： 却｜脚｜踋 說文解字 節欲{卻}也。

从卪𠔌[𧮫聲。

　——《說文解字》 參考編輯 大字源：364頁，第8字 漢語大字典：第1卷，313頁，第2字 康熙字典：159頁，第19字 宋本廣韻：502頁，第32字 辭海：226頁，第6行，第3字 Unihan數據：U+5374編碼編輯 「却」的Unihan資料 倉頡輸入法：GISL 四角號碼：47720 Unicode編碼： 十進制：21364 UTF-8：E58DB4  UTF-16：5374 UTF-32：00005374 CCCII：2D3473 CNS11643-1986：E-2467 CNS11643-1992：3-2467 EACC：2D3473 GB2312-80：4020 GB12345-90：4020 HKSCS：FAD2 JISX0208-1990：2149 KPS9566-97：CDBE KSX1001:1992：4231 中文電碼： 中國大陸：0606 台灣：0606漢語編輯 卻讀音編輯 國語／普通話漢語拼音 què 注音符號 ㄑㄩㄝˋ 國際音標 /ʨʰɥ̯œ⁵¹/ 通用拼音 cyuè 粵語（廣州話）粵拼 koek3 耶魯拼音 keuk 國際音標 /kʰœːk̚³/ 廣州話拼音 kêg³ 黃錫凌拼音 ¯keuk 上古音（白一平-沙加爾系統，2011年） 　查閱自網址：Baxter-SagartOldChinesereconstruction(Version1.00,20Feb.2011)，查閱日期2012-12-04。

字現代北京音（漢語拼音）中古音構擬上古音英義却quèkhjak/*kʰak/decline,refuse中古音：見母，藥三等開，宕攝，入聲，居勺切 各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 /kɨɐk/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/ki̯ak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kiak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kiɐk/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kɨak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kĭak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kiɑk/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

各家擬音（上古） 高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟雲 /ki̯ak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kjak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kiak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kjak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kag/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kag/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

ⅩⅦ/17部 魚 鐸 鐸部 鐸部 鐸部 中古音：溪母，藥三等開，宕攝，入聲，去約切 各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 /kʰɨɐk/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kʰi̯ak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kʰiak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kʰiɐk/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kʰɨak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kʰĭak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kʰiɑk/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

各家擬音（上古） 高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟雲 /k'i̯ak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/khjak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/khiak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/khjak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/khag/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/khag/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

ⅩⅦ/17部 魚 鐸 鐸部 鐸部 鐸部 中古音：溪母，陌三等開，梗攝，入聲，綺戟切 各家擬音（中古） 鄭張尚芳 高本漢 李榮 潘悟雲 蒲立本 王力 邵榮芬 /kʰɣiæk/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kʰiɐk/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kʰiɐk/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kʰɯiak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kʰiajk/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kʰĭɐk/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/kʰiak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

各家擬音（上古） 高本漢 李方桂 王力 白一平 鄭張尚芳 潘悟雲 /k'i̯ak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/khjak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/khiak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/khrjak/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/khrag/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

/khrag/此為國際音標符號。

請參考國際音標幫助頁面。

ⅩⅦ/17部 魚 鐸 鐸部 鐸部 鐸部 翻譯編輯 翻譯 英語：still,but;decline;retreat組詞編輯 見：附錄:漢語詞彙索引/卻日語編輯 却 讀音編輯 訓讀：しりぞく(shirizoku),しりぞける(shirizokeru),かえって(kaette) 音讀：きゃく(kyaku)朝鮮語編輯 却讀音編輯 訓讀 물리칠(mwullichil) 音讀 각(kak) 越南語編輯 却讀音編輯 國語字：khước,ngang,tức 異體字 卻 （注：若字形無法正常顯示，請安裝Unicode擴展字形檔。

） 取自「https://zh.wiktionary.org/w/index.php?title=却&oldid=6690587」