【日文翻译不要软件翻译】啧，这人脑子有病吧 - 百度知道

... 日语里一般没有“脑子有病”的说法，“头(あたま)が悪(わる)い”我好像看到过。

啧是咋舌的拟声词吧，日语里叫“舌(した)打(う)ち”，但这个日文中的拟声词我不太清楚. 百度知道 提问 知道首页 登录/注册 分享 举报反馈 签到有奖 【日文翻译不要软件翻译】啧，这人脑子有病吧 写回答 【日文翻译不要软件翻译】啧，这人脑子有病吧 写回答有奖励 共4个回答 提交优质回答，最高可获得现金3元 查看规则 收起 有奖发布 问题不好答？加入战队答题，奖励更多 取消 确定 添加2019关键词 百度网友6b2e41458 2015-05-31 TA获得超过860个赞 关注 こいつ、头(あたま)が悪(わる)いだろう! koitsuatamagawaruidarou こいつ是这家伙的意思，日语里一般没有“脑子有病”的说法，“头(あたま)が悪(わる)い”我好像看到过。

啧是咋舌的拟声词吧，日语里叫“舌(した)打(う)ち”，但这个日文中的拟声词我不太清楚...全文 0 赞赏 财富值赞赏答主 已获得0次赞赏 2 10财富值将发放到你账号 加入战队答题，平均奖励翻1.5倍 登录领取奖励 答案不满意？挑战答新题 加入战队答题，平均奖励翻1.5倍 贡献知识赢奖励 3条回答被折叠（为什么？） 立即下载 为您推荐 正在加载 加载失败点击重新加载 向网友提问 微信 微博 QQ QQ空间 答案纠错 举报 取消 赞赏答主 5 10 50 100 200 已赞赏0财富值 合计：0财富值 登录后赞赏 选择举报类型 侵犯版权 色情低俗 涉嫌违法犯罪 时政信息不实 垃圾广告 低质灌水 工作人员会在48小时内处理,处理结果请关注系统通知,感谢您对百度知道的支持。

确定 答案为什么会折叠？ 1.回答无意义，对问题无帮助，例如：盲目复制、过于简略、低质等； 2.内容明显错误、内容真实性存疑、内容过时； 3.内容违反知道协议，可能涉及答非所问、灌水、偏激、攻击性等； 4.部分问题下提交的回答需要审核，审核通过前会暂时折叠。